2.5 Consignes de sécurité pour l'utilisateur
Cet appareil n'est pas prévu pour être utilisé par
des personnes (y compris des enfants) dont les
capacités physiques, sensorielles ou mentales
sont réduites, ou des personnes dénuées d'expé-
rience ou de connaissance, sauf si elles ont pu
bénéficier, par l'intermédiaire d'une personne res-
ponsable de leur sécurité, d'une surveillance ou
d'instructions préalables concernant l'utilisation
de l'appareil.
Il convient de surveiller les enfants pour s'assurer
qu'ils ne jouent pas avec l'appareil.
• Si des composants chauds ou froids induisent des
dangers sur le produit ou l'installation, il incombe
alors au client de protéger ces composants afin
d'éviter tout contact.
• La protection de contact pour des composants en
movement (p. ex. accouplement) ne doit pas être
retirée du produit en fonctionnement.
• Les fuites (p. ex. garniture d'étanchéité d'arbre) de
fluides dangereux (p. ex. explosifs, toxiques,
chauds) doivent être éliminées de telle façon qu'il
n'y ait aucun risque pour les personnes et l'envi-
ronnement. Les dispositions nationales légales
doivent être respectées.
• Les matériaux facilement inflammables doivent en
principe être tenus à distance du produit.
• Il y a également lieu d'exclure tout danger lié à
l'énergie électrique. On se conformera aux dispo-
sitions de la réglementation locale ou générale
[IEC, VDE, etc.], ainsi qu'aux prescriptions du four-
nisseur d'énergie.
2.6 Consignes de sécurité pour les travaux de
montage et d'entretien
L'exploitant est tenu de veiller à ce que tous les
travaux d'entretien et de montage soient effec-
tués par du personnel agréé, qualifié et suffisam-
ment informé, suite à l'étude minutieuse de la
notice de montage et de mise en service.
Les travaux réalisés sur le produit ou l'installation
ne doivent avoir lieu que si les appareillages cor-
respondants sont à l'arrêt. Les procedures décrites
dans la notice de montage et de mise en service
pour l'arrêt du produit/de l'installation doivent
être impérativement respectées.
Tous les dispositifs de sécurité et de protection
doivent être remis en place et en service immédia-
tement après l'achèvement des travaux.
2.7 Modification du matériel et utilisation de pièces
détachées non agréées
La modification du matériel et l'utilisation de
pièces détachées non agréées compromettent la
sécurité du produit/du personnel et rendent cadu-
ques les explications données par le fabricant
concernant la sécurité.
Toute modification du produit ne peut être effec-
tuée que moyennant l'autorisation préalable du
fabricant. L'utilisation de pièces détachées d'ori-
gine et d'accessoires autorisés par le fabricant
garantit la sécurité.
L'utilisation d'autres pièces dégage la société de
toute responsabilité.
Notice de montage et de mise en service Wilo-COF-2B
2.8 Modes d'utilisation non autorisés
La sécurité de fonctionnement du produit livré
n'est garantie que si les prescriptions précisées au
chapitre 4 de la notice de montage et de mise en
service sont respectées. Les valeurs limites indi-
quées dans le catalogue ou la fiche technique ne
doivent en aucun cas être dépassées, tant en
maximum qu'en minimum.
2.9 Obligations de l'opérateur
• Mettre à disposition la notice de montage et de
mise en service rédigée dans la langue parlée par le
personnel.
• Garantir la formation du personnel pour les tra-
vaux indiqués.
• Mettre l'équipement de protection à disposition.
S'assurer que le personnel porte l'équipement de
protection.
• La plaque signalétique et de sécurité présente sur
le produit doit toujours être lisible.
• Informer le personnel sur le mode de fonctionne-
ment de l'installation.
• Écarter tout risque d'électrocution.
• Signaliser et sécuriser la zone d'exploitation.
• Afin de garantir la sécurité de l'intervention, défi-
nir les tâches de chaque membre du personnel.
• Mesurer la pression acoustique. Porter une pro-
tection contre le bruit à partir d'une pression
acoustique de 85 dB (A). Inscrire cette remarque
dans le règlement intérieur !
• Respecter les points suivants lors de la manipula-
tion du produit :
• Manipulation interdite par les personnes de
moins de 16 ans.
• Toute personne de moins de 18 ans doit être
surveillée par un technicien qualifié !
• Toute manipulation est interdite aux personnes
dont les capacités physiques, sensorielles et
mentales sont limitées !
3 Transport et entreposage
Une fois le produit livré, il convient de contrôler
l'absence de dommages dus au transport. En cas
de défaut, il convient d'en informer la société de
livraison (transporteur).
L'équipement doit être transporté par le biais de
dispositifs de chargement autorisés.
À l'arrivée, inspecter immédiatement le produit
afin de contrôler l'absence de dommage dû au
transport. En cas de présence de dommage, la
procédure nécessaire impliquant le transporteur
doit être établie dans les délais indiqués.
Avant le montage, le produit doit être gardé au
sec, à l'abri du gel et protégé contre les dommages
mécaniques.
ATTENTION ! Risque de dommage matériel !
Un transport et un entreposage provisoire inap-
propriés peuvent endommager le produit.
• Le produit ne doit pas être exposé à des tempé-
ratures inférieures ou supérieures à la plage
comprise entre -10 °C et +40 °C.
Français
9