Publicité
Liens rapides
Publicité
Manuels Connexes pour S&P AJUST'AIR CO2-V
Sommaire des Matières pour S&P AJUST'AIR CO2-V
- Page 1 SYSTEME AJUSTAIR Modulation des débits...
- Page 2 NT-508703 SOMMAIRE - AJUST'AIR® CO2-V GÉNÉRALITÉS..............................4 Avertissements ............................4 Consignes de sécurité ..........................4 Réception ...............................4 Garantie ..............................4 DESCRIPTION DU SYSTÈME ..........................5 Logique de commande ...........................5 Conception de l’installation ........................5 MISE EN ŒUVRE ET CONTRÔLES.........................6 Cas de commande d’un variateur de fréquence de type VFTM ............6 Cas de commande d’un variateur de tension de type VAPZ ..............8 Cas de commande d'un variateur pour moteur EC de type RMEC ............9 GESTION DES DÉCHETS ..........................11...
- Page 3 SOMMAIRE - AJUST'AIR® OPTIC-B NT-508701 GÉNÉRALITÉS..............................26 Avertissements ............................26 Consignes de sécurité ..........................26 Réception ..............................26 Garantie ..............................26 DESCRIPTION DU SYSTÈME ........................... 27 Logique de commande ..........................27 Conception de l’installation ........................27 MISE EN ŒUVRE ET CONTRÔLES........................28 Synoptique..............................28 Localisation des bouches .........................29 Raccordement électrique de la bouche BM2D ..................29 Pression dans le réseau ..........................29 Réglage des débits ..........................29 GESTION DES DÉCHETS ..........................24...
- Page 4 NOTICE TECHNIQUE INSTALLATION | RACCORDEMENT| MISE EN ROUTE | MAINTENANCE | I S O 9 0 0 1 ISO 14001 Q u a l i t é Environnement AFNOR CERTIFICATION AFNOR CERTIFICATION ® AJUST'AIR CO2-V Système de modulation des débits de ventilation dans le tertiaire Sonde CO2 pilotant un variateur de vitesse NT-508703-AJUSTAIR-CO2-V...
- Page 5 GÉNÉRALITÉS 1.1 Avertissements Avant d’installer et d’utiliser ce système, lire attentivement ces instructions qui contiennent d’importantes indications pour votre sécurité et celle des utilisateurs, pendant l’installation, la mise en service et l’en- tretien. Une fois l’installation terminée, laisser ce manuel dans le local technique pour toute consultation ultérieure.
- Page 6 DESCRIPTION DU SYSTÈME Système proportionnel, prévu pour desservir un seul local (configuration 1 zone) au moyen d’un groupe d’extraction et / ou d’insufflation par local. Constitué d’une sonde CO2 "SCO2" qui pilote un variateur de fréquence "VFTM" ou un variateur de ten-sion "VAPZ"...
- Page 7 MISE EN ŒUVRE ET CONTRÔLES L’installateur apportera une attention particulière à la qualité des réglages (conformes aux indications de cette notice d’installation et de celles des composants) et à l’étanchéité du réseau aéraulique. Voir notice propre à chaque composant pour toute autre information (encombrement, implantation, carac- téristiques, entretien, etc…).
- Page 8 3.1.3 Raccordement électrique avec sonde CO2 version « gaine » (= mesure dans conduit aéraulique) Switch "I/U" de la sonde à positionner sur "I" (= pour qu’elle délivre un signal 4-20mA) AI1 : 0-10V Sonde CO2 AI3 : 0-20mA +24Vcc Marche (Av) / Stop Présélection n°1 Présélection n°2...
- Page 9 Procédure à suivre : Pour le débit nominal, rentrer la valeur 50Hz pour la fréquence minimale (LSP) et la fréquence maximale (HSP); le ventilateur est alors toujours au maxi quel que soit le signal de la sonde CO2. Mesurer alors le débit des bouches d’extraction et / ou de soufflage, et baisser la fréquence de (simul- tanément) HSP et de LSP, jusqu’à...
- Page 10 3.2.4 Réglage du variateur VAPZ Remarque sur le marche/arrêt par horloge externe HPHM (non fournie) : utiliser un contact libre de po- tentiel (le contact fermé commande la marche du système). Vérifier que le switch S1.1 est sur ON. Mettre les switchs S1.2 sur ON et S1.3 sur OFF : •...
- Page 11 3.3.3 Raccordement électrique avec sonde CO2 version gaine (= mesure dans conduit aéraulique) Alim 230V CAPTEURS DE PRESSION – – 3.3.4 Paramétrage du variateur RMEC Configurer le RMEC en mode de fonctionnement VAV ass* + consigne par signal fourni par la sonde CO2, en suivant les indications de la notice technique du RMEC.
- Page 12 GESTION DES DÉCHETS 4.1 Traitement des emballages et déchets non dangereux Les emballages (palettes non consignées, cartons, films, emballages bois) et autres déchets non dange- reux doivent être valorisés par un prestataire agréé. Il est strictement interdit de les brûler, de les enfouir ou de les mettre en dépôt sauvage. 4.2 Traitement d’un DEEE Professionnel Ce produit ne doit pas être mis en décharge ni traité...
- Page 13 NOTICE TECHNIQUE INSTALLATION | RACCORDEMENT| MISE EN ROUTE | MAINTENANCE | I S O 9 0 0 1 ISO 14001 Q u a l i t é Environnement AFNOR CERTIFICATION AFNOR CERTIFICATION AJUST'AIR CO2-RP ® Système de modulation des débits de ventilation dans le tertiaire Sonde CO2 pilotant un registre proportionnel NT-508704-AJUSTAIR-CO2-RP...
- Page 14 GÉNÉRALITÉS 1.1 Avertissements Avant d’installer et d’utiliser ce système, lire attentivement ces instructions qui contiennent d’importantes indications pour votre sécurité et celle des utilisateurs, pendant l’installation, la mise en service et l’en- tretien. Une fois l’installation terminée, laisser ce manuel dans le local technique pour toute consultation ultérieure.
- Page 15 DESCRIPTION DU SYSTÈME Système proportionnel, prévu pour desservir plusieurs locaux (configuration multizones) au moyen d’un groupe d’extraction et / ou d’insufflation pour plusieurs locaux. Constitué d’une sonde CO2 "SCO2" qui pilote un ou plusieurs registres motorisés proportionnels "REMP". Chaque zone doit posséder au moins un couple détecteur SCO2 – actionneur REMP. 2.1 Logique de commande •...
- Page 16 MISE EN ŒUVRE L’installateur apportera une attention particulière à la qualité des réglages (conformes aux indications de cette notice d’installation et de celles des composants) et à l’étanchéité du réseau aéraulique. Voir notice propre à chaque composant pour toute autre information (encombrement, implantation, carac- téristiques, entretien…).
- Page 17 3.2 Emplacement du registre REMP Dans le réseau aéraulique situé à l’intérieur du bâtiment, comme pour un registre classique. 3.3 Emplacement du régulateur de débit RDR S'emboite sur le conduit entre le registre REMP et chaque terminal, afin d'équilibrer les branches du ré- seau.
- Page 18 3.4.3 Réglages des débits "Nominal" et "Inoccupation = 10 % du débit nominal" par butées mécaniques haute et basse sur le ser- vomoteur du REMP ; contrôle par mesures aux bouches. Aucun réglage nécessaire sur le régulateur de débit RDR. 3.4.4 Pression dans le réseau Plage utile de pression aux bornes du registre : de 80 à...
- Page 19 NOTICE TECHNIQUE INSTALLATION | RACCORDEMENT| MISE EN ROUTE | MAINTENANCE | I S O 9 0 0 1 ISO 14001 Q u a l i t é Environnement AFNOR CERTIFICATION AFNOR CERTIFICATION AJUST'AIR CO2-R ® Système de modulation des débits de ventilation dans le tertiaire Sonde CO2 pilotant un registre motorisé...
- Page 20 GÉNÉRALITÉS 1.1 Avertissements Avant d’installer et d’utiliser ce système, lire attentivement ces instructions qui contiennent d’importantes indications pour votre sécurité et celle des utilisateurs, pendant l’installation, la mise en service et l’en- tretien. Une fois l’installation terminée, laisser ce manuel dans le local technique pour toute consultation ultérieure.
- Page 21 DESCRIPTION DU SYSTÈME Système tout ou peu, prévu pour desservir plusieurs locaux (configuration multizones) au moyen d’un groupe d’extraction et / ou d’insufflation pour plusieurs locaux. Constitué d’une sonde CO2 "SCO2" qui commande un ou plusieurs registres motorisés à 2 débits "RMME". Chaque zone doit posséder au moins un couple détecteur SCO2 –...
- Page 22 MISE EN ŒUVRE ET CONTRÔLES L’installateur apportera une attention particulière à la qualité des réglages (conformes aux indications de cette notice d’installation et de celles des composants) et à l’étanchéité du réseau aéraulique. Voir notice propre à chaque composant pour toute autre information (encombrement, implantation, carac- téristiques, entretien…).
- Page 23 3.2 Emplacement RMME et BEAS Registre à 2 débits RMME = dans le réseau aéraulique situé à l’intérieur du bâtiment, comme pour un registre classique. Il est impératif de respecter le sens du flux d’air indiqué sur le registre et la position haut & bas des régu- lateurs.
- Page 24 3.3.4 Pression dans le réseau Plage utile de pression aux bornes du registre RMME : de 80 à 250Pa. Si la pression doit rester constante dans le réseau, utiliser un ventilateur équipé d'un "variateur pour contrôle de pression" (par exemple caisson JBRB ECOWATT PR ou ventilateur avec varia- ®...
- Page 25 NOTICE TECHNIQUE INSTALLATION | RACCORDEMENT| MISE EN ROUTE | MAINTENANCE | I S O 9 0 0 1 ISO 14001 Q u a l i t é Environnement AFNOR CERTIFICATION AFNOR CERTIFICATION AJUST'AIR OPTIC-B ® Système de modulation des débits de ventilation dans le tertiaire Détecteur de présence pilotant une bouche d'extraction motorisée 2 débits NT-508701-AJUSTAIR-OPTIC-B...
- Page 26 GÉNÉRALITÉS 1.1 Avertissements Avant d’installer et d’utiliser ce système, lire attentivement ces instructions qui contiennent d’importantes indications pour votre sécurité et celle des utilisateurs, pendant l’installation, la mise en service et l’en- tretien. Une fois l’installation terminée, laisser ce manuel dans le local technique pour toute consultation ultérieure.
- Page 27 DESCRIPTION DU SYSTÈME Système tout ou peu, prévu pour desservir plusieurs locaux (configuration multizones) en extraction uni- quement. 2 débits possibles de renouvellement d’air : • Débit nominal si présence d’occupant, • Débit d’inoccupation en l’absence d’occupant. Constitué d’un ou plusieurs détecteurs de présence "CPTA" qui pilotent une ou plusieurs bouches d’ex- traction motorisées à...
- Page 28 MISE EN ŒUVRE ET CONTRÔLES L’installateur apportera une attention particulière à la qualité des réglages (conformes aux indications de cette notice d’installation et de celles des composants) et à l’étanchéité du réseau aéraulique. Voir notice propre à chaque composant pour toute autre information (encombrement, implanta- tion, caractéristiques, entretien…).
- Page 29 3.2 Localisation des bouches Sans contrainte spécifique par rapport à une installation classique. 3.3 Raccordement électrique de la bouche BM2D 3.3.1 Cas d’utilisation d’un détecteur de présence CPTA-S (= version en saillie) Si plusieurs bouches sur un même détecteur, les raccorder en parallèle Bouche 2 débits N L L D1 D2 Horloge...
- Page 30 GESTION DES DÉCHETS 4.1 Traitement des emballages et déchets non dangereux Les emballages (palettes non consignées, cartons, films, emballages bois) et autres déchets non dange- reux doivent être valorisés par un prestataire agréé. Il est strictement interdit de les brûler, de les enfouir ou de les mettre en dépôt sauvage. 4.2 Traitement d’un DEEE Professionnel Ce produit ne doit pas être mis en décharge ni traité...
- Page 31 NOTICE TECHNIQUE INSTALLATION | RACCORDEMENT| MISE EN ROUTE | MAINTENANCE | I S O 9 0 0 1 ISO 14001 Q u a l i t é Environnement AFNOR CERTIFICATION AFNOR CERTIFICATION AJUST'AIR OPTIC-V ® Système de modulation des débits de ventilation dans le tertiaire Détecteur de présence pilotant un variateur de vitesse un ventilateur multi-vitesses...
- Page 32 GÉNÉRALITÉS 1.1 Avertissements Avant d’installer et d’utiliser ce système, lire attentivement ces instructions qui contiennent d’importantes indications pour votre sécurité et celle des utilisateurs, pendant l’installation, la mise en service et l’en- tretien. Une fois l’installation terminée, laisser ce manuel dans le local technique pour toute consultation ultérieure.
- Page 33 DESCRIPTION DU SYSTÈME Système tout ou peu, prévu pour desservir un seul local (configuration 1 zone) au moyen d’un groupe d’extraction et / ou d’insufflation par local. 2 débits possibles de renouvellement d’air : • Débit nominal si présence d’occupant, •...
- Page 34 MISE EN ŒUVRE ET CONTRÔLES L’installateur apportera une attention particulière à la qualité des réglages (conformes aux indications de cette notice d’installation et de celles des composants) et à l’étanchéité du réseau aéraulique. Voir notice propre à chaque composant pour toute autre information (encombrement, implantation, carac- téristiques, entretien…).
- Page 35 3.1.4 Paramétrage du variateur VFTM • Marche / arrêt par horloge externe HPHM (non fournie) : raccordement sortie contact libre de po- tentiel de l’horloge sur entrée marche/arrêt du VFTM (le contact fermé commande la marche du système). • Gestion vitesse mini / vitesse maxi : raccordement sortie contact libre de potentiel du détecteur de présence sur entrée «...
- Page 36 3.2 Cas de commande d’un variateur de fréquence de type VFTE 3.2.1 Synoptique 230V 1~ 230V 1~ 230V 3~ Mini VFTE 3.2.2 Raccordement électrique avec détecteur de présence CPTA-S (= version en saillie) "Marche/Arrêt" Détecteur de présence (horloge HPHM) +24Vcc Marche (Av) / Stop Présélection n°1 Présélection n°2...
- Page 37 3.2.4 Paramétrage du variateur VFTE • Marche / arrêt par horloge externe HPHM (non fournie) : raccordement sortie contact libre de po- tentiel de l’horloge sur entrée marche/arrêt du VFTE (le contact fermé commande la marche du système). • Gestion vitesse mini / vitesse maxi : raccordement sortie contact libre de potentiel du détecteur de présence sur entrée «...
- Page 38 3.3 Cas de commande d’un variateur de tension de type VAPZ 3.3.1 Synoptique 230V 1~ 230V 1~ 230V 1~ Mini VAPZ 3.3.2 Raccordement électrique avec détecteur de présence CPTA-S (= version en saillie) Détecteur de présence Variateur de tension électronique Arrêt/Marche PE N L Alimentation...
- Page 39 3.4 Cas de commande d'un variateur pour moteur EC de type RMEC 3.4.1 Synoptique 230V 1~ ou 400V 3~ 230V 1~ 230V 1~ ou 400V 3~ Mini RMEC 3.4.2 Raccordement électrique avec détecteur de présence CPTA-S (= version en saillie) Alim 230V Alim...
- Page 40 3.4.4 Paramétrage du variateur RMEC Configurer le RMEC en mode de fonctionnement VAV ass* en suivant les indications de la notice tech- nique du RMEC. * ou mode CAV à condition que le système dispose d'une mesure de débit. Dans ce cas, le contact D1-D2 du capteur de présence doit être raccordé...
- Page 41 • Détecteur de présence CPTA-E (= version encastrée) : Pour KMDT 02 et 05 Pour KMDT 08 et 12 Alimentation Alimentation 230Vac-50Hz 230Vac-50Hz Moteur Monophasé PE N L PE N L Moteur Monophasé 3 vitesses 3 vitesses Horloge Horloge HPHM HPHM Procédure à...
- Page 42 Raccorder le relais de sortie du BEAS sur le moteur, en choisissant 2 vitesses : • Celle qui permet d’obtenir le débit nominal souhaité (mesurer le débit des bouches d’extraction et / ou de soufflage). • Celle qui permet d’obtenir le débit d’inoccupation = 20% du débit nominal (mesurer le débit des bouches d’extraction et / ou de soufflage).
- Page 43 NOTICE TECHNIQUE INSTALLATION | RACCORDEMENT| MISE EN ROUTE | MAINTENANCE | I S O 9 0 0 1 ISO 14001 Q u a l i t é Environnement AFNOR CERTIFICATION AFNOR CERTIFICATION AJUST'AIR OPTIC-R ® Système de modulation des débits de ventilation dans le tertiaire Détecteur de présence pilotant un registre motorisé...
- Page 44 GÉNÉRALITÉS 1.1 Avertissements Avant d’installer et d’utiliser ce système, lire attentivement ces instructions qui contiennent d’importantes indications pour votre sécurité et celle des utilisateurs, pendant l’installation, la mise en service et l’en- tretien. Une fois l’installation terminée, laisser ce manuel dans le local technique pour toute consultation ultérieure.
- Page 45 DESCRIPTION DU SYSTÈME Système tout ou peu, prévu pour desservir plusieurs locaux (configuration plusieurs zones) au moyen d’un groupe d’extraction et / ou d’insufflation pour plusieurs locaux. 2 débits possibles de renouvellement d’air : • Débit nominal si présence d’occupant, •...
- Page 46 MISE EN ŒUVRE ET CONTRÔLES L’installateur apportera une attention particulière à la qualité des réglages (conformes aux indications de cette notice d’installation et de celles des composants) et à l’étanchéité du réseau aéraulique. Voir notice propre à chaque composant pour toute autre information (encombrement, implantation, carac- téristiques, entretien…).
- Page 47 3.2 Emplacement du registre à 2 débits "RMME" Dans le réseau aéraulique situé à l’intérieur du bâtiment, comme pour un registre classique. Il est impératif de respecter le sens du flux d’air indiqué sur le registre et la position haut et bas des régulateurs. Si utilisation en soufflage : respecter une longueur équivalente à...
- Page 48 3.6 Réglage des débits Sans car les registres sont équipés de régulateurs de débit. (s’assurer au moyen d’un manomètre que la dépression derrière les bouches se situe dans leur plage d’utilisation). GESTION DES DÉCHETS 4.1 Traitement des emballages et déchets non dangereux Les emballages (palettes non consignées, cartons, films, emballages bois) et autres déchets non dange- reux doivent être valorisés par un prestataire agréé.
- Page 52 S&P France Avenue de la Côte Vermeille 66300 THUIR Tel. 04 68 530 260 Fax 04 68 531 658 www.solerpalau.fr Ref. 9023070000 S&P SISTEMAS DE VENTILACIÓN, S.L.U. C. Llevant, 4 Polígono Industrial Llevant 08150 Parets del Vallès Barcelona - España Tel.