Publicité
Liens rapides
Publicité
Manuels Connexes pour Philips DC570/12
Sommaire des Matières pour Philips DC570/12
- Page 1 DC570 Docking Entertainment System Register your product and get support at www.philips.com/welcome...
- Page 2 DOCKING ENTERTAINMEN T SYSTE M DC57 0 POWER SOURCE PRESET VOLUME...
- Page 3 POWER TUNER TUNING + TUNING MENU SHUFFLE TIMER PROG REPEAT SET TIME ALBUM/ PRESET SLEEP MUTE...
- Page 4 Italia U.K. DICHIARAZIONE DI CONFORMITA’ Mains plug Si dichiara che l’apparecchio DC570 Philips This apparatus is fitted with an approved 13 risponde alle prescrizioni dell’art. 2 comma 1 del Amp plug. To change a fuse in this type of plug D.M.
- Page 5 Advarsel: Usynlig laserstråling ved åbning Luokan 1 laserlaite når sikkerhedsafbrydere er ude af funktion. Varoitus! Laitteen käyttäminen muulla kuin tässä käyttöohjeessa mainitulla tavalla Undgå utsættelse for stråling. saattaa altistaa käyttäjän Bemærk: Netafbryderen er sekundært turvallisuusluokan 1 ylittävälle indkoblet og ofbryder ikke strømmen fra näkymättömälle lasersäteilylle.
- Page 6 Index English ------------------------------------------------ 8 Français -------------------------------------------- 24 Español --------------------------------------------- 40 Deutsch --------------------------------------------- 56 Nederlands ---------------------------------------- 73 Italiano ---------------------------------------------- 91 Svenska ------------------------------------------- 108 Dansk --------------------------------------------- 125 Suomi --------------------------------------------- 142 Português ---------------------------------------- 158 ----------------------------------------- 175...
- Page 7 Sommaire Information Générale Réception radio Informations relatives à l’environnement ..25 Réglage sur les émetteurs radio ..... 33 Accessoires livrés avec l’équipement ..... 25 Programmation des émetteurs radio .... 33 Programmation automatique ......... 33 Informations relatives à la sécurité ....25 Programmation manuelle ........
- Page 8 être exposés à une humidité excessive, à site Philips ! la pluie, à du sable ou à des sources de chaleur, dont notamment des appareils de chauffage ou Pour profiter pleinement de l'assistance Philips, un ensoleillement direct. enregistrez votre produit sur le site à l'adresse ●...
- Page 9 Préparatifs Antenne filaire FM FM wire antenna Connexions arrière Connexions d’antenne Branchez l'antenne FM fournie sur la prise FM. La plaquette signalétique est apposée à Déployez l'antenne FM et orientez-la de manière l’arrière de l’appareil. à optimiser la réception. Power Remarque: ●...
- Page 10 Préparatifs Connecter un périphérique USB Avant d’utiliser la télécommande En connectant un périphérique USB de stockage à une chaîne, Vous pouvez écouter la musique Retirez la feuille de protection en plastique. stockée dans le périphérique à travers les Sélectionnez la source que vous souhaitez puissants haut-parleurs de la chaîne.
- Page 11 Commandes Unité principale USB DIRECT – prise permettant de connecter le lecteur à un périphérique USB. ÉÅ – (iPod/USB) pour arrêter ou interrompre la lecture. iPod/ USB ..recherche arrière ou avant au sein d’une plage (Maintenez enfoncée)........permet de passer au début de l'album en cours/précédent/ suivante.
- Page 12 Commandes – permet d'activer/désactiver le réveil. Télécommande – Permet de sélectionner la source audio iPod correspondant à un autre appareil audio – permet de sélectionner la source audio PROG/SET TIME correspondant à votre iPod. – (TUNER) permet de programmer des stations Power de radio.
- Page 13 Fonctions de base ➜ Le système se met en mode de veille d'économie. ● Si le système est en mode de veille normal avec l'affichage, appuyez et maintenez Power durant 3 secondes ou plus pour permuter en mode de veille Eco ou vice versa. POWER TUNER Mettre le système en mode de...
- Page 14 Fonctions de base Fonctions de lecture USB Réglage du son Divers modes de lecture: Vous ne pouvez sélectionner qu’un contrôle SHUFFLE et REPEAT sonore à la fois: DBB ou DSC. Vous pouvez sélectionner et changer les modes divers de lecture avant ou pendant la lecture. Les Fonction DBB modes de lecture pour ré...
- Page 15 Fonctions de lecture USB Pour lancer la lecture de la programmation, appuyez directement sur ÉÅ. Affichage de pistes programmées POWER TUNER Vous pouvez afficher ou modifier les pistes programmées. TUNING + Appuyez à plusieurs reprises sur PROG/SET TIME pour afficher chacune des pistes programmées.
- Page 16 Réception radio Programmation des émetteurs radio Vous pouvez mémoriser jusqu’à 20 émetteurs radio. POWER TUNER Programmation automatique La programmation automatique s'effectue à TUNING + partir de la présélection numéro 1 et efface toutes les présélections existantes. ● Maintenez enfoncé PROG/SET TIME pendant plus de 3 secondes pour commencer la programmation.
- Page 17 Sources externes Mettre en lecture un périphérique USB de stockage Périphériques USB de stockage compatibles vous pouvez utiliser : POWER SOURCE – Mémoire flash USB (USB 2.0 ou USB1.1) PRESET VOLUME – Lecteurs flash USB (USB 2.0 ou USB1.1) INFORMATIONS CONCERNANT USB DIRECT : 1.
- Page 18 Sources externes Formats acceptés : – Format USB ou fichier de mémoire FAT12, FAT16, FAT32 (taille secteur : 512-4096 bytes) – Taux de bits MP3 (taux de données): 32-320 Kbps et taux de bits variable – WMA version 9 ou précédente –...
- Page 19 Horloge/Programmateur/Veille secondes pour accéder au mode de réglage du réveil. ➜ s'affiche. ➜ Les chiffres de l'horloge clignotent. ➜ "Error" s'affiche brièvement si vous n'avez pas POWER TUNER réglé l'heure de l'horloge. Appuyez sur TUNING +/- pour régler les TUNING + minutes.
- Page 20 Station d'accueil iPod Lecteurs iPod compatibles Lecture d'un baladeur iPod ● La station d'accueil pour baladeur est compatible Placez correctement votre iPod sur la station avec tous les modèles d'iPod Apple existants d'accueil. Assurez-vous que l'adaptateur pour avec connecteur 30 broches. station d'accueil est compatible.
- Page 21 Spécifications AMPLIFICATEUR GÉNÉRALITÉS Puissance de sortie ......50W+2 x 25W Puissance CA ......220-240V / 50-60 Hz Rapport signal/bruit ........≥ 70 dBA Dimensions (l x h x p) . 300 x 300 x 1024 (mm) Réponse en fréquence . 50 Hz – 20 KHz, ± 3 dB Poids ................
- Page 22 Depannage ATTENTION N’ouvrez pas l’appareil en raison des risques d’électrocution! Vous ne devez en aucun cas tenter de réparer vous-même l’appareil car la garantie serait alors invalidée. En cas de problème, contrôlez au préalable les points ci-dessous avant de faire réparer l’appareil.
- Page 23 Meet Philips at the Internet http://www.philips.com DC570 © 2010 Koninklijke Philips Electronics N.V. All rights reserved. DC570_UM_12_V2.0...