Manuels Connexes pour Lifetime 6422
Sommaire des Matières pour Lifetime 6422
- Page 1 OUTDOOR STORAGE MODÈLE N° 6422 MANUEL DE L’UTILISATEUR Gardez ce Numéro d’identification au cas où vous avez besoin de contacter notre Département de services à la clientèle.
- Page 2 Products, Inc. Comme pour tous nos articles, vous pouvez être assuré que la qualité de l’abri d’entreposage extérieur Lifetime® est la meilleure au monde ! Tous nos abris sont fabriqués aux États- Unis, facteur très important à nos yeux. Et nous soutenons cette qualité en offrant la meilleure garantie dans ce secteur –...
- Page 3 Merci d’avoir choisi un abri Lifetime®, et amusez-vous ! SUR LIFETIME PRODUCTS, INC. Lifetime Products, Inc., a appliqué innovation et technologie les plus à la pointe dans les plastiques et métal pour créer une famille de produits pour un style de vie abordable qui est caractérisée par une résistance et durabilité...
- Page 4 LIFETIME VOUS PROMETTEZ : À Lifetime, l’entretien de votre confi dentialité est notre politique de longue date. Et vous pouvez être sûr que Lifetime ne vendra pas ou fournir vos don- nées personnelles à d’autres tiers, ou de les permettre d’utiliser vos données personnelles à leur propres fi ns.
- Page 5 AVANT DE COMMENCER LE MONTAGE Garder les sacs d’accessoires et leur contenu séparé. S’il y à des pièces manquantes, appelez notre Département de service à la clientèle. et accessoires dans ce document. *Deux adultes requis pour compléter le montage* (+ un adulte suggéré comme lecteur) Les adultes seulement doivent monter cet élément.
- Page 6 GUIDE DE MONTAGE Consultez-vous aux régions suivantes pendant le cours des instructions pour vous assister dans le processus du montage: OUTILS ET ACCESSOIRES REQUIS POUR CETTE PAGE d’assembler. Remarque : de l’étape. ATTENTION AVERTISSEMENT ADZ (x10) d’identifi cation de trois lettres. Vous trouverez et accessoires pour vous aider à...
- Page 7 AVIS IMPORTANTS La surface d’installation doit être de niveau. Nous recommandons de construire un espace de travail de niveau en béton ou de genre patio. Si la surface n’est pas correctement de niveau, l’assemblage de l’abri extérieur ne se fera pas correctement. Vous gagnerez du temps sur le long terme grâce à une surface bien de niveau, ne négligez donc pas cette étape.
- Page 8 LISTE DE PIÈCES ET D’ACCESSOIRES Description Quantité Description Quantité Pièces principales BJL 6422 Sac d’accessoires Panneau mural BEA Accessoires pour le montage de la ferme Panneau de toit Lucarne Raccord de ferme CSG Accessoires pour le montage du plancher Embout Phillips #2 BGT Accessoires pour l’installation des murs et du toit...
- Page 9 IDENTIFICATEUR D’ACCESSOIRES ACCESSOIRES POUR L’INSTALLATION DES LUCARNES [BGS] Accessoires illustrés à la dimension réelle IDENTIFICATEUR DE PIÈCES Pièces illustrées a 4% de la dimension réelle (*sauf indication contraire) AGQ (x2) (x1) Panneau de toit Panneau de plancher central AFY (x1) Chapeau de toit central AHD (x2) Panneau mural...
- Page 10 OUTILS ET ACCESSOIRES REQUIS POUR CETTE PAGE PAS D’ACCESSOIRES REQUIS POUR CETTE PAGE **GARDEZ TOUS LES ACCESSOIRES POUR LE REMONTAGE !** DÉMONTAGE DE L’ABRI Enlevez les trois dernières Lucarnes et mettez-les de côté. Remarque : Votre abri peut être une longueur différente que celui illustré, mais les idées sont les mêmes. Enlevez les deux Chapeau de toit centraux arrières Enlevez les Panneaux de toit arrières et les et le Chapeau de toit arrière et mettez-les de côté.
- Page 11 OUTILS ET ACCESSOIRES REQUIS POUR CETTE PAGE PAS D’ACCESSOIRES REQUIS POUR CETTE PAGE **GARDEZ TOUS LES ACCESSOIRES POUR LE REMONTAGE !** Enlevez les prochaines Panneaux de toit et Supports de toit et mettez-les de côté. Enlevez l’Ensemble de l’entretoise et mettez-le de côté.
- Page 12 OUTILS ET ACCESSOIRES REQUIS POUR CETTE PAGE PAS D’ACCESSOIRES REQUIS POUR CETTE PAGE **GARDEZ TOUS LES ACCESSOIRES POUR LE REMONTAGE !** Enlevez les deux Panneaux muraux latéraux et mettez-les de côté. déconnecter les Panneaux de plancher. Remarque : Un adulte doit supporter le mur arrière pendant qu’il est incliné...
- Page 13 MONTAGE DU PLANCHER ACCESSOIRES REQUIS SAC D’ACCESSOIRES REQUIS : CSG Accessoires illustrés à la dimension réelle BQC (x8) ADC (x1) Embout Phillips #2 PIÈCES EN PLASTIQUE REQUISES Pièce illustrée à 4% de la dimension réelle (x1) Panneau central de plancher OUTILS REQUIS SAC D’ACCESSOIRES REQUIS : CSG ADC (x1)
- Page 14 OUTILS ET ACCESSOIRES REQUIS POUR CETTE PAGE PAS D’ACCESSOIRES REQUIS POUR CETTE PAGE Insérez un nouveau . Ensuite, faites glisser la section arrière en place et connectez les Panneaux de plancher. Il faut incliner la section arrière en avant un peu pour connecter les Panneaux de plancher centraux.
- Page 15 OUTILS ET ACCESSOIRES REQUIS POUR CETTE PAGE BQC (x8) ver la ligne du Panneau de plancher et dedans la languette du Panneau de plancher adjacent à chaque emplacements illustrés. Insérez Vis ici. Insérez Vis ici.
- Page 16 MONTAGE DE LA FERME ACCESSOIRES REQUIS SAC D’ACCESSOIRES REQUIS: BEA Accessoires illustrés à la dimension réelle ADJ (x2) Écrou à chape #10 (x1)* Raccord de ferme Pièce illustrée à 50% de la dimension réelle 12 11/16” ADH (x1) PIÈCES EN MÉTAL REQUISES Pièces illustrées à...
- Page 17 OUTILS ET ACCESSOIRES REQUIS POUR CETTE PAGE ADY (x1) ADK (x1) Mettez debout le et mettez un dedans l’extrémité du Canal comme illustré. Alignez les trous et attachez le Raccord de ferme au Canal à l’aide d’une (1) et d’une (1)
- Page 18 OUTILS ET ACCESSOIRES REQUIS POUR CETTE PAGE ADY (x1) ADK (x1) Attachez un au Raccord de ferme à l’aide d’une (1) et d’une (1)
- Page 19 OUTILS ET ACCESSOIRES REQUIS POUR CETTE PAGE ADY (x4) ADK (x4) Mettez l’Ensemble de la ferme sur son côté, alignez les trous dans un avec ceux encerclés dans les Canaux comme illustré. Assurez le Support de ferme au Canaux à l’aide de deux (2) et deux (2) AVERTISSEMENT Ne pas serrer excessivement l’écrou à...
- Page 20 OUTILS ET ACCESSOIRES REQUIS POUR CETTE PAGE (x2) ADJ (x2) 12 11/16” ADH (x1) (Pas à l’échelle) Avec l’Ensemble de la ferme sur son côté, faites glisser une à travers le Support de ferme deux (2) Mettez la ferme de côté. AVERTISSEMENT Ne pas serrer excessivement l’écrou à...
- Page 21 INSTALLATION DES MURS ET DU TOIT SAC D’ACCESSOIRES REQUIS : BGT ACCESSOIRES REQUIS Accessoires illustrés à la dimension réelle ADZ (x45) (N’utiliserez pas toutes les vis) PIÈCES EN MÉTAL REQUISES Pièce illustrée à 8% de la dimension réelle AFL (x2) Support de toit PIÈCES EN PLASTIQUE REQUISES Pièces illustrées à...
- Page 22 OUTILS ET ACCESSOIRES REQUIS POUR CETTE PAGE ADZ (x10) POUR AIDER À COMPLÉTER LE MONTAGE DANS CETTE PAGE , aussi bien que les Panneaux que vous avez retiré, à l’Abri en utilisant des Vis que vous avez retiré de l’Abri pendant le démontage et les ”...
- Page 23 OUTILS ET ACCESSOIRES REQUIS POUR CETTE PAGE COMPLÉTER LE MONTAGE DANS CETTE PAGE Installez l’Ensemble d’entretoise que vous avez retiré dans Section 1. toit que vous avez retiré dans Section 1. Bord du panneau de toit Panneau de toit...
- Page 24 OUTILS ET ACCESSOIRES REQUIS POUR CETTE PAGE PAS D’ACCESSOIRES REQUIS POUR CETTE PAGE COMPLÉTER LE MONTAGE DANS CETTE PAGE Installez l’Ensemble d’entretoise que vous avez assemblé dans Section 3.
- Page 25 OUTILS ET ACCESSOIRES REQUIS POUR CETTE PAGE ADZ (x20) COMPLÉTER LE MONTAGE DANS CETTE PAGE Installez les et les à l’aide des accessoires fournis avec ce kit. Installez un Chapeau de toit central que Installez les Panneau de toit et les Supports de vous avez retiré...
- Page 26 OUTILS ET ACCESSOIRES REQUIS POUR CETTE PAGE DANS CETTE PAGE Installez le fourni avec ce kit et le Chapeau de toit arrière que vous avez retiré dans Section 1 à l’aide des accessoires que vous avez retiré dans Section 1 et les accessoires fournis avec ce kit.
- Page 27 INSTALLATION DE LA LUCARNE ACCESSOIRES REQUIS SAC D’ACCESSOIRES REQUIS : BGS Accessoires illustrés à la dimension réelle PIÈCES EN PLASTIQUE REQUISES Pièce illustrée à 8% de la dimension réelle AHC (x1) Skylight OUTILS REQUIS Lunettes de sécurité...
- Page 28 OUTILS ET ACCESSOIRES REQUIS POUR CETTE PAGE Installez les Lucarnes que vous avez retiré dans Section 1 et la fournie avec ce kit à l’aide des accessoires requis.
- Page 29 LE FABRICANT RÉSERVE LE DROIT DE FAIRE DES SUBSTITUTIONS EN CAS DE RECOURS EN GARANTIE SI LES PIÈCES NE SONT PAS DISPONIBLES OR SONT OBSOLÈTES 1. Les abris extérieurs Lifetime sont garantis à l’acheteur d’origine contre tous défauts de matériau ou de fabrication empêchent l’utilisation du produit. Les défauts résultant de mauvais usage, d’abus ou de négligence annulent cette garantie.
- Page 30 AMÉLIOREZ VOTRE ACHAT LIFETIME ® EN AJOUTANT DES ACCESSOIRES OU AUTRES PRODUITS Pour acheter des accessoires ou autres produits Lifetime, visitez-nous à www.lifetime.com Ou appelez-nous au 1.800.424.3865...