Télécharger Imprimer la page

Publicité

Liens rapides

E
Manual de Confección en Taller
Montaje Tipo Pared Portería
Accionamiento Manual
GB
Assembly Instructions
Entrance Wall Type Assembly
Manual Operation
ZEN
F
Manuel d´ensemblage
Montage Type Mur Entrée
Actionnement Manuel
I
Manuale di assemblaggio
Montaggio a parete portineria
Azionamento manuale

Publicité

loading

Sommaire des Matières pour gaviota ZEN

  • Page 1 Manual de Confección en Taller Manuel d´ensemblage Montaje Tipo Pared Portería Montage Type Mur Entrée Accionamiento Manual Actionnement Manuel Assembly Instructions Manuale di assemblaggio Entrance Wall Type Assembly Montaggio a parete portineria Manual Operation Azionamento manuale...
  • Page 2 Failure to follow the assembly instructions, use conditions and technical specifi cations of the article, as well as excessing the specifi ed maximum use ranges (weights, etc ...), will mean the exclusion of the Warranty and After Sales Service Policy of Gaviota Simbac, S.L.
  • Page 3 CONFECCIÓN EN TALLER • ASSEMBLY • ENSEMBLAGE • ASSEMBLAGGIO Índice • Index • Index • Indice Despiece Despiece Despiece Despiece Información general General information Information générale Informazioni generali 02.a Ficha técnica • Technical Brochures Brochure Technique • Brochure Technico 02.b Identifi...
  • Page 4 CONFECCIÓN EN TALLER • ASSEMBLY • ENSEMBLAGE • ASSEMBLAGGIO Despiece • Despiece • Despiece • Despiece Despiece Ejemplo conjunto Pared Portería 1 nivel, accionamiento manual Exploded view of manual Entrance Wall example Set, 1 level Vue éclatée des composants mur loge 1 niveau, manuel Vista in spaccato soluzione di montaggio muro/portineria1 livello, manuale ¿Recomendaciones para confección lona??
  • Page 5 CONFECCIÓN EN TALLER • ASSEMBLY • ENSEMBLAGE • ASSEMBLAGGIO Ejemplo para montaje Zen pared porteria 1 nivel, 5,00 m x 5,00 m x 2,50 (Línea x Salida x Altura). Color blanco. Example for mounting Zen Entrance Wall 1 level, 5.00 m x 5.00 m x 2.50 (Line x Projection x Height).
  • Page 6 CONFECCIÓN EN TALLER • ASSEMBLY • ENSEMBLAGE • ASSEMBLAGGIO Información general • General information Information générale • Informazioni generali 02.a. Ficha técnica: 01.a. Technical Brochures: 01.a. Brochure Technique: 01.a. Brochure Technico: P = Palillo • Palillo • Palillo • Palillo: L - 17,4 L = Línea •...
  • Page 7 CONFECCIÓN EN TALLER • ASSEMBLY • ENSEMBLAGE • ASSEMBLAGGIO 02.b. Identifi cación de componentes del sistema. 02.b. Identifi cación de componentes del sistema. 02.b. Identifi cación de componentes del sistema. 02.b. Identifi cación de componentes del sistema. Perfi les estructurales • Perfi les estructurales • Perfi les estructurales • Perfi les estructurales Perfi...
  • Page 8 CONFECCIÓN EN TALLER • ASSEMBLY • ENSEMBLAGE • ASSEMBLAGGIO Premontaje • Premontaje • Premontaje • Premontaje 03.a. Premontaje estructural en taller. 03.a. Premontaje estructural en taller. 03.a. Premontaje estructural en taller. 03.a. Premontaje estructural en taller. Paso 1. Cortes perfi les estructurales: Cortes perfi...
  • Page 9 CONFECCIÓN EN TALLER • ASSEMBLY • ENSEMBLAGE • ASSEMBLAGGIO Paso 3. Colocar en el otro extremo del perfi l Colocar en el otro extremo del perfi l estructural las uniones (juego empalme estructural las uniones (juego empalme esquinero rigido). continuación, esquinero rigido).
  • Page 10 912, arandela M8 DIN 125, regleta rombo 12x6 arandela M8 DIN 125, regleta rombo 12x6 Aisi 304 Aisi 304 roscada Zen, tapón tornillo Allen M8. roscada Zen, tapón tornillo Allen M8. Reservar el resto de tornillos y tapones para la instalación en obra: tornillo Allen M8x16 DIN 912,...
  • Page 11 CONFECCIÓN EN TALLER • ASSEMBLY • ENSEMBLAGE • ASSEMBLAGGIO Paso 6. Para montar el larguero usar el perfi l estructural, uno en cada larguero, realizando los taladros con métrica Ø8,5. Fijar con los tornillos Allen Ø8x65 DIN 912 y tuerca hexagonal Ø8 DIN 912, colocando los tapones en la tuerca hexagonal M8.
  • Page 12 CONFECCIÓN EN TALLER • ASSEMBLY • ENSEMBLAGE • ASSEMBLAGGIO 03.b. Ubicación accesorios palillos. 03.b. Ubicación accesorios palillos. 03.b. Ubicación accesorios palillos. 03.b. Ubicación accesorios palillos. palillo • 1º palillo • 1º palillo • 1º palillo Palillos intermedios • Palillos intermedios Palillos intermedios •...
  • Page 13 CONFECCIÓN EN TALLER • ASSEMBLY • ENSEMBLAGE • ASSEMBLAGGIO 03.c. Preparación lona. 03.c. Preparación lona. 03.c. Preparación lona. 03.c. Preparación lona. Paso 1. Insertar por la ranura del primer palillo, el gancho fi nal, sin llegar a apretar los tornillos para que nos permita deslizar el gancho fi...
  • Page 14 CONFECCIÓN EN TALLER • ASSEMBLY • ENSEMBLAGE • ASSEMBLAGGIO Paso 3. Insertar en los palillos intermedios las poleas con rodamiento por las ranuras del perfi l palillo. Step 3. Insertar en los palillos intermedios las poleas con rodamiento por las ranuras del perfi...
  • Page 15 CONFECCIÓN EN TALLER • ASSEMBLY • ENSEMBLAGE • ASSEMBLAGGIO 03.d. Opción de poleas con distintas alturas para inclinar el palillo hacia un lateral. 03.d. Opción de poleas con distintas alturas para inclinar el palillo hacia un lateral. 03.d. Opción de poleas con distintas alturas para inclinar el palillo hacia un lateral. 03.d.
  • Page 16 CONFECCIÓN EN TALLER • ASSEMBLY • ENSEMBLAGE • ASSEMBLAGGIO Opcional de montaje con tejadillo • Opcional de montaje con tejadillo Opcional de montaje con tejadillo • Opcional de montaje con tejadillo Perfi l tejadillo para Palillería. Tapa lateral pecho palomo. Tapa lateral prolongación.
  • Page 17 CONFECCIÓN EN TALLER • ASSEMBLY • ENSEMBLAGE • ASSEMBLAGGIO...
  • Page 18 CONFECCIÓN EN TALLER • ASSEMBLY • ENSEMBLAGE • ASSEMBLAGGIO...
  • Page 20 GAVIOTA Autovía de Alicante, A-31 Km.196 03630 Sax (Alicante) - España / Spain Tel. +34 965 474 200 • Fax +34 965 475 680 International Dept: +34 966 968 276 • Fax +34 966 968 075 comercial@gaviotasimbac.com - export@gaviotasimbac.com www.gaviotasimbac.com...