Dépose composants d'origine
Dépose du silencieux
Desserrer le collier serre-flex (A) de fixation du silencieux (C) à
l'ensemble échappement complet.
Desserrer la vis (B) de fixation du silencieux à la platine de support
repose-pied en bloquant l'écrou (D) du côté opposé.
Déposer le silencieux (C), récupérer la vis (B) et l'écrou (D).
ISTR 808 / 00
D
Ausbau der Original-Bestandteile
Abnahme des Schalldämpfers
Die Schelle (A) der Befestigung des Schalldämpfers (C) an der
kompletten Auspuffeinheit lockern.
Die Befestigungsschraube (B) des Schalldämpfers an der
Fußrastenhalterplatte lösen und dabei an der gegenüberliegenden
Seite die Mutter (D) halten.
Den Schalldämpfer (C) entfernen, dabei die Schraube (B) und die
Mutter (D) aufnehmen.
B
C
A
3