Publicité
Liens rapides
MARQUAGE CE
Ces appareils sont fabriqués conformément aux exigences des directives Basse tension 73/23/EEC du 19 février 1973
(amendée par 93/68/EEC), et aux directives CEM 89/336/EEC du 3 mai 1989, (amendée par 92/31/EEC, 93/68/EEC,1
91/263/EEC).
Cette conformité est établie par le respect des normes harmonisées EN 50199 de 1995 (directive CEM), EN 60974-1 de
1998, et amendements A1 de 2000 et A2 de 2003.
NOTICE D'UTILISATION
POUR MACHINES DE SOUDAGE
SEMI-AUTOMATIQUE
MAGYS 410
GENEGYS 510 SF
GENEGYS 515 WSF
MIG 3
GYS
Mise à jour : 07/11/06
Réf 73326
73326
1
Publicité
Manuels Connexes pour GYS MAGYS 410
Sommaire des Matières pour GYS MAGYS 410
- Page 1 Mise à jour : 07/11/06 Réf 73326 NOTICE D’UTILISATION POUR MACHINES DE SOUDAGE SEMI-AUTOMATIQUE MAGYS 410 GENEGYS 510 SF GENEGYS 515 WSF MARQUAGE CE Ces appareils sont fabriqués conformément aux exigences des directives Basse tension 73/23/EEC du 19 février 1973 (amendée par 93/68/EEC), et aux directives CEM 89/336/EEC du 3 mai 1989, (amendée par 92/31/EEC, 93/68/EEC,1...
- Page 2 à éviter des accidents aux personnels ou d’endommager l’installation de soudure. GYS ne peut en aucun cas être tenu responsable des dommages aux personnes ou aux biens pouvant résulter de l’utilisation de la machine dans les circonstances suivantes : - modification ou neutralisation des éléments de sécurité,...
- Page 3 GENEGYS 515 WSF Protection de la ligne : MAGYS 410 : Disjoncteur 25A courbe D ou fusibles 25A type aM GENEGYS 510 SF et GENEGYS 515 WSF: Disjoncteur 32A courbe D ou fusibles 32A type aM III/ DESCRIPTION DE LA MACHINE MAGYS 410 et GENEGYS 510 SF : Face avant (partie haute) Potentiomètre de consigne de...
- Page 4 MAGYS 410 : face avant (partie basse) Raccord de gaz : Dévidoir du générateur (relié à Commutateurs de sélection de Borne – pour permet d’alimenter la borne +). la tension de sortie. utilisation à un en gaz soit le courant supérieur à...
- Page 5 GENEGYS 515 WSF : face avant (partie haute) Commande du Afficheur de la groupe de mesure TENSION refroidissement ou VITESSE FIL. Touche de sélection liquide de la valeur affichée (TENSION ou VITESSE FIL). Afficheur de la mesure du courant Touche d’avance fil : permet lors du chargement d’une Commutateurs de...
- Page 6 Pour une utilisation avec un fil en polarité normale, il faut relier le raccord de la pince de masse sur la borne – de l’appareil en prenant soin de tourner d’ « ¼ de tour » le raccord. L’appareil MAGYS 410 ne peut fonctionner qu’en polarité normale (+ à la torche) si l’on utilise le dévidoir du générateur.
- Page 7 Choisir ceux-ci en fonction du diamètre de fil utilisé et du type de fil (voir tableau ci-après). D’origine le poste MAGYS 410 est livré avec des galets double gorge 0,8 / 1 pour acier. Galets double gorge Référence GYS pour MAGYS dévidoir WF 324 et...
- Page 8 Rester appuyé sur « AVANCE FIL » jusqu’à ce que le fil sorte en bout de torche (cela permet l’économie de gaz). 4-7)réglage du frein du support bobine Il faut serrer celui-ci en fonction du poids de la bobine utilisée. Trop serré...
- Page 9 Utiliser des galets ALU du diamètre du fil. VII / OPTION POUR MAGYS 410 L’appareil MAGYS 410 est un poste évolutif. D’origine on ne peut utiliser celui-ci uniquement qu’ avec le moto dévidoir du générateur. Par la suite, on peut faire évoluer ce produit en appareil avec dévidoir séparé...
- Page 10 Option dévidoir WF Moto-dévidoir d’origine sur le générateur Connexion d’un dévidoir WF au générateur Tuyau de gaz Ne pas oublier d’intervertir le raccord gaz situé derrière la face avant Câble de commande Pour utiliser un dévidoir WF, basculer Câble de puissance le commutateur sur la position II «...
- Page 11 Après la garantie, notre SAV assure les réparations après acceptation d’un devis. ATTENTION Nous vous rappelons que nous n’acceptons pas le retour d’appareil en port dû. SOCIETE GYS « S.A.V » : 134 Bd des Loges - BP 4159 53941 SAINT-BERTHEVIN cedex FAX S.A.V : 02 43 01 23 75...