INTRODUCTION
MERCI D'AVOIR ACHETÉ UN COMPACTEUR/CONTENEUR
Ce compacteur est conçu pour vous offrir une fiabilité et un rendement supérieurs
pendant plusieurs années. Le but de ce manuel est de fournir au propriétaire et à l'util-
isateur des informations nécessaires afin d'installer correctement et de façon sécuritaire,
d'utiliser, et de faire l'entretien de votre compacteur autonome. Vous y trouverez égale-
ment les sections se rapportant aux procédures d'entretien. Le manuel n'a pas pour pré-
tention d'être une source de formation de base, mais comme un guide de référence pour
le personnel autorisé et formé. Chaque personne qui participe à l'utilisation, à l'entretien
et à l'installation de l'appareil devra lire et comprendre à fond les instructions de ce manuel
et suivre tous les avertissements.
L'employeur(s) impliqué(s) dans l'opération, l'entretien, et l'installation du com-
pacteur devra(devront) également lire et comprendre la version la plus récente des
normes en vigueur suivantes :
Norme ANSI No. Z245.2, " Exigences de sécurité des compacteurs
immobiles "
On peut obtenir une copie de cette auprès de:
ANSI
25 West 43rd Street
New York, NY 10036
OSHA 29 CFR, Part 1910.147
"Contrôle d'énergie dangereuse (verrouillage/étiquetage)"
Tout service ou réparation mentionné dans ce manuel devra être effectué par les per-
sonnes autorisées de l'usine.
Si vous avez besoin d'aide pour utiliser votre compacteur, veuillez consulterr votre dis-
tributeur. Lorsque vous communiquez avec votre distributeur, vous devrez fournir le
numéro de série du compacteur, la date d'installation, et le numéro de schéma électrique.
SI VOUS AVEZ DES QUESTIONS DE SÉCURITÉ CONCERNANT
L'ÉQUIPEMENT, OU SI VOUS AVEZ BESOIN DE PLUS AMPLES REN-
SEIGNEMENTS, VEUILLEZ COMMUNIQUER AVEC NOUS AU :
Attn:Département des Services de Terrain
AUTONOME DE MARATHON.
Marathon Equipment Company
P.O. Box 1798
Vernon, Al 35592-1798
1-800-633-8974
1-1
1 FONCTIONNEMENT