Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
térmica. Las imágenes de este manual solo sirven como referencia. El aspecto real del
componente puede variar.
¡IMPORTANTE! : No ajuste completamente ningún tornillo de retención del disipador
térmico hasta que todos los tornillos se encuentren parcialmente colocados
Antes de instalar a solução térmica e o processador em caixa, leve em consideração os
problemas de integração indicados nas notas de instalação disponíveis em http://support.
intel.com/support/processors. A solução térmica do processador requer que uma con-
traplaca unifi cada (Unifi ed Back Plate, UBP) esteja acoplada embaixo da placa principal
antes que a placa mãe seja instalada no gabinete. A UBP é fornecida na caixa junto com
a solução térmica. As imagens neste manual são apenas representações. A aparência do
componente atual poderá variar.
IMPORTANTE! Não aperte completamente qualquer parafuso de retenção do dissipa-
dor de calor até que todos os parafusos estejam parcialmente encaixados.
Prima di installare la soluzione termica e il processore "in box", prendere in esame i
problemi di integrazione riportati nelle note di installazione di sponibili all'indirizzo http://
support.intel.com/support/processors. La soluzione termica del processore necessita di
una Unifi ed Back Plate (UBP) collegata sotto la scheda madre prima che questa venga
installata nello chassis. L'UBP è inclusa nella confezione della soluzione termica. Le im-
magini riportate nel presente manuale sono utilizzate a scopo puramente rappresenta-
tivo. L'aspetto reale dei componenti può variare.
IMPORTANTE! Non stringere completamente le viti di ritenzione del dissolutore
termico fi no a quando le viti non siano inserite almeno in parte.
Przed zainstalowaniem dostarczonej w pudełku chłodnicy prosimy uwzględnić
kwestie dotyczące integracji opisane w uwagach dostępnych na stronie http://
support.intel.com/support/processors. Chłodnica wymaga przymocowania
ujednoliconej tylnej płyty (Unifi ed Back Plate, UBP) pod płytą główną przed
zainstalowaniem płyty głównej wewnątrz obudowy. Płyta UBP zostanie
dostarczona razem z chłodnicą. Ilustracje zamieszczone w tej instrukcji są
przybliżone. Rzeczywisty wygląd komponentów może być odmienny.
WAŻNE! Nie należy dokręcać do końca żadnej ze śrub utrzymujących system
chłodzenia, zanim gwinty wszystkich śrub nie zostaną częściowo wkręcone.
Перед установкой поставляемой в штучной упаковке системы
охлаждения и процессора внимательно изучите вопросы интеграции,
Publicité
