Publicité
©
@
speaker (min. 4}
NetzanschiuB
Achtung:
Vor dem AnschluB des NORDMENDE-Stereo-
Verstarkers priifen Sie bitte, ob die Spannung
des Lichtnetzes mit der Gerateeinstellung
Ubereinstimmt. Vom Werk ist das Gerat auf
220 Volt Wechselspannung eingestellt. Fuhrt
Ihr Lichtnetz eine Wechselspannung von
110 Volt, so drehen Sie den Spannungswahler
(37) mit einem Schraubendreher auf 110 Volt.
AnschluB der Lautsprecherboxen
Die Lautsprecher fur den Stereobetrieb,
Gruppe A, werden an die beiden Buchsen
(32) (R = rechter Kanal) und (33) (L = linker
Kanal) angeschlossen. Fir den Stereobetrieb
in zwei Raumen oder Doppel-Stereobetrieb
in einem Raum, kénnen als Gruppe B Laut-
sprecher an die Buchsen (34) (rechter Kanal)
und (35) (linker Kanal) angeschlossen werden.
Mit der Lautsprechertaste (18) schalten Sie
die Gruppe A ein oder aus. Mit der Taste (17)
wird die Lautsprechergruppe B ein- oder
abgeschaltet.
Sollte eine der Endstufensicherungen (36)
durchschlagen, ist diese durch eine 4 AT
(3,15 AT bei PA 1100) zu ersetzen. Beim noch-
maligen Durchschiagen muB der Fachhandler
aufgesucht werden.
Ein- und Ausschalten
Der Verstarker wird mit dem Schalter (21)
ein- und ausgeschaltet. Beim Einschalten
leuchtet die Betriebsanzeige (20) auf.
Lautstarke
Mit dem Lautstarkeregler (15) , volume" wird
die Lautstarke geregelt:
nachrechtsdrehen
= lauter
nach links drehen
= leiser
Die Lautstarke (Ausgangsleistung) wird durch
die Instrumente (5) linker Kanal und (6) rechter
Kanal angezeigt.
Loudness
Bei kleinen Lautstarken konnen Sie durch
Drucken des Schaliters (14) loudness" das
Klangvolumen leicht anheben.
Power supply
Note:
Before connecting the NORDMENDE stereo
amplifier to the mains power supply, please
check that the mains voltage agrees with
that set on the amplifier. The amplifier is
factory set for operation from 220 V AC.
Should your power supply be 110 V then the
voltage selector (37) must be set to 110 V
with a screwdriver.
Connection of loudspeaker boxes
Loudspeakers for stereo operation group A
are connected to socket (32) (R = right
channel) and (33) (left channel). For stereo
listening in two rooms or double stereo in one
room, loudspeakers as group B can be con-
nected to sockets (34) (right channel) and (35)
left channel).
Each loudspeaker group can be switched on or
off with its own push-button, group A with
button (18) and group B with button (17).
Should one of the output stage fuses (36}
fail it must be replaced with a 4 AT type
(3,15 AT with the PA 1100). If the fuse should
fail again, your dealer should be informed.
Switching on and off
The amplifier is switched on and off with switch
(21). When the amplifier is switched on the
pilot lamp (20) will illuminate.
Volume
Volume is regulated with control (15) ,volume".
turning to the right
= louder
turning to the !eft
= quieter
The volume (output power) is indicated by
instruments (5) for the jeft channel and (6) for
the right channel.
Loudness
With low volume levels the tone fullness can
be lifted slightly by operating switch (14)
"toudness".
Publicité
