بالمكتــب المحلــي المختــص، أو بخدمــة جمــع
النفاي ـ ـات المنزلي ـ ـة، أو بالمتج ـ ـر ال ـ ـذي اش ـ ـتريت
ً تــم تصميــم واختبــار وتصنيــع الجهــاز طبقــ ا
؛EN/IEC 60335-1 :• األمــن والســالمة
EN/IEC وEN/IEC 60335-2-31
EN/IEC 61591; ISO :• األداء التش ـ ـغيلي
5167-1; ISO 5167-3; ISO 5168;
EN/IEC 60704-1; EN/IEC 60704-
2-13; EN/IEC 60704-3; ISO 3741;
.EN 50564; IEC 62301
:) (التوافــق الكهرومغناطيســيEMC •
EN 55014-1; CISPR 14-1; EN
55014-2; CISPR 14-2; EN/IEC
.61000-3-2; EN/IEC 61000-3-3
اقتراحــات لكيفيــة اســتخدام الجهــاز بالشــكل
الصحي ـ ـح بغ ـ ـرض تقلي ـ ـل األث ـ ـر البيئ ـ ـي ل ـ ـه: عن ـ ـد
البــدء فــي الطهــي، قــم بتشــغيل الشــفاط علــى
الس ـ ـرعة األدن ـ ـى، م ـ ـع ترك ـ ـه يعم ـ ـل لم ـ ـدة بض ـ ـع
دقائ ـ ـق حت ـ ـى بع ـ ـد انته ـ ـاء الطه ـ ـي. ال تق ـ ـم بزي ـ ـادة
الســرعة إال فــي حالــة الكميــات الكبيــرة مــن
الدخ ـ ـان والبخ ـ ـار، م ـ ـع اس ـ ـتخدام وظيف ـ ـة الجه ـ ـاز
المع ـ ـزز ف ـ ـي الح ـ ـاالت القص ـ ـوى فق ـ ـط. م ـ ـن أج ـ ـل
الحفــاظ علــى الفعاليــة الجيــدة لنظــام تخفيــض
/الروائــح، اســتبدل، عندمــا يلــزم، مرشــح
مرشــحات الكربــون. مــن أجــل الحفــاظ علــى
الفعاليــة الجيــدة لمرشــح الدهــون، قــم بتنظيفــه
ف ـ ـي حال ـ ـة الض ـ ـرورة. م ـ ـن أج ـ ـل تحس ـ ـين الفعالي ـ ـة
،للح ـ ـد األمث ـ ـل وتقلي ـ ـل الضوض ـ ـاء للح ـ ـد األدن ـ ـى
اس ـ ـتخدم أقص ـ ـى قط ـ ـر لنظ ـ ـام األنابي ـ ـب المش ـ ـار
.منــه هــذا الجهــاز
:لمواصفــات
.62233
.إليــه فــي هــذا الكتيــب
• ال يج ـ ـب اس ـ ـتخدام الش ـ ـفاط أب ـ ـد ا ً كس ـ ـطح إس ـ ـناد
. ً إال أن ي ُ ش ـ ـار إل ـ ـى ذل ـ ـك صراح ـ ـة
• ال تس ـ ـتخدم إال مس ـ ـامير التثبي ـ ـت المرفق ـ ـة م ـ ـع
المنتــج مــن أجــل التركيــب، أو إن لــم تكــن
.مرفقــة، اشــتر نــوع المصابيــح الصحيــح
• اســتخدم البراغــي ذات األطــوال الصحيحــة
.والت ـ ـي ت ـ ـم تحديده ـ ـا ف ـ ـي دلي ـ ـل عملي ـ ـة التركي ـ ـب
• ف ـ ـي حال ـ ـة الش ـ ـك، استش ـ ـر مرك ـ ـز الدع ـ ـم الفن ـ ـي
.المعتم ـ ـد أو العمال ـ ـة المؤهل ـ ـة المماثل ـ ـة
• ع ـ ـدم تركي ـ ـب براغ ـ ـي وأجه ـ ـزة ومع ـ ـدات
التثبي ـ ـت بالش ـ ـكل المح ـ ـ د َّ د ف ـ ـي اإلرش ـ ـادات
الــواردة فــي هــذا الدليــل يمكــن أن
.ي ُعرِّ ضــك ألخطــار كهربائيــة كبيــرة
• ال تس ـ ـتخدم الش ـ ـفاط م ـ ـع مبرم ـ ـج أو جه ـ ـاز
توقيــت أو جهــاز تحكــم عــن بعــد أو أي
. ً جهــاز آخــر ينشــط أوتوماتيكيــ ا
هــذا الجهــاز يحمــل عالمــة مطابقــة للتوجيــه
، نفاي ـ ـات األجه ـ ـزةEC/19/2012 األوروب ـ ـي
). عن ـ ـد قيامWEEE( الكهربائي ـ ـة واإللكتروني ـ ـة
المســتخدم بالتخلــص مــن الجهــاز بعــد انتهــاء
عم ـ ـره التش ـ ـغيلي بالش ـ ـكل الصحي ـ ـح، فإن ـ ـه بذل ـ ـك
ي ُس ـ ـهم ف ـ ـي ت ـ ـدارك ح ـ ـدوث أي ـ ـة عواق ـ ـب س ـ ـلبية أو
.أض ـ ـرار عل ـ ـى البيئ ـ ـة وعل ـ ـى الصح ـ ـة
ال ـ ـوارد عل ـ ـى المنت ـ ـج وعل ـ ـى
الوثائــق إلــى أن هــذا المنتــج ال يجــب أن
يعام ـ ـل كنفاي ـ ـات منزلي ـ ـة ولكن ـ ـه يج ـ ـب أن ي ُس ـ ـلم
إلــى نقطــة التجميــع المناســبة إلعــادة تدويــر
األجهــزة الكهربائيــة واإللكترونيــة. تخ ل َّ ــص
مــن هــذا الجهــاز فــي نهايــة عمــره التشــغيلي
وف ق ً ـ ـا للقواع ـ ـد والقواني ـ ـن المحل ي َّ ـ ـة المعم ـ ـول به ـ ـا
ف ـ ـي ه ـ ـذا الش ـ ـأن. لمزي ـ ـد م ـ ـن المعلوم ـ ـات ح ـ ـول
ط ُ ــرق معالجــة هــذا المنتــج والتعامــل معــه
واســتعادته وإعــادة تدويــره، ي ُرجــى اال ت ّ صــال
2
!تنبيه
يش ـ ـير الرم ـ ـز