Manuels Connexes pour virtufit RS100
Sommaire des Matières pour virtufit RS100
- Page 1 RS100 VFSPIN-RS100 SERIAL NUMBER SERIENUMMER SERIENNUMMER NUMERO DE SERIE MONTÁŽNÍ RECYKLOVAT VIDEO @virtufit_fitness VirtuFit www.virtufit.com...
- Page 2 UŽIVATELSKÁ PŘÍRUČKA SADA NÁSTROJŮ POPIS POPIS K řížový šroub Šroub s plochou hlavouM8*16 Šroub s válcovou hlavou M8*50 P řužinová podložkar Ø8.5 Plochá podlo žka Ø8.5 Otev řený klíč 13-15 Kryc í matice M8*50 Imbusov ý klíč...
- Page 3 UŽIVATELSKÁ PŘÍRUČKA KROK 01 ADJUSTERS...
- Page 4 UŽIVATELSKÁ PŘÍRUČKA KROK 02...
- Page 5 UŽIVATELSKÁ PŘÍRUČKA KROK 03...
- Page 6 UŽIVATELSKÁ PŘÍRUČKA KROK 04...
- Page 7 UŽIVATELSKÁ PŘÍRUČKA KROK 05...
- Page 8 UŽIVATELSKÁ PŘÍRUČKA KROK 06...
- Page 9 UŽIVATELSKÁ PŘÍRUČKA KROK 07...
- Page 10 UŽIVATELSKÁ PŘÍRUČKA OBR. B...
- Page 11 Před zahájením cvičení se poraďte se svým lékařem. To je zvláště důležité pro lidi se zdravotními problémy. Přečtěte si prosím všech- ny pokyny před použitím stroje. Společnost VirtuFit nenese žádnou odpovědnost za zranění nebo poškození majetku vyplývající z pou- žití tohoto zařízení. Před montáží a/nebo použitím stroje si pečlivě...
- Page 12 • Posuňte sedlo dopředu nebo dozadu, dokud sedlo nebude v poža- Tento fitness stroj VirtuFit je vybaven ručními senzory pro měření te- dované poloze. Uvolněte šroub, když jsou vyrovnány otvory pro nasta- pové frekvence. Ruční senzory jsou připevněny k rukojeti a fungují...
- Page 13 Zwift ČIŠTĚNÍ Obecné čištění zařízení prodlouží jeho životnost. Udržujte spotřebič čis- tý pravidelným odstraňováním prachu. Pravidelná údržba prodlouží životnost vašeho spotřebiče a zabrání zranění! Pro více informací navštivte https://www.virtufit.nl/service/faq/. APP STORE GOOGLE PLAY MANUÁL POZOR! Noste čistou obuv, aby se snížilo riziko znečištění stroje.
- Page 14 ČESKÝ JAZYK KONZOLA Pokud je obrazovka nečitelná nebo fungují jen části obrazu, postu- pujte následovně: • Vyjměte baterie a počkejte 15 sekund. • Vložte baterie zpět správně. Tipy pro použití baterií • Vyjměte baterie z displeje, pokud jsou vybité nebo pokud nebu- de zařízení...
- Page 15 ČESKÝ JAZYK Protažení Po dobrém zahřátí a vychladnutí je velmi důležité protáhnout svaly v teple. Snižuje riziko zranění. Protahovací cvičení by měla trvat 15-30 sekund. Zde je několik příkladů protahovacích cvičení: • Dotek špičkou (obr. A-1) • Vnitřní protažení stehen (obr. A-2) •...
- Page 16 Lees alle instructies alvorens het toestel gebruikt wordt. Plaats het toestel niet op dik tapijt waardoor het ventilatie VirtuFit neemt geen verantwoordelijkheid voor geleden letsel kan belemmeren. Plaats het toestel niet buiten of in de of materiële schade door het gebruik van dit toestel. Lees deze buurt van water.
- Page 17 NEDERLANDS verpakking, controleer dan zorgvuldig het piepschuim en het toestel • Draai de knop van het zadel enkele slagen los en trek de knop zelf. Sommige onderdelen (bouten, schroeven, etc.) zitten al bevestigd naar beneden. aan/in het toestel. • Schuif het zadel naar voren of naar achteren totdat het zadel in de gewenste positie staat.
- Page 18 TRAINEN MET HARTSLAG Zwift Handsensoren Dit VirtuFit fitnesstoestel is voorzien van handsensoren voor het meten van de hartslag. De handsensoren zitten bevestig op het handvat en werken alleen als beide sensoren voor een langere periode worden vastgehouden. Voor een optimale werking is het belangrijk dat de...
- Page 19 Algemene reiniging van het apparaat zal de levensduur van het PROBLEEMOPLOSSINGEN toestel verlengen. Houd het toestel schoon door regelmatig af te stoffen. Regelmatig onderhoud verlengt de levensduur van uw toestel en voorkomt letsel! Kijk voor meer informatie op https://www.virtufit. Display geeft geen...
- Page 20 NEDERLANDS Cooling-down • SCAN Druk op de knop om naar de SCAN-modus te gaan. Alle functies van de TIME - SPD - DIST - CAL - ODO - PUL worden automatisch weergegeven op het hoofdscherm. Het doel van de cooling-down is het lichaam aan het einde van de •...
- Page 21 Problemen. Bitte lesen Sie alle Anweisungen, bevor Sie das das Gerät nicht auf einen dicken Teppich, da dies die Belüftung Gerät benutzen. VirtuFit übernimmt keine Verantwortung für des Geräts behindern kann. Stellen Sie das Gerät nicht im Freien Verletzungen oder Sachschäden, die durch die Verwendung dieses oder in der Nähe von Wasser auf.
- Page 22 DEUTSCH bitte sorgfältig den Styroporschaum und das Gerät selbst. Einige Teile Führen Sie die folgenden Schritte aus, um die horizontale Position (Bolzen, Schrauben, usw.) sind bereits am Gerät angebracht. des Sattels einzustellen: • Lösen Sie den Sattelknopf ein paar Umdrehungen und ziehen Fehlermeldung: Vergewissern Sie sich, dass alle Kabel sorgfältig Sie den Knopf nach unten.
- Page 23 GOOGLE PLAY MANUAL Handsensoren WARTUNG Dieses VirtuFit Fitnessgerät ist mit Handsensoren zur Messung der Herzfrequenz ausgestattet. Die Handsensoren sind am Griff angebracht und funktionieren nur, wenn beide Sensoren über einen Eine sichere und effiziente Nutzung kann nur erreicht werden, wenn längeren Zeitraum gehalten werden.
- Page 24 Wartung verlängert die Lebensdauer Ihres Geräts und • Verwenden Sie 2 x 1.5V, AAA-Batterien für die Stromversorgung. beugt Verletzungen vor! Für weitere Informationen besuchen Sie bitte https://www.virtufit.nl/service/faq/ FEHLERSUCHE VORSICHT! Tragen Sie saubere Schuhe, um das Risiko einer Verschmutzung des Geräts zu verringern. Nehmen Sie mindestens Das Display zeigt keine Werte an: Prüfen Sie, ob die Kabel des Sensors...
- Page 25 DEUTSCH KONSOLE und das Verletzungsrisiko zu verringern. Wärmen Sie Ihren Körper zwei bis fünf Minuten lang auf, bevor Sie mit einem Ausdauer- oder Krafttraining beginnen. Machen Sie Übungen, die die Herzfrequenz erhöhen und die arbeitenden Muskeln aufwärmen. Beispiele für diese Art von Aktivität sind Laufen, Joggen, Hampelmänner, Hüpfen und Laufen auf der Stelle.
- Page 26 Ceci est particulièrement important pour les personnes ayant l’appareil. Ne placez pas l’appareil à l’extérieur ou près de l’eau. des problèmes de santé. Veuillez lire toutes les instructions avant d’utiliser la machine. VirtuFit n’assume aucune responsabilité pour • Maintenez l’emplacement de stockage sec, propre et de niveau les blessures ou les dommages matériels résultant de l’utilisation...
- Page 27 FRANÇAIS Message d’erreur: Veillez à ce que tous les câbles soient fixés avec • Déplacez légèrement la selle vers l'avant ou l'arrière pour vous soin. Les pieds en aluminium de la console sont très sensibles et assurer que la molette se trouve dans l'un des trous de réglage. doivent rester droits.
- Page 28 Il est de votre responsabilité de veiller à ce que l’appareil soit entretenu régulièrement. Les pièces VirtuFit ne fournit pas de service pour les applications de fitness qui ont été utilisées et/ou endommagées doivent être remplacées tierces telles que Kinomap, iConsole, FitShow etc.
- Page 29 L'écran n'affiche aucune valeur: Vérifiez que les câbles du capteur et et évitera les blessures! Pour de plus amples informations, veuillez de la console sont correctement fixés et non endommagés. Si cela ne consulter le site https://www.virtufit.nl/service/faq/ résout pas le problème, contactez le fournisseur. ATTENTION! Portez des chaussures propres pour réduire le risque de salir...
- Page 30 FRANÇAIS • SCAN Appuyez sur le bouton pour entrer dans le mode • Inner thight stretch (Fig. A-2) SCAN. Toutes les fonctions TIME-SPD-DIST-CAL-ODO-PUL sont • Hamstring stretch (Fig. A-3) automatiquement affichées sur l'écran principal. • Achilles stretch (Fig. A-4) • TIME Appuyez sur le bouton pour afficher la durée de •...
- Page 31 UŽIVATELSKÁ PŘÍRUČKA...
- Page 32 UŽIVATELSKÁ PŘÍRUČKA DESCRIPTION QTY. Main Body Front Stabilize Rear Stabilizer Saddle Post Handle Post Handle Frame Saddle Adjustment Frame Saddle Spring loaded Monitor Square Cross screw Kettle stand Right pedal R Left pedal L Adjusting knob M16 Adjusting nut M10 Carriage Bolts M8*50 Flat washer Ø8.5 Cover nut M8*50...
- Page 33 VIRTUFIT SERVIS VIRTUFIT Twekkelerweg 263 Máte problém se svým fitness zařízením VirtuFit a 7553 LZ Hengelo chtěli byste odeslat požadavek na servis? Poté na- The Netherlands skenujte QR kód vpravo a vyplňte náš servisní for- info@virtufit.nl mulář.
- Page 34 Dovozce a distributor pro Českou a Slovenskou republiku Trinteco spol. s r.o. Na Strži 2102/61a, 140 00 Praha 4 – Krč IČ: 052 54 175 DIČ:CZ05254175...