S+S Regeltechnik HYGRASREG AFTF-35 Notice D'instruction page 3

D HYGRASREG ® AFTF-35
Betauungsgeschützer Aufputzfühler HYGRASREG
mit Schnellverschlussschrauben, Kabelverschraubung, Kunststoff- Sinterfilter (austauschbar), wahl weise mit ⁄ ohne Display,
zur Erfassung der relativen Feuchte (0...100 % RH) und der Temperatur (4 umschaltbare Mess bereiche, max. 0...+100 °C) sowie zur Ermittlung
diverser Kenn größen der Feuchte messtechnik. Der Messumformer wandelt die Messgrößen in ein Normsignal von 0 - 10 V oder 4...20 mA.
Das Gerät ist speziell für den Einsatz im Hochfeuchtebereich (95...99 % RH) konzipiert. Es wird ein langzeit stabiler, digitaler Feuchte- und
Temperatur sensor verwendet. Durch Über temperatur wird die Betauung des Feuchtesensors verhindert bzw. erschwert. Mit Hilfe eines zweiten,
separaten Temperatur mess elements wird die tatsächliche relative Feuchte der Umgebungsluft ermittelt. Aus diesen Messgrößen werden intern
folgende Kenngrößen berechnet, die über den Ausgang OUT3 abrufbar sind: absolute Feuchte, Mischungs verhältnis, Taupunkt und Feuchtkugeltem-
peratur (über DIP-Schalter umstellbar).
Der Fühler findet Einsatz in der Medizintechnik, Kältetechnik, Regeltechnik, Klima- und Reinraumtechnik.
Der Fühler ist werkseitig kalibriert, eine umgebungsbedingte Feinjustierung durch den Fachmann ist möglich.
TECHNISCHE DATEN
Spannungsversorgung:
Bürde:
Leistungsaufnahme:
Messgrößen:
Kenngrößen:
Ausgänge:
Sensor:
Sensorschutz:
FEUCHTE
Messbereich Feuchte:
Abweichung Feuchte:
Ausgang Feuchte:
TEMPERATUR
Messbereich Temperatur:
Abweichung Temperatur:
Ausgang Temperatur:
Langzeitstabilität:
Ansprechzeit (t90):
Einlaufzeit:
elektrischer Anschluss:
Kabelanschluss:
Gehäuse:
Abmaße Gehäuse:
Schutzrohr:
Prozessanschluss:
Umgebungstemperatur:
zulässige Luftfeuchte:
Schutzklasse:
Schutzart:
Normen:
®
AFTF-35 mit aktivem und schaltendem Ausgang, Gehäuse aus schlagfestem Kunststoff
24 V AC/DC (± 10 %)
> 100 kOhm bei U -Variante; 100...500 Ohm bei I-Variante
typisch < 6 W bei 24 V DC, Peakstrom 200 mA
relative Feuchte [% RH], Temperatur [°C]
3
absolute Feuchte [g/m ], Mischungsverhältnis [g/kg], Taupunkt [°C], Feuchtkugeltemperatur [°C]
3 aktive Ausgänge (0 - 10 V oder 4...20 mA)
1 Wechsler
digitaler Feuchtesensor mit integriertem Temperatursensor,
kleine Hysterese, hohe Langzeitstabilität,
mit Kondensationsschutz durch Heizfunktion
(plus ein zweites, separates Temperatur mess element)
Kunststoff-Sinterfilter, Ø 16 mm, L = 35 mm, austauschbar
(optional Metall-Sinterfilter, Ø 16 mm, L = 32 mm)
0...100 % RH
typisch ± 3,0 % (30...70 % RH) bei +25 °C, sonst ± 3,5 %
(Abweichung der alternativen Kenngrößen ergeben sich
aus den Abweichungen von Feuchte und Temperatur.)
0 - 10 V bei U -Variante; 4...20 mA bei I-Variante
Mehrbereichsumschaltung mit 4 umschaltbaren Messbereichen (siehe Tabelle)
0...+50 °C (default); –20...+50 °C; –20...+80 °C; 0...+100 °C
typisch ± 0,5 K bei +25 °C
0 - 10 V bei U -Variante; 4...20 mA bei I-Variante
± 1 % pro Jahr
< 60 s
< 10 min
0,14 - 1,5 mm², über Schraubklemmen
Kabelverschraubung aus Kunststoff (M 16 x 1,5 ; mit Zugentlastung,
auswechselbar, max. Innendurchmesser 10,4 mm)
Kunststoff, UV-beständig, Werkstoff Polyamid, 30 % glaskugelverstärkt,
mit Schnellverschlussschrauben (Schlitz ⁄ Kreuzschlitz-Kombination),
Farbe Verkehrsweiß (ähnlich RAL 9016), Deckel für Display ist transparent!
126 x 90 x 50 mm (Tyr 2)
aus Edelstahl V2A (1.4301), Ø 16 mm, NL = 55 mm
(kombiniertes Feuchte- und Temperaturmesselement) und
aus Edelstahl V4A (1.4571), Ø 6 mm, NL = 65 mm
(über ein zweites, separates Temperatur messelement)
mittels Schrauben
Lagerung –20...+50 °C; Betrieb –20...+50 °C
< 99 % RH, nicht kondensierende, schadstofffreie Luft
III (nach EN 60 730)
IP 65 (nach EN 60 529) Gehäuse, Sensorik IP 20
CE-Konformität, elektromagnetische Verträglichkeit nach EN 61 326,
EMV-Richtlinie 2014 ⁄ 30 ⁄ EU
3
Rev. Data - V20
Fortsetzung siehe nächste Seite!