Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Liens rapides
Cat. No.
No de Cat.
48-11-1815
48-11-1820
M18™ SIX-PACK CHARGER
M18™ LiTHIUM-ION BATTERY PACKS
CHARGEUR À SIX BLOCS DE BATTERIES M18™
BLOCS DE BATTERIES LITHIUM-ION M18™
CARGADOR M18™ PARA SEIS BATERÍAS
BATERÍAS DE IONES DE LITIO M18™
TO REDUCE THE RISK OF INJURY, USER MUST READ AND UNDERSTAND OPERATOR'S
MANUAL.
AFIN DE RÉDUIRE LE RISQUE DE BLESSURES, L'UTILISATEUR DOIT LIRE ET BIEN
COMPRENDRE LE MANUEL DE L'UTILISATEUR.
PARA REDUCIR EL RIESGO DE LESIONES, EL USUARIO DEBE LEER Y ENTENDER EL
MANUAL DEL OPERADOR.
OPERATOR'S MANUAL
MANUEL de L'UTILISATEUR
MANUAL del OPERADOR
Cat. No.
No de Cat.
48-59-1806
SIX-PACK
CHARGER
Milwaukee Electric Tool Corp.
Brookfield, WI 53005 USA
Cat. No.
No de Cat.
48-11-1828
48-11-1840
New batteries must be charged before
fi rst use.
Les batteries neuves doivent être
chargées avant leur utilisation initiale.
Las baterías nuevas se deben cargar
antes de usarlas por primera vez.
Publicité
Manuels Connexes pour Milwaukee M18 48-11-1815
Sommaire des Matières pour Milwaukee M18 48-11-1815
- Page 1 OPERATOR'S MANUAL MANUEL de L'UTILISATEUR MANUAL del OPERADOR Cat. No. No de Cat. 48-59-1806 SIX-PACK CHARGER Milwaukee Electric Tool Corp. Brookfield, WI 53005 USA Cat. No. Cat. No. No de Cat. No de Cat. 48-11-1815 48-11-1828 48-11-1820 48-11-1840 M18™ SIX-PACK CHARGER M18™...
- Page 2 fi re or (gaseous fumes, dust or fl ammable materials) exposure to battery chemicals. If it is damaged, take it to a MILWAUKEE service facility. because sparks may be generated when insert- Continuous green light: Charging is complete ing or removing battery pack, possibly causing 16.
- Page 3 To reduce the risk of injury and damage, never alternating pattern and the tool will not run. Allow • Heavily cycled batteries may take longer to charge a MILWAUKEE Branch Offi ce/Service Center or the immerse your battery or charger in liquid or the battery to cool down.
- Page 4 Service Center location or MILWAUKEE Authorized Service Station, freight prepaid and insured, is required. determined by MILWAUKEE to be defective in material or workmanship for a period of fi ve (5) years* after the A copy of the proof of purchase should be included with the return product. This warranty does not apply to damage date of purchase unless otherwise noted.
- Page 5 10. N’UTILISEZ QUE LES ACCESSOIRES RE- de niveau d’énergie COMMANDÉS. L’utilisation d’un accessoire qui POUR RÉFÉRENCE ION MILWAUKEE M18™. Les batteries d’autres 4. Indicateur de niveau types peuvent exploser et causer des dommages n’est ni recommandé, ni vendu par le fabricant d’énergie...
- Page 6 État de charge ion MILWAUKEE que lorsqu’elle a atteint la fi n à de hautes températures (plus de 50°C (120°F)). Charger le bloc de piles. de sa charge. Pour signaler la fi n de la charge,...
- Page 7 MILWAUKEE ou à un poste d’entretien agréé MILWAUKEE, en port prépayé et assuré. Une copie de la preuve d’achat devrait être jointe au produit retourné. Cette garantie ne couvre pas les dommages que MILWAUKEE détermine être causés par des réparations ou des tentatives de réparation par quiconque autre que le personnel agréé...
- Page 8 DE LESIÓN, CARGUE ÚNICAMENTE BAT- cargador de batería puede representar un riesgo 2. Cerrojo de la batería ERÍAS MILWAUKEE DE IONES DE LITIO DE de incendio, de descarga eléctrica o de seguridad 3. Lengüeta del indicador de carga M18™ EN LOS CARGADORES MILWAUKEE personal.
- Page 9 La herramienta no sufrirá una húmedos en los que los bornes se pueden corroer. gar la batería de iones de litio de MILWAUKEE. la carga normal y la luz roja será continua. Si está lenta y gradual pérdida de potencia a medida que •...
- Page 10 BATERÍA M12™ XC REDLITHIUM™, BATERÍA M12™ XC BATERÍA DE IONES DE Tres (3) años de cinco (5) años* a partir de la fecha de compra y sujeto a ciertas excepciones, MILWAUKEE reparará o reemplazará cualquier parte REDLITHIUM™ 4.0, BATERÍA M18™ XC REDLITHIUM™, LITIO de una herramienta eléctrica que, luego de ser examinada, MILWAUKEE compruebe que presenta defectos en material o mano de obra,...
- Page 11 Central Time tailers or consult “Where to buy” on our Web site or visit our website at www.milwaukeetool.com www.milwaukeetool.com MILWAUKEE est fi er de proposer un produit de For service information, use the 'Service Center ® première qualité N . Votre...