Publicité
2.5 - Mantenimiento filtros:
2.5 - Mantenimiento filtros:
2.5 - Mantenimiento filtros:
2.5 - Mantenimiento filtros:
2.5. ENTRETIEN DES FILTRES
Il est recommandé de procéder à une révision périodique des
filtres, au moins une fois par an.
se activa
se activa
À la fin de la période programmée (réglage usine: 12 mois),
se activa
l'alarme de filtres sales s'active
se activa
se activa
Pour changer les filtres, retirez les couvercles (2), sortez les fil-
tres (2) et remplacez-les par des nouveaux. Une fois que les nou-
veaux filtres sont mis en place, replacez les couvercles.
Cada vez que se sustituyan los filtros, hay que resetear
Cada vez que se sustituyan los filtros, hay que resetear
la temporización del filtro pulsando el botón A durante
la temporización del filtro pulsando el botón A durante
Le programmateur du filtre doit être réinitialisé à cha-
Cada vez que se sustituyan los filtros, hay que resetear
5 segundos.
5 segundos.
Cada vez que se sustituyan los filtros, hay que resetear
que changement de filtre en appuyant sur le bouton A
la temporización del filtro pulsando el botón A durante
la temporización del filtro pulsando el botón A durante
5 segundos.
pendant 5 secondes.
5 segundos.
2.6 - Función Standby:
2.6 - Función Standby:
2.6. FONCTION VEILLE
2.6 - Función Standby:
Appuyez sur le bouton
2.6 - Función Standby:
Mantener pulsado el botón
Mantener pulsado el botón
la unidad pasará al modo de Standby (ver dibujo).
passe alors en mode veille (voir dessin). Pour allumer
la unidad pasará al modo de Standby (ver dibujo).
durante 3 segundos,
Mantener pulsado el botón
Para encender la unidad presione el botón de nuevo.
l'unité, appuyez à nouveau sur le bouton.
Para encender la unidad presione el botón de nuevo.
Mantener pulsado el botón
la unidad pasará al modo de Standby (ver dibujo).
la unidad pasará al modo de Standby (ver dibujo).
Para encender la unidad presione el botón de nuevo.
Para encender la unidad presione el botón de nuevo.
.
pendant 3 secondes, l'unité
durante 3 segundos,
durante 3 segundos,
durante 3 segundos,
durante 3 segundos,
modo standby
A
A
A
A
modo standby
Mode veille
Modalità standby
Modalità standby
Modalità standby
botón resetear
A
Pulsante che
temporización filtro
resetta la
botón resetear
A
Pulsante che
temporizzazione
temporización filtro
Bouton de
A
Pulsante che
dell'intasamento
resetta la
réinitialisation
resetta la
dei filtri
temporizzazione
programmation
temporizzazione
dell'intasamento
filtre
dell'intasamento
dei filtri
dei filtri
A
A
A
13
Publicité
