Gewa UP405 Guide Rapide page 2

INHALTSVERZEICHNIS | CONTENTS | CONTENUTI | TABLE DES MATIÈRES | CONTENIDO | OBSAH
1 SICHERHEITSINFORMATIONEN ....................................................................................................................... 4
1.1 Zeichenerklärung ........................................................................................................................................ 4
1.2 Bestimmungsgemäß verwenden ................................................................................................................. 5
1.3 Unsachgemäßer Gebrauch ......................................................................................................................... 5
1.4 Vorsichtsmaßnahmen .................................................................................................................................. 6
1.5 CE-Zeichen ................................................................................................................................................. 7
1.6 Entsorgung .................................................................................................................................................. 7
2 LIEFERUMFANG ................................................................................................................................................. 8
3 MONTAGEANLEITUNG ...................................................................................................................................... 9
4 ERSTE SCHRITTE ............................................................................................................................................ 12
4.1 Die Bedienelemente Ihres Digitalpianos ................................................................................................... 12
4.2 Bedientasten und Pedale .......................................................................................................................... 13
4.3 Spieltisch / Anschlüsse Unterseite/Rückseite ........................................................................................... 14
4.4 Bluetooth Audio + MIDI .............................................................................................................................. 15
1 SAFETY INFORMATION ................................................................................................................................... 16
1.1 Key ............................................................................................................................................................ 16
1.2 Intended use ............................................................................................................................................. 17
1.3 Improper use ............................................................................................................................................. 17
1.4 Precautions ............................................................................................................................................... 18
1.5 CE mark ..................................................................................................................................................... 19
1.6 Disposal .................................................................................................................................................... 19
2 DELIVERY .......................................................................................................................................................... 20
3 ASSEMBLY INSTRUCTIONS ............................................................................................................................ 21
4 FIRST STEPS .................................................................................................................................................... 24
4.1 Control elements of your digital piano ...................................................................................................... 24
4.2 Control buttons and pedals ....................................................................................................................... 25
4.3 Keyboard / Connections panel / Back ...................................................................................................... 26
4.4 Bluetooth Audio + MIDI .............................................................................................................................. 27
1 INFORMAZIONI PER LA SICUREZZA ............................................................................................................. 28
1.1 Simboli usati nel manuale ......................................................................................................................... 28
1.2 Come utilizzare il vostro piano GEWA correttamente ............................................................................... 29
1.3 Uso improprio ............................................................................................................................................ 29
1.4 Precauzioni di sicurezza ........................................................................................................................... 30
1.5 Marchio CE ................................................................................................................................................ 31
1.6 Raccolta differenziata / smaltimento ......................................................................................................... 31
2 PARTI FORNITE CON IL PIANOFORTE .......................................................................................................... 32
3 ISTRUZIONI ASSEMBLAGGIO ......................................................................................................................... 33
4 INIZIARE ............................................................................................................................................................ 36
4.1 I controlli del tuo piano digitale ................................................................................................................. 36
4.2 Funzione tasti / pedali ............................................................................................................................... 37
4.3 Pannello delle connessioni ........................................................................................................................ 38
4.4 Bluetooth Audio + MIDI .............................................................................................................................. 39
2