Publicité
PA 1200
Klangregelung
Mit dem BaBregler (1), dem Mittenfrequenz-
regler (2) und dem Hohenregler (4) kann das
Klangbild ganz dem eigenen Empfinden ange-
paBt werden. (Der Verstarker PA 1100 hat eine
Mittenfrequenztaste.)
Normalstellung ist, wenn alle drei Regler in
der Mitte, also auf Null stehen. Von dieser
Stellung ausgehend, k6nnen Basse, Mitten-
frequenz und Hohen angehoben oder abge-
senkt werden.
Mit der Taste (3) wird das Klangregelnetzwerk
auBer Kraft gesetzt (nur PA 1200).
Rausch- und Rumpelfilter
Mit dem Schalter (13) , low filter", schalten
Sie das Rumpelffilter ein. Hiermit werden die
Rumpel- und Laufwerksgerausche von Platten-
spielern unterdriickt. Das Rauschfilter,
Schalter (12), ,, high filter" blendet st6rende
Nadel- und Kratzgerausche sowie stérendes
Rauschen bei Plattenwiedergabe aus.
Audio mute
Um die Lautstarke sofort fiir kurze Zeit herun-
terzusetzen, (z.B. beim Telefonieren etc.),
betatigen Sie den Schalter (16) ,audio mute".
Die Lautstarke wird um 20 dB abgesenkt.
Stereobetrieb
Exakter Stereobetrieb setzt voraus, daB die
beiden Kandale mit dem Balanceregler (7)
richtig eingestellt sind. Das geschieht zweck-
maBigerweise bei Monobetrieb (Taste [8]
driicken).
Beim Drehen des Balancereglers wird die
zugehdorige Lautsprecherbox lauter oder leiser.
Die Einstellung ist dann richtig, wenn Sprache
und Musik scheinbar aus der Mitte zwischen
den beiden Lautsprecherboxen kommt. Jetzt
»stereo" (8) wieder einschaiten.
Tone regulation
Tone can be set to individual taste with Bass
control (1), Mid-frequency control (2) and
Treble control (4). Amplifier PA 1100 has a
Mid-frequency button.
The normai setting is when all three controls
are set to the centre or zero position. From
this position the bass, mid-frequency or treble
can be raised or lowered.
With button (3) the tone contro] network can
be switched out of operation (only PA 1200).
Noise and Rumble filters
The Rumble filter is switched-in with switch
(13) "low filter". This will suppress the mecha-
nical noise and rumbie from below standard
record-players. The noise filter (switch [12]
"high filter") eliminates needle and scratching
noises as well as interference when reprodu-
cing gramophone records.
Audio mute
To reduce the volume level for a short period
(e.g. when telephoning etc.) button (16) "audio
mute" is depressed. This will reduce the
volume by 20 dB.
Stereo operation
Exact stereo operation requires that the
Balance control (7) be correctly set. This is
most conveniently carried out at mono ope-
ration (depress button [8]).
By rotating the balance control the sound will
appear to wander from one loudspeaker box
to the other. The adjustment is correct when
the sound (speech or music) seems to come
from a position in the centre between the
two boxes. Stereo can now be switched on
again with button (8).
Publicité
