Page 1
Traduit de Anglais vers Français - www.onlinedoctranslator.com...
Page 2
Connexion au commutateur................................ dix Accès à l'interface de gestion Web ..................dix Gestion basée sur le Web................................ 11 Assistant réseau D-Link (ADN) ............................11 Configuration ................................12 Gestion basée sur le Web................................ 12 Barre d'outils >...
Page 3
Gestion > SNMP > Paramètres de la table de communauté SNMP ..............22 Gestion > SNMP > Paramètres de l'hôte SNMP ....................22 Gestion > Protocole de découverte D-Link ........................ 23 Fonctionnalités L2 > FDB > FDB statique > FDB statique Unicast ................23 Fonctionnalités L2 >...
Page 4
La reproduction de quelque manière que ce soit sans l'autorisation écrite de D-Link Corporation est strictement interdite. Marques commerciales utilisées dans ce texte : D-Link et le logo D-LINK sont des marques commerciales de D-Link Corporation ; Microsoft et Windows sont des marques déposées de Microsoft Corporation.
Page 5
Merci et félicitations pour l'achat de votre nouveau commutateur administrable intelligent D-Link. La série de commutateurs Smart Managed de nouvelle génération de D-Link allie la simplicité du plug-and-play à une valeur et une fiabilité exceptionnelles pour les réseaux de petites et moyennes entreprises (PME). Tous les modèles sont logés dans un boîtier métallique robuste avec des LED de diagnostic faciles à...
Page 6
Manuel d'utilisation du commutateur administrable intelligent D-Link Panneau arrière Figure 1.2 – Panneau arrière du DGS-1100-05V2 Pouvoir:Entrée pour un adaptateur secteur 5V/1A. Réinitialiser:Appuyez sur le bouton Réinitialiser pendant 1 à 5 secondes pour redémarrer le Switch. Appuyez sur le bouton Réinitialiser pendant 6 à...
Page 7
1 Présentation du produit Manuel d'utilisation du commutateur administrable intelligent D-Link L'équipement est conçu pour une installation dans un bâtiment et ne doit pas être connecté à des réseaux exposés (installations extérieures), notamment des environnements de campus, et l'ITE doit être connecté uniquement à des réseaux PoE sans acheminement vers une installation extérieure.
Page 8
1 Présentation du produit Manuel d'utilisation du commutateur administrable intelligent D-Link Pouvoir:Entrée pour un adaptateur secteur 5V/1A. Réinitialiser:Appuyez sur le bouton Réinitialiser pendant 1 à 5 secondes pour redémarrer le Switch. Appuyez sur le bouton Réinitialiser pendant 6 à 10 secondes pour réinitialiser le commutateur aux paramètres par défaut. La LED s'allumera en orange fixe pendant 2 secondes. Lorsque vous appuyez sur le bouton de réinitialisation pendant plus de 10 secondes, l'appareil entrera en mode chargeur et la LED s'allumera en vert fixe...
Page 9
Indicateurs LED Les commutateurs comportent des indicateurs LED pour l'alimentation et Link/Act pour chaque port. Ce qui suit montre les indicateurs LED des commutateurs DGS-1100-05V2/05PDV2/08V2/08PV2 ainsi qu'une explication de chaque indicateur. Figure 1.9 – Indicateurs LED sur la série DGS-1100...
Page 10
1 Présentation du produit Manuel d'utilisation du commutateur administrable intelligent D-Link Indique qu'il existe une connexion Ambre massif 10/100 Mbps sur ce port. Indique que les données sont traitées Clignotant ambre sur ce port à 10/100 Mbps. Indique qu'il n'y a aucun lien actif sur ce Lumière éteinte...
Page 11
2Installation du matériel Manuel d'utilisation du commutateur administrable intelligent D-Link Installation du matériel Ce chapitre fournit des informations de déballage et d'installation de votre commutateur administrable intelligent D-Link DGS-1100-05V2/05PDV2/08V2/08PV2. Étape 1 : Déballage Ouvrez le carton d'expédition et déballez soigneusement son contenu. Veuillez consulter la liste de colisage ci-dessous pour vous assurer que tous les articles sont présents et en bon état.
Page 12
Étape 2. Accrochez les trous de montage à l'arrière du commutateur sur les vis pour fixer l'appareil au mur. Figure 2.2 – Installation murale Vis métallique (type M7 ; longueur 16 mm, nombre de vis *2) pour DGS-1100-05V2/05PDV2/08V2/08PV2 Vis métallique (type M7 ; longueur 16 mm, nombre de vis *2) pour DGS-1100-05V2/05PDV2/08V2/08PV2...
Page 13
Toutefois, si vous souhaitez gérer plusieurs commutateurs administrables intelligents D-Link, l'assistant réseau D- Link (DNA) constitue un choix plus pratique. En utilisant l'assistant réseau D-Link (DNA), vous n'avez pas besoin de modifier l'adresse IP de votre PC, ce qui facilite l'initialisation simultanée de plusieurs commutateurs gérés D-Link.
Page 14
2. Cliquez sur le bouton « AJOUTER À CHROME » sur le côté droit des résultats de recherche. 3. Cliquez sur le bouton « Ajouter une application » dans la fenêtre contextuelle pour installer l'assistant réseau D-Link dans Chrome. 4. Une fois le processus d'installation terminé : (Option 1) Cliquez sur le bouton «...
Page 15
Se déconnecterd'abord, cela sera alors considéré comme une sortie anormale et la session de connexion sera toujours occupée. En cliquant sur le logo D-Link dans le coin supérieur gauche de l'écran, vous serez redirigé vers le site Web D-Link local.
Page 16
4 Configuration Manuel d'utilisation du commutateur administrable intelligent D-Link Barre d'outils > Menu Enregistrer Le menu Enregistrer fournit les fonctions Enregistrer la configuration et Enregistrer le journal. Figure 4.2 – Menu Enregistrer Enregistrer la configuration En cliquantAppliquer, la configuration actuelle de l'appareil sera enregistrée dans la mémoire flash de l'appareil.
Page 17
Barre d'outils > Aide en ligne L'aide en ligne propose deux méthodes d'assistance en ligne :Site d'assistance D-Linkvous mènera au site Web de D-Link où vous pourrez trouver des ressources en ligne telles que des images de firmware mises à jour ;Mode d'emploipeut offrir une référence immédiate pour la définition des fonctionnalités ou le guide de configuration.
Page 18
4 Configuration Manuel d'utilisation du commutateur administrable intelligent D-Link Figure 4.11 –Arbre des fonctions Informations sur l'appareil Les informations sur le périphérique fournissent un aperçu du commutateur, y compris des informations essentielles telles que les informations sur le micrologiciel et le matériel, ainsi que l'adresse IP.
Page 19
4 Configuration Manuel d'utilisation du commutateur administrable intelligent D-Link Spécifiez l’emplacement système du commutateur. Emplacement du système Spécifiez le contact système du Switch. Contact système Le délai d'expiration de la session Web contrôle le délai d'inactivité à des fins de sécurité, lorsqu'il n'y a aucune activité dans l'interface Web pendant le délai d'expiration spécifié.
Page 20
Système > Configuration des ports > Trame étendue Les commutateurs administrables intelligents D-Link prennent en charge les trames jumbo (trames supérieures à la taille de trame Ethernet de 1 536 octets) allant jusqu'à 9 216 octets (marqués). Cette fonction est désactivée par défaut. SélectionnerActivépuis cliqueAppliquerpour activer le support du cadre jumbo.
Page 21
DGS-1100-08PV2 Port 1 ~ Port 8 : Max. Sortie PoE 30 watts 64 watts Les DGS-1100-05PDV2 et DGS-1100-08PV2 fonctionnent avec les appareils compatibles D-Link 802.3af ou 802.3at. IEEE 802.3at définit que le PSE fournit de l'énergie selon la classification suivante : Usage Classe...
Page 22
4 Configuration Manuel d'utilisation du commutateur administrable intelligent D-Link Défaut 15,4 W 4,0 W Facultatif 7,0 W Facultatif 15,4 W Facultatif Facultatif Le tableau des ports PoE affichera l'état PoE, notamment l'activation du port, la limite de puissance, la puissance (W), la tension (V), le courant (mA), la classification et l'état du port.
Page 23
4 Configuration Manuel d'utilisation du commutateur administrable intelligent D-Link Cliquez surAppliquerpour que les configurations prennent effet. Cliquez surRafraîchirpour mettre à jour les informations sur l'état du port PoE. Remarque : Pour le tableau Paramètres du port PoE, si la classification était affichée comme « Legacy PD », elle sera classée comme non-AF PD ou Legacy PD.
Page 24
4 Configuration Manuel d'utilisation du commutateur administrable intelligent D-Link Les champs configurables pourContrôle d'accès par mot de passesont décrits ci-dessous : Description Article Saisissez l'ancien mot de passe du Switch. ancien mot de passe Saisissez le nouveau mot de passe du Switch.
Page 25
4 Configuration Manuel d'utilisation du commutateur administrable intelligent D-Link Cochez cette fonctionnalité pour que les appareils clients envoient une notification SNMP à la station de gestion lors d'un démarrage à chaud. Démarrage à chaud Tableau 4.8 Cliquez surAppliquerpour que les configurations prennent effet.
Page 26
Cliquez surAppliquerpour que les configurations prennent effet. Gestion > Protocole de découverte D-Link Pour les appareils prenant en charge le protocole de découverte D-Link (DDP), cette page permet aux utilisateurs d'activer ou de désactiver DDP et de configurer le minuteur de rapport de paquets DDP.
Page 27
4 Configuration Manuel d'utilisation du commutateur administrable intelligent D-Link Fonctionnalités L2 > FDB > FDB statique > FDB statique de multidiffusion La page Multicast Static FDB permet à l'utilisateur d'afficher et de configurer les paramètres de transfert multicast statique sur le commutateur.
Page 28
4 Configuration Manuel d'utilisation du commutateur administrable intelligent D-Link Fonctionnalités L2 > FDB > Table d'adresses MAC LeTableau des adresses MACLa page permet à l'utilisateur de visualiser les entrées répertoriées dans la table d'adresses MAC. Figure 4.28 – Fonctionnalités L2 > FDB > Table d'adresses MAC Les champs configurables pourTableau des adresses MACsont décrits ci-dessous :...
Page 29
4 Configuration Manuel d'utilisation du commutateur administrable intelligent D-Link Les champs configurables pourVLAN 802.1Qsont décrits ci-dessous : Description Article Entrez le VID à créer. VIDÉO Entrez le nom du VLAN pour le VID à créer. Nom du VLAN Attribuer des ports commeSupprimer l'étiquette,ÉtiqueterouNon membre. Cliquez surTouspour sélectionner tous les Port ports.
Page 30
4 Configuration Manuel d'utilisation du commutateur administrable intelligent D-Link Figure 4.33 – Fonctionnalités L2 > VLAN > VLAN basé sur le port - Activé Entrer leNom du VLANet sélectionnez le Mbraiseport à créer. Cliquez sur Appliquerpour que les configurations prennent effet.
Page 31
Fonctionnalités L2 > VLAN > VLAN de surveillance Surveillance VLAN est une fonctionnalité qui vous permet de placer le trafic vidéo des caméras IP D-Link vers un VLAN attribué pour améliorer le service de surveillance IP. Avec une priorité plus élevée et un VLAN individuel, la qualité...
Page 32
Fonctionnalités L2 > VLAN > VLAN vocal Voice VLAN est une fonctionnalité qui vous permet de placer le trafic vocal des téléphones IP D-Link vers un VLAN attribué pour améliorer le service vocal IP. Avec une priorité plus élevée et un VLAN individuel, la qualité et la sécurité...
Page 33
4 Configuration Manuel d'utilisation du commutateur administrable intelligent D-Link les règles du VLAN voix. Tableau 4.20 Vous trouverez ci-dessous une liste des OUI vocaux prédéfinis. Ceux-ci ne peuvent pas être utilisés comme OUI définis par l’utilisateur. Nom mnémonique Fournisseur 3COM...
Page 34
4 Configuration Manuel d'utilisation du commutateur administrable intelligent D-Link et STP. Pièges STP Nouveau piège à racines STP Sélectionnez pour activer ou désactiver la nouvelle option de déroutement racine STP. Changement de topologie STP Sélectionnez pour activer ou désactiver l’option d’interruption de changement de topologie Pièges...
Page 35
4 Configuration Manuel d'utilisation du commutateur administrable intelligent D-Link passer à l'état de transfert. En mode Edge, le port passe directement à l'état de transfert Spanning Tree lorsqu'une liaison se produit sans attendre le délai de transfert. Si l'interface reçoit un BPDU ultérieurement, son état de fonctionnement passe à...
Page 36
Cliquez surSupprimerpour supprimer le groupe Agrégation de liens. NOTE:Le nombre maximum de ports dans un groupe d'agrégation de liens est de 4. Le DGS-1100-05V2/05PDV2 ne prend en charge qu'un seul groupe d'agrégation de liens et le DGS-1100-08V2/08PV2 prend en charge jusqu'à 2 groupes d'agrégation de liens.
Page 37
4 Configuration Manuel d'utilisation du commutateur administrable intelligent D-Link Figure 4.42 – Fonctionnalités L2 > Contrôle de multidiffusion L2 > Surveillance IGMP > Paramètres de surveillance IGMP Les champs pouvant être configurés sont décrits ci-dessous : Description Article Spécifiez pour activer ou désactiver la fonction IGMP Snooping du Surveillance IGMP commutateur.
Page 38
Description Article Paramètres globaux Le commutateur intelligent géré D-Link permet à l'utilisateur de prioriser le trafic en fonction de la priorité 802.1p dans la balise VLAN ou de la priorité DSCP (Differentiated Services Code Point) dans l'en- Sélectionnez le mode QoS tête IP.
Page 39
4 Configuration Manuel d'utilisation du commutateur administrable intelligent D-Link Les champs configurables pourLimitation du débit de portsont décrits ci-dessous : Description Article Du port / vers le port Spécifiez une plage de ports à configurer. Sélectionnez l'option de direction. Les options parmi lesquelles choisir sont : Saisir:Ceci configure la limite de vitesse de transfert pour le trafic entrant.
Page 40
4 Configuration Manuel d'utilisation du commutateur administrable intelligent D-Link Spécifiez pour activer ou désactiver la fonction de contrôle des tempêtes. Statut de contrôle des tempêtes Spécifiez le type de paquets contrôlés. Les options sont Diffusion uniquement, Multidiffusion et diffusion, et Multidiffusion et diffusion et Contrôle des tempêtes...
Page 41
4 Configuration Manuel d'utilisation du commutateur administrable intelligent D-Link Sélectionnez un port, puis cliquez sur leTestez maintenantbouton pour lancer le diagnostic. Les résultats seront affichés ci-dessous : Figure 4.50 - OAM > Diagnostics de câble - résultats Les informations consultables sont décrites ci-dessous :...
Page 42
4 Configuration Manuel d'utilisation du commutateur administrable intelligent D-Link Figure 4.52 – Surveillance > Paramètres de mise en miroir Les champs configurables pourParamètres de mise en miroirsont décrits ci-dessous : Description Article Spécifiez pour activer ou désactiver la fonction de mise en miroir du Paramètres de mise en miroir...
Page 43
Technologie Ethernet Manuel d'utilisation du commutateur administrable intelligent D-Link Technologie Ethernet Ce chapitre décrit les fonctionnalités du commutateur administrable intelligent D-Link et fournit des informations générales sur la technologie de commutation Ethernet/Fast Ethernet/Gigabit Ethernet. Technologie Gigabit Ethernet Gigabit Ethernet est une extension de l'Ethernet IEEE 802.3 utilisant la même structure de paquet, le même format et la même prise en charge du protocole CSMA/CD, du duplex intégral et des objets de gestion, mais avec un débit théorique...
Page 44
Technologie Ethernet Manuel d'utilisation du commutateur administrable intelligent D-Link Passage PoE Le DGS-1100-05PDV2 est un commutateur d'intercommunication PoE alimenté via un port de périphérique alimenté (PD) (port 5) et peut également fournir une alimentation PoE (port 1 ~ 2) aux appareils connectés. Cela signifie que les cordons d'alimentation appartiendront au passé...
Page 45
Spécifications techniques Manuel d'utilisation du commutateur administrable intelligent D-Link Spécifications techniques Composants clés/performances DGS-1100-05V2/05PDV2 : 10 Gbit/s Capacité de commutation DGS-1100-08V2/08PV2 : 16 Gbit/s DGS-1100-05V2/05PDV2 : 7,4 Mpps Max. Taux de transfert DGS-1100-08V2/08PV2 : 11,9 Mpps Mode de transfert Stocker et transférer DGS-1100-05V2/05PDV2 : 1 Mo Mémoire tampon de paquets...
Page 46
Spécifications techniques Manuel d'utilisation du commutateur administrable intelligent D-Link 0 ~ 40 °C Température de fonctionnement - 40 ~ 70 °C Température de stockage Humidité de fonctionnement 0 % ~ 90 % d'humidité relative Humidité de stockage 0 % ~ 95 % d'humidité relative...
Page 47
Déclarations réglementaires Manuel d'utilisation du commutateur administrable intelligent D-Link Déclarations réglementaires Avertissement de marquage CE : Il s'agit d'un produit de classe B. Dans un environnement domestique, ce produit peut provoquer des interférences radio, auquel cas l'utilisateur pourra être amené à prendre les mesures adéquates.
Page 48
Déclarations réglementaires Manuel d'utilisation du commutateur administrable intelligent D-Link Les consignes de sécurité générales suivantes sont fournies pour vous aider à garantir votre propre sécurité personnelle et à protéger votre produit contre tout dommage potentiel. Pensez à consulter la notice d'utilisation du produit pour plus de détails.
Page 49
Déclarations réglementaires Manuel d'utilisation du commutateur administrable intelligent D-Link • L’électricité statique peut donner un résultat nociva pour les composants électroniques. Déchargez l'électricité statique de votre corps (par exemple, tocando algún metal sin revestimiento connectado a tierra) avant de toucher le produit.
Page 50
D-Link et l'environnement Chez D-Link, nous comprenons et nous engageons à réduire tout impact que nos opérations et nos produits peuvent avoir sur l'environnement. Pour minimiser cet impact, D-Link conçoit et fabrique ses produits de manière à ce qu'ils soient aussi respectueux de l'environnement que possible, en utilisant des matériaux recyclables et peu toxiques dans les produits et les emballages.
Page 51
En D-Link, nous comprenons et nous sommes compromis avec la réduction de l'impact qui permet d'avoir nos activités et nos produits dans le milieu ambiant. Pour réduire cet impact, D-Link conçoit et fabrique ses produits pour qu'ils soient le plus écologiques possibles, en utilisant des matériaux recyclables et en réduisant la toxicité...
Page 52
D-Link s'adresse aux chevaux et aux produits D-Link qui ont des caractéristiques de fil qui veulent que vous ne les utilisiez pas. Cela vous permet d'économiser de l'énergie et d'économiser les émissions de CO2.
Page 53
Proto své výrobky navrhujeme a vyrábíme tak, byly co nejekologičtější, a e výrobcích i obalech používáme recyklovatelné a nízkotoxické materiály. L'option D-Link est actuellement utilisée, en bas de l'écran, D-Link ne s'est pas connecté à l'appareil, mais il ne l'est pas. Vous pouvez obtenir de l'énergie en émettant du CO2.
Page 54
D-Link s'en charge, du plus haut niveau ou du plus jeune fabricant de produits D-Link, près de moi est le brug. Vous avez la possibilité de gagner de l'énergie de rechange et de réduire les émissions de CO2.
Page 55
Lorsque D-Link est lancé, il est rapidement possible de trouver le produit le plus proche possible de Minska. Pour qu'il soit possible d'utiliser et de fabriquer un produit D-Link pour qu'il soit facile de le faire, il doit fournir du matériel de stockage avec un cadeau et un emballage de base.