Manuels Connexes pour Gewa DP300G
Sommaire des Matières pour Gewa DP300G
- Page 1 QUICK START / GUIDE DE DEMARRAGE RAPIDE Pianos numériques GEWA DP300G | DP340G | UP360G | UP380G/WK Vous trouverez le mode d‘emploi complet en cliquant sur le lien ci-dessous: gewakeys.com/service/downloads...
- Page 2 Fabricant: GEWA music GmbH Werkstraße 1 08626 Adorf GERMANY www.gewamusic.com Version 1.0 Dernière mise à jour 14.11.2019...
-
Page 3: Table Des Matières
TABLE DES MATIÈRES INFORMATIONS DE SÉCURITÉ ......................... 4 Explications des symboles .......................... 4 Utilisation conforme aux consignes ......................5 Utilisation non appropriée ........................... 5 Mesures de sécurité ............................ 6 Signes CE ..............................7 Recyclage ..............................7 ELÉMENTS FOURNIS ............................8 INSTRUCTIONS DE MONTAGE ........................ -
Page 4: Informations De Sécurité
EXPLICATION DES SYMBOLES Cher client, Merci d’avoir choisi notre piano numérique GEWA ! Vous avez opté pour un piano numérique de haute qualité, qui vous procurera un son et une expérience de jeu très impressionnants avec de nombreux sons et une multitude fonctions supplémentaires faciles à... -
Page 5: Utilisation Conforme Aux Consignes
• Utilisation à proximité immédiate d’appareils électriques ou électroniques, p.ex. Installations stéréo, téléviseurs, radios ou téléphones portables. Ces appareils peuvent provoquer des interférences et perturber la qualité sonore de votre piano numérique GEWA. • Des raccords électriques de longueur importante peuvent également perturber la qualité sonore. -
Page 6: Mesures De Sécurité
• En cas de contact accidentel avec un liquide, débrancher immédiatement votre piano numérique. Faire examiner immédiatement votre piano numérique auprès du service clients de GEWA. En cas d’événements inhabituels AVERTISSEMENT • Eteindre ou débrancher le piano numérique dans les cas suivants: - le piano numérique a une panne de son subite pendant son utilisation. -
Page 7: Signes Ce
• Vérifier l‘alimentation électrique régulièrement et retirer toute poussière ou salissure sur l‘appareil. ATTENTION Dommages au piano numérique GEWA causés par des orages • Les orages peuvent provoquer des surtensions électriques susceptibles d’endommager les appareils électriques. • Retirer la prise mâle de la prise femelle en cas d’orage ou d’absence d’utilisation prolongée. -
Page 8: Eléments Fournis
ELÉMENTS FOURNIS DP300G ELÉMENTS FOURNIS DP300G Contrôler le contenu de l’emballage dans son intégralité avant de commencer le montage. Description Quantité Console avec clavier et couvre-clavier Porte partition Panneau arrière Pédalier Panneau gauche Panneau droit Câble d’alimentation Vis cruciforme M6 x 16 Vis cruciforme M6 x 35 Vis à... - Page 9 ELÉMENTS FOURNIS DP340G ELÉMENTS FOURNIS DP340G Contrôler le contenu de l’emballage dans son intégralité avant de commencer le montage. Pos. Description Quantité Console avec clavier et couvre-clavier Porte partition Entretoise pédalier Entretoise panneau arrière haut Pédalier Panneau droit Panneau gauche Câble d’alimentation Vis cruciforme M6 x 16 (support de casque) Vis cruciforme M6 x 35...
- Page 10 ELÉMENTS FOURNIS UP360G ELÉMENTS FOURNIS UP360G Contrôler le contenu de l’emballage dans son intégralité avant de commencer le montage Pos. Description Quantité Console avec clavier et couvre-clavier Porte partition Entretoise pédalier Panneau arrière Pédalier Panneau gauche Panneau droit Câble d’alimentation Vis cruciforme M6 x 16 Vis cruciforme M6 x 30 Vis cruciforme 3,5 x 30...
- Page 11 ELÉMENTS FOURNIS UP380G / UP380WK ELÉMENTS FOURNIS UP380G / UP380WK Contrôler le contenu de l’emballage dans son intégralité avant de commencer le montage Pos. Description Quantité Console avec clavier et couvre-clavier Porte partition Entretoise pédalier Panneau arrière Pédalier Panneau gauche Panneau droit Câble d’alimentation Vis cruciforme M6 x 16...
-
Page 12: Instructions De Montage
INSTRUCTIONS DE MONTAGE DP300G INSTRUCTIONS DE MONTAGE DP300G Dans cette section, nous allons vous montrer comment réaliser un montage facile de votre piano numérique. Pour le montage vous avez besoin : • d’un tournevis cruciforme taille 2 • d’une autre personne pour vous assister Serrer bien les vis cruciformes seulement quand toutes les pièces de votre piano numérique... - Page 13 INSTRUCTIONS DE MONTAGE DP300G 7. Insérer le câble de la pédale dans le bon sens (sans forcer) dans la prise correspondante prévue à cet effet sous la console (1) et brancher le câble électrique (6) dans la prise dédiée se situant à l’arrière du piano (pas de photo).
- Page 14 INSTRUCTIONS DE MONTAGE DP340G INSTRUCTIONS DE MONTAGE DP340G Dans cette section, nous allons vous montrer comment réaliser un montage facile de votre piano numérique. Pour le montage vous avez besoin : • d’un tournevis cruciforme taille 2 • d’une autre personne pour vous assister Serrer bien les vis cruciformes seulement quand toutes les pièces de votre piano numérique REMARQUE sont correctement alignées.
- Page 15 INSTRUCTIONS DE MONTAGE DP340G 10. Insérer le câble de la pédale dans le bon sens (sans forcer) dans la prise correspondante prévue à cet effet sous la console (1) et brancher le câble électrique (7) dans la prise dédiée se situant à l’arrière du piano (pas de photo). Prise pour le câble du pédalier Câble du pédalier 11.
- Page 16 INSTRUCTIONS DE MONTAGE UP360G INSTRUCTIONS DE MONTAGE UP360G Dans cette section, nous allons vous montrer comment réaliser un montage facile de votre piano numérique. Pour le montage vous avez besoin : • d’un tournevis cruciforme taille 2 • d’une autre personne pour vous assister Serrer bien les vis cruciformes seulement quand toutes les pièces de votre piano numérique REMARQUE sont correctement alignées.
-
Page 17: Comment Ouvrir Le Couvercle Du Clavier
INSTRUCTIONS DE MONTAGE UP360G 8. Insérer le câble de la pédale dans le bon sens (sans forcer) dans la prise correspondante prévue à cet effet sous la console (1) et brancher le câble électrique (6) dans la prise qui est également située sur le dessous (pas de photo). Prise pour le câble du pédalier Câble du pédalier 9. - Page 18 INSTRUCTIONS DE MONTAGE UP380G / UP380WK INSTRUCTIONS DE MONTAGE UP380G / UP380WK Dans cette section, nous allons vous montrer comment réaliser un montage facile de votre piano numérique. Pour le montage vous avez besoin : • d’un tournevis cruciforme taille 2 •...
- Page 19 INSTRUCTIONS DE MONTAGE UP380G / UP380WK 8. Insérer le câble de la pédale dans le bon sens (sans forcer) dans la prise correspondante prévue à cet effet sous la console (1) et brancher le câble électrique (6) dans la prise qui est également située sur le dessous (pas de photo).
-
Page 20: Démarrage
DP300G / DP340G DÉMARRAGE DP300G / DP340G Apprendre à connaitre les éléments de commande de votre piano numérique GEWA dans cette section. ELÉMENTS DE COMMANDE DE VOTRE PIANO NUMÉRIQUE Votre piano numérique GEWA dispose des éléments de commandes suivant :... -
Page 21: Touches De Commande Et Pédalier
DÉMARRAGE DP300G / DP340G TOUCHES DE COMMANDE ET PÉDALIER Vue A 1 Affichage Fournit des informations sur les paramètres. 2 Touches de curseur Parcourir les fonctions et modifier les paramètres. 3 Volume Régler le volume. 4 Voix Sélectionner les différents sons de votre piano numérique. 5 Métronome Active ou désactive le métronome. - Page 22 (résonance par sympathie). Cela conduit à un son plus complet. Avec la pédale des pianos Gewa, un jeu à demi-pédale est également possible. Les étouffoirs simulés ne sont que légèrement relevés et les notes jouées sonnent plus rapidement, comme avec une pédale complètement enfoncée.
- Page 23 DÉMARRAGE DP300G / DP340G Vue A Vue B Power on/off Allumer et éteindre le piano numérique ici. Connecter un ou deux casques ici. Sorties casque Connecter le câble du pédalier ici. Prise pour le câble du pédalier LA CONSOLE / CONNEXIONS SITUÉES À L’ARRIÈRE Vue C Entrée ligne «...
- Page 24 UP360G / UP380G / UP380WK DÉMARRAGE UP360G / UP380G / UP380WK Apprendre à connaitre les éléments de commande de votre piano numérique GEWA dans cette section. ELÉMENTS DE COMMANDE DE VOTRE PIANO NUMÉRIQUE Votre piano numérique GEWA dispose des éléments de commandes suivant...
- Page 25 3 Touches de curseur Parcourir les fonctions et modifier les paramètres Fonctions d‘enregistrement 4 play/stop Contrôle la lecture de morceaux de musique enregistrés 5 Enregistrer Cela met votre piano numérique GEWA en mode enregistrement. 6 Métronome Ici, vous activez ou désactivez le métronome. 7 Reverb Modification et édition des paramètres de simulation de Reverb.
- Page 26 (résonance par sympathie). Cela conduit à un son plus complet. Avec la pédale des pianos Gewa, un jeu à demi-pédale est également possible. Les étouffoirs simulés ne sont que légèrement relevés et les notes jouées sonnent plus rapidement, comme avec une pédale complètement enfoncée.
- Page 27 DÉMARRAGE UP360G / UP380G / UP380WK Vue A Vue B USB IN/OUT Si nécessaire, connecter ici une clé USB ou un autre périphérique USB. Connecter un ou deux casques ici. Sorties casque Connecter le câble du pédalier ici. Prise pour le câble du pédalier LA CONSOLE / CONNEXIONS SITUÉES À...
-
Page 28: Bluetooth Audio
UP360G / UP380G / UP380WK BLUETOOTH AUDIO Apprendre à connecter votre piano numérique GEWA à un autre appareil via Bluetooth ici. Rechercher «GEWA Digital Piano» dans la section Bluetooth de votre smartphone ou de votre tablette. Appuyer sur le bouton de fonction Menu et activer «BT Pair» pour rendre le piano visible par l‘appareil. - Page 32 Fabricant: GEWA music GmbH Werkstraße 1 08626 Adorf GERMANY www.gewamusic.com Version 1.0 Sous réserve de modifications ou d’erreurs...