Sommaire des Matières pour ShelterLogic Super Max Canopy
Page 1
Please read instructions COMPLETELY before assembly. This shelter MUST be securely anchored. THIS IS A TEMPORARY STRUCTURE AND NOT RECOMMENDED AS A PERMANENT STRUCTURE. Before you start: 2 or moer individuals recommended for assembly; approximate time 2 hours. 1-800-524-9970 Canada: 150 Callender Road 1-800-559-6175 Watertown, CT 06795 www.shelterlogic.com 1/3/18 05_26773_F1...
Page 2
ATTENTION : Cet abri est fabriqué avec des matériaux de materiales de calidad. Está diseñado para adaptarse a la cubierta qualité. Il est conçu en fonction de la toile adaptée ShelterLogic quality materials. It is designed to fit the ShelterLogic Corp.
Page 3
18' x 20' Super Max Canopy - 8 Leg - Parts List - Model #26773 Description of Parts: Quantity Part # 35.5" Swedged Rafter Poles 802106 38.5" Swedged Rafter Poles 802104 40" Cross Rails 10161 40" Cross Rails 10162 39 3/8" Leg Poles 802109 39 3/8"...
Page 4
1. LAY OUT ROOF FRAME Assembly is easiest if you lay out the roof parts as shown in the location you intend to erect the shelter. Start by assembling the center peak then assemble each side. 10046 10045 802106 10045 802104 802104 802104...
Page 5
3. PLACE COVER OVER ROOF FRAME Place cover over frame so the grommetted portion is facing down. The valance will cover the frame eaves. Leg Pole Assembly 4. ASSEMBLE LEGS & FEET A. Connect the leg poles (802109 & 802110), then insert into the foot plates (10050).
Page 6
6. SECURE THE MIDDLE LEGS TO ROOF FRAME At the 4 middle legs, align the hole at the 10047 top of the assembled leg with the hole at 10047 the bottom of each 4-way connector. 10051 10051 Insert a short pin (10051) through this hole to secure leg.
Page 7
Ceci est une structure temporaire, il n'est pas recommandé d'en faire une structure permanente. Avant de commencer: Il faut 2 personnes ou plus pour le montage qui prend environ 2 heures. 1-800-524-9970 Canada: 150 Callender Road 1-800-559-6175 Watertown, CT 06795 www.shelterlogic.com 1/3/18 05_26773_F1...
Page 8
5,5 x 6,1m Super Max Canopy ™ - 8 Pied - Les Pièces Numérotées - Modèle nº #26773 Description des Proudits: Quantité Partie # 90,2 cm Poteaux de chevrons cannelés 802106 97,8 cm Poteaux de chevrons cannelés 802104 101,6 cm 10161 cannelés...
Page 9
1. ÉTALER LE CADRE DU TOIT: L’assemblage est plus facile si on étale les pièces de tuyau comme montré à l’endroit ou on veut mettre l’abri. Les pièces ci-dessous forment le cadre, commençant au centre du faîte du toit puis on monte chaque côté. 10046 10045 802106...
Page 10
3. PLACER LE COUVERTURE: Placer le toit sur le cadre pour que la partie avec les œillets soit tournée vers le bas. La cantonnière couvre les avancées du cadre. Assemblage des jambes 4. ASSEMBLEZ LES JAMBES ET ATTACHEZ LES PIEDS A.
Page 11
6. FIXEZ LES JAMBES MOYENNES À LA TRAME DU TOIT Aux 4 jambes du milieu, alignez le trou au 10047 dessus de la jambe assemblée avec le trou 10047 au bas de chaque connecteur de 4. 10051 10051 Passez une broche courte (10051) dans ce trou pour fixer la jambe.