S+S Regeltechnik HYGRASREG AFTF-35 Notice D'instruction page 10

G HYGRASREG ® AFTF-35
Schematic diagram
offset
HUM
ON DIP
1 2 3 4 5 6
1 2 3 4 5
UB+ GND HUM TEMP
Measuring ranges
temperature
0...+50 °C (default)
–20...+50 °C
–20...+80 °C
0...+100 °C
Measuring ranges
alternative parameters
(a.F.) 3 (default)
0...20 g ⁄m
(a.F.) 0...25 g/m 3
(MV) 0...20 g/kg
(MV) 0...25 g/kg
(TP) 0...+50 °C
(TP) –20...+50 °C
(FKT) –30...+30 °C
(FKT) –20...+50 °C
(a.F.) = absolute humidity [g/m
(MV) = mixture ratio [g/kg]
(TP) = dew point [°C]
(FKT) = wet bulb temperature [°C]
Note: For factory service only,
it must be set to "OFF" during operation!
Operation (default)
AFTF-35 - xx
offset
TEMP
ON
1 2
thershold
Relay
6 7 8
OUT3 NC M NO
DIP DIP
1 2
OFF OFF
O N OFF
OFF O N
O N O N
DIP DIP DIP
3 4 5
OFF OFF OFF
OFF OFF
O N
OFF OFF
O N
OFF
O N O N
OFF OFF
O N
OFF
O N O N
OFF
O N O N
O N O N O N
3
]
DIP
6
OFF
Connecting diagram
+UB 24V AC/DC
1
2 –UB GND
Output Humidity 4...20mA
3
Output Temperature 4...20mA
4
Output altern. parameters 4...20mA
5
NC Normally Closed
6
M Common
7
8 NO Normally Open
Connecting diagram
+UB 24V AC/DC
1
–UB GND
2
3 Output Humidity 0-10V
Output Temperature 0-10V
4
Output altern. parameters 0-10V
5
NC Normally Closed
6
7 M Common
8 NO Normally Open
Relay function
assignment
inactive (default)
Humidity
Temperature
alternative parameters
10
Rev. Data - V20
AFTF-35 - I
AFTF-35 - U
DIP DIP
1 2
OFF OFF
O N OFF
OFF O N
O N O N