Page 1
CE117PFC Manuel d'utilisation monde de possibilités nous vous remercions d'avoir choisi ce produit Samsung. Veuillez enregistrer votre appareil sur et guide de cuisson www.samsung.com/register Mode d'emploi et guide de cuisson Ce manuel est en papier recyclé à 100 %. CE117PFC-X_SWS_DE68-04003P_FR.indd 1...
Page 2
UTILISATION DU MANUEL D’UTILISATION Avertissement ; Matière Avertissement ; Electricité explosive Vous venez d’acquérir un four micro-ondes SAMSUNG. Ce manuel contient de Suivez scrupuleusement les nombreux conseils et instructions sur son utilisation : Interdit. consignes. • Consignes de sécurité • Récipients et ustensiles recommandés NE PAS démonter.
Page 3
Les enfants de moins de 8 ans doivent être éloignés s'ils ne Ne placez pas le four sur un support fragile, comme un évier ou un objet sont pas continuellement surveillés. en verre (Modèle posable uniquement) CE117PFC-X_SWS_DE68-04003P_FR.indd 3 2012-07-12 4:38:00...
Page 4
10 minutes ; surveillance d'un adulte lorsqu'il fonctionne en mode combiné. • recouvrez-la d'un tissu propre et sec ; Lors de l'utilisation du four, les surfaces accessibles peuvent devenir • n'appliquez aucune crème, huile ou lotion ; très chaudes. CE117PFC-X_SWS_DE68-04003P_FR.indd 4 2012-07-12 4:38:02...
Page 5
Ce produit et ses accessoires ne peuvent être jetés avec les autres déchets professionnels et commerciaux. Ne touchez pas les éléments chauffants ou les parois intérieures du four tant que celui-ci ne s’est pas refroidi. CE117PFC-X_SWS_DE68-04003P_FR.indd 5 2012-07-12 4:38:03...
Page 6
Guide des récipients ......................29 multifonction. Appuyez sur le Sélecteur Guide de cuisson ........................30 multifonctionpour régler le mode désiré. Nettoyage du four micro-ondes ..................... 39 Rangement et entretien du four micro-ondes ................. 39 Caractéristiques techniques ....................39 CE117PFC-X_SWS_DE68-04003P_FR.indd 6 2012-07-12 4:38:04...
Page 7
• Retirez-le lors de la cuisson d'éléments non liquides, car il 1. Ouvrez la porte. pourrait endommager le four micro-ondes et provoquer un incendie. 2. Remplissez le réservoir jusqu'au repère (La ligne se situe à un niveau d'environ 30 ml.) CE117PFC-X_SWS_DE68-04003P_FR.indd 7 2012-07-12 4:38:05...
Page 8
16. BOUTON ARRÊT/ANNULATION 7. MODE RÉCHAUFFAGE AUTOMATIQUE 17. BOUTON DÉPART/+ 30 S 8. MODE DE CUISSON AUTOMATIQUE 18. ÉCRAN 9. MODE DE FONCTION SNACK 19. SÉLECTEUR DE MODE 10. BOUTON CUISSON PAR CAPTEUR 20. SÉLECTEUR MULTIFONCTION CE117PFC-X_SWS_DE68-04003P_FR.indd 8 2012-07-12 4:38:05...
Page 9
Avant d'utiliser votre four pour la première fois, nettoyez les parois intérieures de micro-ondes et de conserver le croustillant des pâtisseries celui-ci ainsi que le joint d'étanchéité de la porte à l'aide d'un chiffon humide. et de la pâte à pizza. CE117PFC-X_SWS_DE68-04003P_FR.indd 9 2012-07-12 4:38:06...
Page 10
• une cuisson uniforme et à cœur ; • une température homogène. 7. Lorsque la bonne heure est affichée, appuyez sur le Sélecteur multifonction pour démarrer l'horloge. Résultat : l'heure est affichée même lorsque le four à micro-ondes n'est pas en cours d'utilisation. CE117PFC-X_SWS_DE68-04003P_FR.indd 10 2012-07-12 4:38:06...
Page 11
Si le problème ne peut être résolu à l'aide des instructions ci-dessus, • De l'air circule autour de la porte et du four. contactez votre service après-vente SAMSUNG. • Reflet lumineux autour de la porte et du four. Munissez-vous des informations suivantes : •...
Page 12
Pour faire chauffer des aliments pendant une courte durée à pleine puissance (900 W), il vous suffit d'appuyer sur le bouton Start/+30s (Départ/+30s) ( ) autant de fois que vous souhaitez ajouter de tranches de 30 secondes. Le four se met en marche immédiatement CE117PFC-X_SWS_DE68-04003P_FR.indd 12 2012-07-12 4:38:07...
Page 13
( ) autant de fois que vous souhaitez ajouter de tranches de 30 secondes. • Exemple : pour ajouter trois minutes, appuyez six fois sur le bouton Start/+30s (Départ/+30s) ( ). CE117PFC-X_SWS_DE68-04003P_FR.indd 13 2012-07-12 4:38:07...
Page 14
700 à 750 g Mettez-les dans une laissez reposer. cocotte en verre et couvrez. Ajoutez 45 ml d'eau (3 cuillères à soupe) pour 300 à 450 g de légumes et 60 ml (4 cuillères à soupe) pour 500 à 750 g. CE117PFC-X_SWS_DE68-04003P_FR.indd 14 2012-07-12 4:38:08...
Page 15
Pour 8 petits pains, répartissez-les (6 parts) de manière égale sur la grille inférieure et la 400 à 450 g grille supérieure. Ce programme convient aux (8 parts) viennoiseries surgelées telles que les petits pains, les ciabatta et les petites baguettes. CE117PFC-X_SWS_DE68-04003P_FR.indd 15 2012-07-12 4:38:08...
Page 16
5. Appuyez de nouveau sur le bouton Start/+30s (Départ/+30s) ( ) pour reprendre la décongélation. Résultat : Lorsque la cuisson est terminée, un signal sonore retentit et le chiffre « 0 » clignote à quatre reprises. Le four émet ensuite un signal sonore toutes les minutes. CE117PFC-X_SWS_DE68-04003P_FR.indd 16 2012-07-12 4:38:09...
Page 17
5 à 20 min. Répartissez uniformément les fruits dans un aussi bien à la cuisson des poissons entiers récipient en verre à fond plat. qu'à celle des filets. Ce programme convient à la décongélation de toutes sortes de fruits. CE117PFC-X_SWS_DE68-04003P_FR.indd 17 2012-07-12 4:38:09...
Page 18
« 0 » clignote à quatre reprises. Le étirable. four émet ensuite un signal sonore toutes les minutes. Remuez avec précaution avant et après le temps de repos. Ce programme convient à la cuisson des ravioli ainsi qu'à celle des pâtes en sauce. CE117PFC-X_SWS_DE68-04003P_FR.indd 18 2012-07-12 4:38:09...
Page 19
500 g poulet préparées ou (ex. : pâtisseries ou pizzas). Le plat croustilleur Samsung est parfaitement des petits pilons de adapté à ce type de cuisson. poulet précuits et épicés Vous pouvez également l'utiliser pour faire cuire du lard, des œufs ou (côté...
Page 20
Lavez le plat à l'eau chaude savonneuse et rincez-le à l'eau claire. N'utilisez ni grattoir ni éponge métallique ; ils risqueraient d'endommager le revêtement du plat. Remarque : le plat du cuiseur vapeur/plat croustilleur ne peut pas être mis au lave- vaisselle. CE117PFC-X_SWS_DE68-04003P_FR.indd 20 2012-07-12 4:38:11...
Page 21
Si la porte reste ouverte ou que vous appuyez sur le bouton Stop (Arrêt) sur la grille supérieure. durant l'opération, le message « E-15 » s'affiche. Si vous appuyez à Retournez au bout de 4 à nouveau sur le bouton Stop (Arrêt), le message « E-15 » disparaîtra. 5 minutes. CE117PFC-X_SWS_DE68-04003P_FR.indd 21 2012-07-12 4:38:11...
Page 22
Placez la pizza surgelée sur la grille morceaux). (-18 °C) supérieure. Lasagnes 400 à 800 g Placez les lasagnes surgelées dans un surgelées plat adapté au four et suffisamment grand. (-18 °C) Posez le plat sur la grille inférieure. CE117PFC-X_SWS_DE68-04003P_FR.indd 22 2012-07-12 4:38:12...
Page 23
• Conservez toujours l’intérieur du four propre. Retirez les traces de projections à l'aide d'un chiffon humide. Ce four est destiné à un usage domestique uniquement. CE117PFC-X_SWS_DE68-04003P_FR.indd 23 2012-07-12 4:38:12...
Page 24
4. Appuyez sur le bouton Start/+30s (Départ/+30s) ( ). Résultat : la cuisson démarre. • Lorsque la cuisson est terminée, un signal sonore retentit et le chiffre « 0 » clignote à quatre reprises. Le four émet ensuite un signal sonore toutes les minutes. CE117PFC-X_SWS_DE68-04003P_FR.indd 24 2012-07-12 4:38:13...
Page 25
Pour que la viande prenne une belle couleur dorée, badigeonnez-la d'huile aromatisée. 2. Placez le Sélecteur de mode sur la position du mode Micro-ondes + Convection ( CE117PFC-X_SWS_DE68-04003P_FR.indd 25 2012-07-12 4:38:14...
Page 26
« 0 » clignote à quatre reprises. Le à la main avec de l'eau chaude et du liquide-vaisselle. Retirez la multi- four émet ensuite un signal sonore toutes les minutes. broche verticale du four après utilisation. CE117PFC-X_SWS_DE68-04003P_FR.indd 26 2012-07-12 4:38:14...
Page 27
Le four peut à nouveau être utilisé normalement. 3. Sélectionnez la température en tournant le Sélecteur multifonction. (Température : 220, 200, 180, 160, 140, 100, 40 °C) À ce stade, appuyez sur le Sélecteur multifonction pour sélectionner la température. CE117PFC-X_SWS_DE68-04003P_FR.indd 27 2012-07-12 4:38:15...
Page 28
Le temps maxi. de maintien au chaud est 30 min. Résultat : Une fois le temps du programme terminé, un signal sonore retentit et le message « 0 » clignote à quatre reprises. Le four émet ensuite un signal sonore toutes les minutes. CE117PFC-X_SWS_DE68-04003P_FR.indd 28 2012-07-12 4:38:15...
Page 29
Les objets fragiles peuvent : risqué ✗ se briser ou se fendre s'ils sont brusquement soumis à une chaleur excessive. • Pots en verre Retirez-en le couvercle. Pour faire réchauffer ✓ uniquement. CE117PFC-X_SWS_DE68-04003P_FR.indd 29 2012-07-12 4:38:15...
Page 30
Temps de repos Il est important de respecter le temps de repos lorsque la cuisson est terminée afin de laisser la température s'homogénéiser à l'intérieur des aliments. CE117PFC-X_SWS_DE68-04003P_FR.indd 30 2012-07-12 4:38:15...
Page 31
Aubergines 250 g 3½-4 Coupez les aubergines en fines + céréales) rondelles et arrosez-les d'un filet de Pâtes 250 g 900 W 10-11 Ajoutez 1 litre d'eau jus de citron. chaude. Poireaux 250 g 4-4½ Coupez les poireaux en épaisses rondelles. CE117PFC-X_SWS_DE68-04003P_FR.indd 31 2012-07-12 4:38:15...
Page 32
Évitez de faire réchauffer de trop grandes quantités d'aliments seul d'un coup (ex. : grosse pièce de viande) afin de garantir une cuisson uniforme et à cœur. Il vaut mieux faire réchauffer de petites quantités en plusieurs fois. CE117PFC-X_SWS_DE68-04003P_FR.indd 32 2012-07-12 4:38:16...
Page 33
à chaque type au centre du plateau d'aliment. tournant. Faites cuire le tout sans couvrir. Agitez bien et laissez reposer le tout pendant au moins 3 minutes. Avant de servir, agitez bien et vérifiez la température. CE117PFC-X_SWS_DE68-04003P_FR.indd 33 2012-07-12 4:38:16...
Page 34
(réfrigérées) creuse en céramique. Recouvrez le récipient d'un couvercle en plastique. Remuez de temps en temps pendant le réchauffage, puis de nouveau avant de laisser reposer et de servir. CE117PFC-X_SWS_DE68-04003P_FR.indd 34 2012-07-12 4:38:16...
Page 35
être placés sur la grille supérieure, sauf indications contraires. Reportez-vous aux Pain complet 500 g consignes du tableau suivant. Les aliments doivent être retournés à mi-cuisson pour (farine de blé et être dorés des deux côtés. de seigle) CE117PFC-X_SWS_DE68-04003P_FR.indd 35 2012-07-12 4:38:16...
Page 36
2 à 3 minutes une (Gril/Micro- herbes et des épices. fois la cuisson terminée. ondes) Placez les poissons côte à côte (tête contre queue) sur la grille supérieure métallique. Laissez reposer 2 à 3 minutes après le passage sous le gril. CE117PFC-X_SWS_DE68-04003P_FR.indd 36 2012-07-12 4:38:16...
Page 37
Savoie, côté gras vers le bas. Après la gâteaux aux fruits, tartes, crumbles, légumes grillés, scones et pains. cuisson, recouvrez-la de papier d'aluminium et laissez reposer 10 à 15 minutes. CE117PFC-X_SWS_DE68-04003P_FR.indd 37 2012-07-12 4:38:16...
Page 38
Disposez uniformément 30 g d'amandes effilées sur une assiette en céramique de taille moyenne. Remuez-les plusieurs fois pendant 3 minutes 30 à 4 minutes 30 à 600 W au cours du brunissage. Laissez reposer dans le four pendant 2 à 3 minutes. Utilisez des maniques pour sortir le plat du four. CE117PFC-X_SWS_DE68-04003P_FR.indd 38 2012-07-12 4:38:16...
Page 39
CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES Rincez et séchez. SAMSUNG s'efforce sans cesse d'améliorer ses produits. Les caractéristiques et le 3. Si votre four est très sale ou si une odeur désagréable s'en dégage, mode d'emploi de ce produit peuvent être modifiés sans préavis.