SFA SANICUBIC 1 Notice De Service / Montage page 4

GLOSSAIRE
Conduite de ventilation
Conduite de ventilation limitant les varia-
tions de pression à l'intérieur de la station
de relevage pour eaux vannes. La station de
relevage doit être aérée par le dessus du toit.
DN (Diamètre Nominal)
Paramètre utilisé pour caractériser des pièces
adaptées les unes aux autres, par exemple :
tuyaux, raccordements, manchons.
Eaux usées
Eaux modifiées par l'utilisation qui en a été
faite (par exemple : eaux usées domestiques).
EN 12050-1
Norme européenne en vigueur pour les sta-
tions de relevage pour effluents contenants
de matières fécales destinées à l'évacuation
présente en dessous du niveau de reflux
dans les bâtiments et sur les terrains.
Niveau de bruit
Emissions sonores attendues, exprimées en
niveau de pression acoustique LpA en dB(A).
Niveau de reflux
Le niveau le plus élevé que peuvent atteindre
les eaux usées refluant dans un système
d'évacuation.
Séparateur
Équipement qui empêche par gravité la
pénétration de substances nuisibles dans le
système d'évacuation en les séparant des
eaux usées, par exemple : séparateur de
graisse.
Station de relevage pour eaux vannes
Installation pour la collecte et le relevage
automatique des eaux usées et eaux vannes
au-dessus du niveau de reflux.
Station double
Station de relevage pour eaux vannes équi-
pée d'une deuxième pompe de puissance
identique qui démarre automatiquement si
nécessaire.
Tuyauterie d'amenée
Conduite par laquelle les eaux usées prove-
nant des appareils sanitaires sont achemi-
nées vers la station de relevage.
Tuyauterie de refoulement
Tuyauterie servant à relever les eaux usées
au-dessus du niveau de reflux et à les ache-
miner vers le collecteur d'égout.
Volume utile
Volume à évacuer entre le niveau de démar-
rage et le niveau d'arrêt.
Zone de travail
La zone de travail est l'espace nécessaire à
prévoir pour les interventions.
1