Table des Matières
Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Liens rapides
ShelterCoat
28 ' W x 16 ' H Peak
TM
Custom Garage Program
/
+
-
18"
/
1
45 cm
2 "
Please read instructions COMPLETELY before assembly. This shelter MUST be securely anchored.
THIS IS A TEMPORARY STRUCTURE AND NOT RECOMMENDED AS A PERMANENT STRUCTURE.
Before you start: 5 or more individuals recommended for assembly.
Assembly time is dependent upon the length of your building.
Allow approximately 15 minutes for every foot in building length.
1-800-524-9970
Canada:
1-800-559-6175
150 Callender Road
Watertown, CT 06795
www.shelterlogic.com
4/8/21
Page 1
05_GP-AA-XXXXXXA-028XXX16_H0
Publicité
Table des Matières
Manuels Connexes pour ShelterLogic ShelterCoat Peak 28 x 16
Sommaire des Matières pour ShelterLogic ShelterCoat Peak 28 x 16
- Page 1 Before you start: 5 or more individuals recommended for assembly. Assembly time is dependent upon the length of your building. Allow approximately 15 minutes for every foot in building length. 1-800-524-9970 Canada: 1-800-559-6175 150 Callender Road Watertown, CT 06795 www.shelterlogic.com 4/8/21 Page 1 05_GP-AA-XXXXXXA-028XXX16_H0...
-
Page 2: Care And Cleaning
árboles, excremento de animales/aves y nieve liviana. Asegúrese de ® and light snow. Please insure this ShelterLogic Corp. structure que esta estructura de ShelterLogic ® Corp. Esté debidamente fi jada al ® assurer que la structure du ShelterLogic Corp. est bien assemblée, que is properly anchored, the cover is kept tight and free of snow and suelo, que la cubierta se mantenga tirante y libre de nieve y escombros. - Page 3 Au moment de la réception, si ce produit ou tout élément associé est défectueux ou manquant, ShelterLogic Corp. réparera ou remplacera, à sa discrétion, le produit ou ®...
-
Page 4: Guide D'ancrage
ANCHOR GUIDE / GUIDE D’ANCRAGE GUÍA DEL ANCLA Tous les abris et tentes ShelterLogic viennent Los refugios, los toldos y los garajes de ShelterLogic shelters, canopies and garages avec une trousse d’ancrage d’« installation » de ShelterLogic vienen con un básico “instalar” el come with a basic “install”... - Page 5 28'W x 16'H Peak Style Frame Assembly Please read and understand instructions completely before assembly. Lay out frame parts as shown. End Rib Top Rail Middle Ribs End Rib Cross Rails Cover Rail Cover Wind Brace Rail Base Rail Assembly Mfg.
- Page 6 NOTE: FRAME EXTENSION KIT 20'x20'x16' is the base frame dimension. Your model may have more middle ribs than shown in the illustration on page 3. You will receive one extra rib for every extra 4 ft. of building length that you purchase. The basic frame assembly will remain the same.
- Page 7 3. ASSEMBLE MIDDLE RIBS Assemble middle ribs as shown in Fig. 3. Securely fasten all of the joints with the hardware indicated. 800383 800391 800384 800384 800387 11131 800385 800385 00690 800390 800389 800859 800386 800386 Use #11131 5/16" x 2 3/4" L Bolts 800436 800436...
- Page 8 5. CONNECT THE FIRST MIDDLE RIB AND INSTALL WIND BRACES: Attach Wind Brace (800440) between the end rib and the first middle rib as shown in Figure 5. Bolts attached at the cross rails should be inserted facing inside the shelter. Fig.5 00690 00690...
- Page 9 7. INSTALL TOP RAIL: As with the Side Cross Rails, Use #11104 and #11102 Rails to make the Top Cross Rail: Fig.7A A. Place the first rail (#11104) under the end rib and secure it with bolt #11134 as shown in .
- Page 10 D. After the anchors are firmly set, wrap the cable around the foot, then close with a cable clamp. Be sure to remove all slack from cable. If the ground is too hard, dig a hole with a shovel or post hole tool. Optional: Fill with cement. For best results, ShelterLogic ® recommends using one Easy Hook ™...
-
Page 11: Important
10. END AND DOOR PANEL INSTALLATION A. Hold end panel at the top center with white inner surface facing inside of the shelter. (If you purchased the white cover, the inner face has the visible weld seams at the webbing pocket.) Wrap the edges of the fabric panel around the end rib. - Page 12 Fig.11C Fig.11D NOTE: CHECK THAT YOUR COVER IS CORRECTLY PLACED ON THE FRAME. The ShelterLogic logo should line up on the left front and ® right rear corners near the top rail. If the logo is not legible, the cover has not been put on the frame correctly.
- Page 13 11. INSTALLING THE COVER ON THE FRAME - continued E. After cover is centered on frame, insert a Cover Rail (#11105) into each pocket on the inside of the cover in the roof. F. Use 3-Way (#11106) and 4-Way (#11107) Clamps to connect them to the ribs. Hand-tighten bolts (#11130). See Figure 11F.
- Page 14 Ratchet Cover NOTE: CHECK THAT YOUR COVER IS CORRECTLY PLACED ON THE FRAME. The ShelterLogic logo should line up on the left front and right rear corners. If the logo does not read correctly, the cover ® has not been put on the frame correctly.
- Page 15 Avant de commencer : Il faut 5 personnes ou plus pour le montage. Le temps de montage dépend de la longueur de votre bâtiment. Veuillez prévoir environ 15 minutes pour chaque pied de longueur du bâtiment. 1-800-524-9970 Canada : 1-800-559-6175 150 Callender Road Watertown, CT 06795 www.shelterlogic.com Page 15 05_GP-AA-XXXXXXA-028XXX16_H0...
-
Page 16: Assemblage De L'armature
Abri à toit pointu, 8,5 m x 4,9 m - Assemblage de l'armature (larg.) (haut.) Veuillez lire et vous assurer de bien comprendre TOUTES les instructions avant d'entreprendre l'assemblage. Étalez les pièces de l'armature, Nervure comme le montre l'illustration. d'extrémité Nervures Tube supérieur centrales... -
Page 17: Tracez L'emplacement
REMARQUE : NÉCESSAIRE DE RALLONGE D'ARMATURE L'armature de base mesure 9,1 x 6,1 x 4,9 m. Votre abri peut comporter davantage de nervures centrales que l'illustration de la page 15. Vous recevez une nervure additionnelle pour chaque section supplémentaire de 1,2 m. L'assemblage de l'armature de base reste le même. -
Page 18: Assemblez Les Nervures Centrales
3. ASSEMBLEZ LES NERVURES CENTRALES Assemblez les nervures centrales comme le montre la fig. 3. Serrez bien tous les joints 800383 avec les fixations illustrées. 800391 800384 800384 800387 11131 800385 800385 00690 800390 800389 800859 800386 800386 Utilisez les boulons n°... -
Page 19: Reliez La Première Nervure Centrale Et Installez Les Contreventements
5. RELIEZ LA PREMIÈRE NERVURE CENTRALE ET INSTALLEZ LES CONTREVENTEMENTS Fixez un contreventement (800440) entre la nervure d'extrémité et la première nervure centrale comme le montre la figure 5. Les boulons fixés aux traverses doivent être orientés vers l'intérieur de l'abri. Fig.5 00690 00690... -
Page 20: Installez La Traverse Supérieure
7. INSTALLEZ LA TRAVERSE SUPÉRIEURE À l'instar des traverses latérales, utilisez les traverses 11104 et 11102 pour composer la traverse supérieure. A. Placez la première traverse (11104) sous la nervure d'extrémité et fixez-la avec le boulon 11134 comme le montre la Fig . -
Page 21: Installez Les Ancrages Easy-Hook
Si le sol est trop dur, creusez un trou à l’aide d’une pelle ou d’une bêche- tarière. Option : Remplissez le trou de ciment. Pour de meilleurs résultats, ShelterLogic recommande ® d’utiliser une Easy Hook soit un pour chaque pied de l’armature, afin d’obtenir une... -
Page 22: Installez Le Panneau D'extrémité Et Le Panneau De Porte
10. INSTALLEZ LE PANNEAU D'EXTRÉMITÉ ET LE PANNEAU DE PORTE A. Placez le panneau d’extrémité au centre de la partie supérieure de l’abri en orientant la surface interne vers l’intérieur de l’abri (pour la toile blanche, la surface interne est pourvue de joints de soudure visibles au fourreau de la courroie). Faites passer le rebord du panneau en tissu autour de la nervure d’extrémité. -
Page 23: Installez La Toile Sur L'armature
REMARQUE : ASSUREZ-VOUS QUE LA TOILE EST PLACÉE CORRECTEMENT SUR L'ARMATURE. Fig.11D Le logo ShelterLogic doit être aligné avec les coins ® avant gauche et arrière droit près du rail supérieur. Si le logo n'est pas bien visible, la toile n'est pas placée correctement sur l'armature. -
Page 24: Installez La Toile Sur L'armature (Suite)
11. INSTALLEZ LA TOILE SUR L'ARMATURE (suite) E. Une fois la toile centrée sur l'armature, insérez un rail de toile (11105) dans chaque fourreau à l'intérieur de la toile, au plafond. F. Utilisez les brides à 3 voies (11106) et à 4 voies (11107) pour les fixer aux nervures. Serrez les boulons (11130) à... - Page 25 REMARQUE : ASSUREZ-VOUS QUE LA TOILE EST PLACÉE CORRECTEMENT SUR L'ARMATURE. Le logo ShelterLogic doit être aligné avec les coins avant gauche et arrière droit. Si le logo n'est pas bien visible, la toile ® n'est pas placée correctement sur l'armature..