MWA MB 51 Mode D'emploi

Derouleur magnetique MB 51
Le MB 51 est notre derouleur son de la
nouvelle generation, avec entraTnement
par cabestan et commande par micro·
processeur.
II s'agit du successeur des derouleurs
des series MB 41 et MB 42, dont plu­
sieurs centaines d'exemplaires font la
preuve de leurs qualites depuis de nom·
breuses annees.
a
Le MB 51 repond toutes Jes exigences
des studios Jes plus modernes et offre
des possibilites d'utilisation tres souples
pour l'enregistrement et la reproduction
du son:
• en studio de synchronisation, cabine
de bruitage et sane de mixage
en liaison avec nos projecteurs
et nos telecinemas
ou avec des projecteurs classiques
ou avec des tables de montage
ou en liaison aver. rlP.s magneto·
scopes pour la sonorisation de
productions video
• pour la projection ou la diffusion
double bande en liaison avec des
projecteurs ou des telecinemas
• pour le report d'enregistrements avec
son pilote ou de film sur film
• pour la realisation de bandes etalon
Le MB 51 est livrable pour Jes formats de
film suivants:
• bande magnetique perforee de
16mm
• bande magnetique perforee de 16 ou
17,5 mm en version combinee
• bande magnetique perforee de 16 ou
17,5/35 mm en version combinee
• bande magnetique perforee de
35mm
Dans Jes versions combinees, le defile·
ment du film est identique pour Jes diffe·
rents formats.
W. Albrecht GmbH Studiogerate · Maybachufer 48-51 · D 1000 Berlin 44
Le MB 51 dispose des vitesses suivan·
tes:
• 24 et 25 images/s
• 48 96
et images/s ou 50 et 100 ima·
ges/s pour les derouleurs de report
rapide
• vitesse synchrone maximale de 750
images/s en 16 mm
• vitesse synchrone maximale de 300
images/s en 17,5/35 mm
Dans tous les cas, la selection des vites·
ses s'effectue electroniquement.
L'electronique d'entraTnement moderne
du MB 51 permet de realiser sans aucun
probleme un couplage avec d'autres
appareils de n'importe quel type, tels
que projecteurs, telecinemas, derouleurs
magnetiques d'autres constructeurs,
magnetoscopes, tables de montage, etc.
De sirnµles liynes basse frequence suffi·
sent pour realiser le couplage.
L'installation du MB 51 est tres simple
realiser; l'appareil est en effet livre en
ordre de marche, avec etalonnage de
tous les reglages. Pour son alimentation,
le MB 51 n'a besoin que de courant alter·
natif monophase. Le branchement exige
au maximum 4 connexions.
La commande du MB 51 est commode.
Elle s'effectue par l'intermediaire d'une
serie de touches de grand format claire·
a
ment disposees la hauteur de travail
optimale. Toutes Jes fonctions essentiel·
les sont telecommandables.
Le chargement du film est tres simple
puisqu'il suffit de le faire passer autour
8
de galets seulement.
Le mode de construction du MB 51 est
de type modulaire, toute l'electronique
etant implantee sur des cartes embro·
chables au format Europe.
Telex 184 500 mwa d · Telefax 030 - 623 10 31
a