Manuels Connexes pour CHAUFFAGE FRANCAIS SLS
Sommaire des Matières pour CHAUFFAGE FRANCAIS SLS
- Page 2 MANUEL D'INSTRUCTIONS Chaudière à bois...
- Page 3 Cher client Merci d’avoir acheté la chaudière à combustible solide SLS. Ce manuel d’instructions est destiné à vous aider dans l’installation et à utiliser le produit de manière sûre, correcte et économique. Lire attentivement ce manuel avant l’installation et l’utilisation de votre produit et le conserver pendant toute la durée de son fonctionnement. Eviter de toucher ou d’interférer avec aucune partie du produit autre que celles autorisées.
- Page 4 INTRODUCTION ET LIVRAISON SLS est une chaudière en acier soudé conçue pour une combustion efficace des bûches de bois à utiliser dans les installations de chauffage à eau chaude. Par conséquent, il ne peut pas être utilisé pour l’approvisionnement direct en eau sanitaire.
- Page 5 SLS est livré dans un seul emballage sur une palette en bois avec un panneau de contrôle, un ventilateur, ce manuel, une brosse de nettoyage et un bras de secouage du carburant inclus, et une armoire extérieure montée...
- Page 6 1. Tableau de commande 2. Contacteur de porte 3. Déviation de la fumée 4. Porte de chargement frontale 5. Chambre à combustible (gazéification) 6. Porte d'allumage et de nettoyage 7. Volet d'air primaire 8. Volet d'air secondaire 9. Porte à cendres frontale 10.
- Page 7 CONSIGNES DE SÉCURITÉ 3.1 Consignes de sécurité de base • Ne vous mettez jamais en danger ; donnez la plus grande priorité à votre propre sécurité. • Tenez les enfants éloignés de la chaufferie et de la salle de stockage du combustible. •...
- Page 8 DANGER - Risque de brûlures Risque de brûlure • Éviter de toucher le tuyau de fumée et le tube de gaz de combustion. • En cas d’incendie, ne touchez pas les surfaces des portes antérieures (à l’exception des poignées d’ouverture des portes), les couvercles de nettoy- age postérieurs et la partie du capot de fumée nommé...
- Page 9 AVERTISSEMENT SUR LA GAZÉIFICATION ET LES COMBUSTIBLES APPROPRIÉS Le bois et la gazéification: Il est très important que les chaudières à gazéification du bois fonctionnent dans des conditions spécifiques. La température moyenne de la chaudière devrait être de 70-80 ° C. À des températures plus basses, le processus de gazéification ne se déroule pas correctement.
- Page 10 DONNÉES TECHNIQUES...
- Page 11 SLS 18 SLS 32...
- Page 12 5.1 Manipulation du produit SLS est un produit lourd, et il faut faire attention quand on transporte la chaudière dans la pièce où elle va être installée. Le poids total de chaque chaudière est indiqué dans la section des données techniques. L’équipement de transport du produit doit avoir une capacité...
- Page 13 5.4 Pompe de circulation Nous recommandons de construire un système de circulation d’eau forcée accompagné d’une pompe suffisante. Reportez-vous aux schémas de système donnés dans ce manuel pour trouver la bonne position de la pompe dans le circuit hydraulique. La chaudière allume et éteint automatiquement la pompe selon le programme enregistré dans sa carte de circuit imprimé.
- Page 14 Pour le schéma ci-dessus : • La sortie de la pompe de circulation doit être reliée à la pompe du groupe de régulation, et la température d’acti- vation de la pompe doit être réglée à la valeur minimale sur le tableau de commande de la chaudière •...
- Page 15 AVIS - Sécurité du circuit de chauffage • Installez une soupape de sécurité ½” avec une pression de décharge maximale de 3 barres. • Installez un manomètre pour suivre et vérifier la pression de l’eau dans le système. Lorsque l’eau est froide, la pression du système doit être réglée à...
- Page 16 ATTENTION - Pour une nouvelle chaudière installée sur un ancien circuit de chauffage • Dans les anciens systèmes utilisés depuis longtemps, un revêtement protecteur (magnétite noire) a été construit sur toutes les surfaces métalliques en contact avec l’eau. Ce revêtement protège le système contre la corrosion supplémentaire.
- Page 17 5.7 Raccordement à la cheminée La chaudière doit être raccordée à une cheminée indiv- iduelle qui fournira au moins le tirage minimum requis. Le conduit de fumée entre la chaudière et la cheminée doit être isolé à l’aide d’un matériau en laine de verre. Le conduit de fumée vers la cheminée et la cheminée doivent être en acier ou en un matériau équivalent pouvant être utilisé...
- Page 18 5.8 Installation électrique et câblage complet La chaudière est alimentée en 230 V. Un régulateur doit être utilisé dans les installations où l’alimentation électrique est inférieure à 205 V ou supérieure à 230 V. Le tableau de commande doit être raccordé à une prise murale avec un système de mise à...
- Page 19 3. Fixez les deux extrémités du fil du thermostat de sécurité du panneau de commande aux bornes du ther- mostat de sécurité, comme illustré dans l’image suivante. Fixez le bulbe de détection du thermostat de sécurité sur le tuyau de sortie d’eau chaude de la chaudière, en fixant le bulbe à l’aide des ressorts fournis avec le kit d’accessoires.
- Page 20 5. Amenez le câblage du panneau de contrôle au ventilateur dont l’extrémité est connectée à une prise fe- melle. Fixez cette prise à un autre couvercle de canal câblé, comme le montre la photo suivante Débranchez les câbles du ventilateur qui ont une prise mâle à l’extrémité, et fixez cette prise à la prise femelle qui est fixée au couvercle du canal de câble.
- Page 21 7. Placez et fixez les panneaux supérieurs à leur place d’origine entre les panneaux latéraux.5.9. Installation du ven- tilateur d’aspiration 5.9. Installation du ventilateur d’aspiration Fixez le groupe ventilateur + écran de protection du ventilateur sur la hotte comme indiqué sur la photo de droite. Entre l’écran de protection du ventilateur et la hotte, placez d’abord le joint fourni avec l’ensemble de la chaudière.
- Page 22 5.10. Installation du capteur de température des gaz de combustion Le thermocouple utilisé dans la chaudière est de « type K ». 1. Retirez le capteur de gaz de combustion à l’extérieur par le trou sur le pan- neau latéral (comme expliqué ci-dessus). Prenez la fiole de poche fixée sur le cap- teur de gaz de combustion, et vissez-la dans le boîtier sur la volute du ventilateur 2.
- Page 23 FONCTIONNEMENT 6.1 Avant le premier allumage du feu Avant la première mise en service de la chaudière, le circuit hydraulique doit être prêt à fonctionner. Pour remplir un circuit sous pression, alimentez en eau douce à partir de la conduite d’alimentation principale en utilisant soit le raccord du robinet de remplissage/forage à...
- Page 24 6.3. Fonction de commutateur de porte Lorsque la porte de chargement est ouverte, le ventilateur démarre à sa vitesse maximale. Sur l’écran LCD, le signe « DR OPN » commence à s’allumer. Le ventilateur peut être allumé et éteint en appuyant sur le bouton « MANUAL » alors que la porte est ouverte.
- Page 25 6.5 Interface utilisateur du panneau de commande Le panneau de commande présente les caractéristiques suivantes: 1) Affichage : a) Température réelle de la chaudière b) Régler la température de la chaudière c) Mode de fonctionnement et vitesse du ventilateur d) État de la pompe de circulation e) État de la pompe à...
- Page 26 6.7. Mode de fonctionnement Lors du chargement des bûches de bois et de l’allumage du feu, vous pouvez laisser le panneau de contrôle en mode STAND-BY. Lorsque vous avez une flamme continue, allumez le panneau de contrôle en appuyant sur le bouton ON/ OFF.
- Page 27 6.9. Réglage de la température d’activation de la pompe La pompe démarre lorsque la température de sortie de la chaudière atteint 60 C et s’arrête juste en dessous de cette température. Il est recommandé de ne pas modifier ce paramètre. Toutefois, si nécessaire, ce réglage peut être réa- justé...
- Page 28 Pour donner un exemple de cette fonction de contrôle, disons que la température de sortie est fixée à 90 C. • Le ventilateur est allumé lorsque vous appuyez sur le bouton ON/OFF du ventilateur. • La pompe démarre, lorsque la température de la chaudière dépasse 60 C. •...
- Page 29 AVERTISSEMENT • La pompe ECS a la priorité sur la pompe CH. Lorsque la pompe ECS fonctionne, la pompe CH arrête la circula- tion. • Si vous appuyez une nouvelle fois sur la touche MENU, le réglage réel est terminé et le menu passe au sous- menu de paramètre suivant.
- Page 30 en dessous de la valeur souhaitée, le régulateur augmente la vitesse du ventilateur. Le ventilateur module en fonction de la température des fumées pour maintenir la température du gaz entre les limites. Si la température des fumées dépasse la valeur de consigne maximale, le ventilateur s’arrête pour protéger le moteur et la cheminée contre la surchauffe même si la température de l’eau de la chaudière n’atteint pas la valeur de consigne.
- Page 31 6.17. Thermostat d’ambiance Vous pouvez installer un thermostat d’ambiance entre les bornes de raccourcissement du contact du thermostat d’ambiance à l’extérieur du panneau de commande. Si vous n’utilisez pas de thermostat d’am- biance, laissez ce pont métallique tel quel Lorsque la température ambiante souhaitée est atteinte : * Le ventilateur et la pompe sont éteints * Entre-temps, si la température de la chaudière dépasse 80...
- Page 32 INFORMATIONS SUR LA SANTÉ ET LA SÉCURITÉ 7.1 Contrôle des substances dangereuses pour la santé des utilisateurs Pour le type de matériau et son utilisation dans votre chaudière, reportez-vous au tableau suivant PEINTURES Sous-couche noire à usage général NON APPLICABLE Revêtement noir haute température Corps de chaudière Revêtement en poudre...
- Page 33 7.6 Appareils sous pression • Évitez tout contact avec les parties du système de chauffage sous pression pendant le fonctionnement de la chaudière. Ces parties dangereuses sont telles que : • Corps de la chaudière • Conduites d’entrée et de sortie de la chaudière •...
- Page 34 NETTOYAGE ET ENTRETIEN La chaudière doit être nettoyée régulièrement et correctement tous les 3 - 5 jours. Puisque les cendres se déposent à l’intérieur du cendrier et de la chambre de chargement avec les condensats et le goudron, elles diminuent la pro- duction de chaleur de la chaudière ainsi que sa durée de fonctionnement en raison de la surchauffe et des dommag- es causés par l’isolation des surfaces de transfert de chaleur.
- Page 35 7. Lors du processus de gazéification, des résidus se forment, et sa quantité dépend du bois, de son humidité, des températures d’entrée et de sortie de la chaudière. C’est pourquoi, la chambre de chargement de carburant (gazéification) doit être nettoyée avec le grattoir au moins une fois par mois. Pour l’entretien Avant chaque saison de chauffage, il est recommandé...