Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Liens rapides
Item # 1001 210 060
Model # GBT1111HR-C
USE AND CARE GUIDE
Outdoor LP Gas Barbecue Grill
Questions, problems, missing parts?
Before returning to the store, call Customer Service
8:00 am to 4:00 pm central time, Monday to Friday.
1.800.694.0013
HOMEDEPOT.CA
Publicité
Sommaire des Matières pour RevoAce GBT1111HR-C
- Page 1 Item # 1001 210 060 Model # GBT1111HR-C USE AND CARE GUIDE Outdoor LP Gas Barbecue Grill Questions, problems, missing parts? Before returning to the store, call Customer Service 8:00 am to 4:00 pm central time, Monday to Friday. 1.800.694.0013...
- Page 2 Table of Contents Table of Contents ..............2 Operation ................8 Safety Information .............. 2 Care and Cleaning ............... 11 Warranty ................5 Troubleshooting ..............13 Pre-Assembly ..............5 Service Parts ............... 14 Assembly ................7 Safety Information DANGER: If you smell gas - DANGER: Never operate this appliance unattended.
- Page 3 Safety Information (continued) c. LP gas in its natural state has no odor. For your safety, an odorant is added that smells like rotten cabbage. d. Contact with LP gas can cause freeze burns to skin. □ Apartment dwellers: Check with management to learn the requirements and fire codes for using a LP gas grill in your apartment complex.
- Page 4 Safety Information (continued) b. No smoking. Do NOT use or permit sources of ignition in the area while conducting a leak test. c. Conduct the leak test outdoors in a well-ventilated area. d. Do NOT use matches, lighters, or a flame to check for leaks. e.
- Page 5 Safety Information (continued) □ Use protective gloves when assembling this product. □ Do NOT force parts together as this can result in personal injury or damage to the product. □ Never cover entire cooking area with aluminum foil. Laying the foil on the grates can restrict the intended air flow inside the grill, create barriers to the proper flow of grease to the catch pan, which sets the stage for lots of it to build up on the bottom tray, which in turn, builds the potential for grease fires and flare ups.
- Page 6 Pre-Assembly (continued) PACKAGE CONTENTS Part Description Quantity Grill 1 Pc Lid handle 1 Pc Wing Guard 1 Pc Regulator 1 Pc Warming Rack 1 Pc Heat Plate 1 Pc Cooking Grid 1 Pc...
- Page 7 Assembly Attaching the lid handle, wing guard, Inserting the warming rack and regulator □ Unfold the legs of the grill as shown. □ Attach the warming rack (E) to the grill as shown. □ Use the hardware attached to the lid handle (B) ...
- Page 8 Operation Folding the legs Unfolding the legs Note: Always open the legs completely and secure them in Note: Always lock the lid before folding the legs. place before lighting the grill. Locking the lid Unlocking the lid Note: Lid must be locked before transporting the grill. Note: Always unlock and open the lid before lighting the grill.
- Page 9 Operation (continued) This grill is designed to operate with a 1 lb. 7.75 in. or 10.6 in. high disposable / 16.4 oz. or 14.1 oz. propane gas tank (DOT 39 Cylinder) (Figure 1). Figure 1 CAUTION: DO NOT ATTEMPT TO REFILL ANY 1 lb. (16.4 oz. or 14.1 oz.) PROPANE GAS TANKS! CONNECTING LP GAS TANK 1 lb...
- Page 10 Operation (continued) LIGHTING INSTRUCTIONS CAUTION: Keep outdoor gas cooking appliance area clear CAUTION: Do not obstruct the flow of combustion and ventila- and free from combustible materials, gasoline and other tion air. flammable vapors and liquids. CAUTION: Check and clean burner/venturi tubes for insects CAUTION: Attempting to light the burner with the lid closed and insect nests.
- Page 11 Operation (continued) If a grease fire occurs, close the lid AND turn the regulator/control knob to “ OFF,” until the grease burns out. Use caution when opening the lid as sudden flare-ups may occur. If excessive flare-ups occur, do NOT pour water onto the flames. WARNING: When cooking, fire extinguishing materials should be readily accessible.
- Page 12 Care and Cleaning (continued) Remove all food residue and dirt from burner surface. Disconnect the wire from the spark electrode. Clean the inlet of the burner with a small bottle brush or compressed air. 10. Clean any clogged ports with a stiff wire (such as an opened paper clip). 11.
- Page 13 Troubleshooting Problem Possible Cause Prevention/Cure The LP gas tank is low or empty. Replace the LP gas tank. 1. Turn the LP gas tank valve to “ OFF”. There is an LP gas leak. 2. Wait 5 minutes for the gas to clear. 3.
- Page 14 Service Parts GBT1111HR-C Part Description Quantity Part Description Quantity Lid Handle 1 Pc Wind Guard 1 Pc 1 Pc Regulator/Control Knob 1 Pc Warming Rack 1 Pc Heat Plate 1 Pc Cooking Grid 1 Pc Burner 1 Pc Top Hinge...
- Page 15 Questions, problems, missing parts? Before returning to the store, call Customer Service 8:00 am to 4:00 pm central time, Monday to Friday. 1.800.694.0013 HOMEDEPOT.CA Retain this manual for future use.
- Page 16 Article # 1001 210 060 Modèle no GBT1111HR-C MANUEL D’UTILISATION Barbecue d’extérieur au propane Vous avez besoin d’aide?? Avant de retourner au magasin, appelez le service clientèle Du lundi au vendredi, de 8 h à 16 h, heure centrale. 1.800.694.0013...
- Page 17 Table des matières Table des matières ............. 2 Fonctionnement ..............9 Consignes de sécurité importantes ........2 Nettoyage et entretien ............12 Garantie limitée ..............6 Guide de dépannage ............13 Pré-assemblée ..............6 Pièces de service ..............16 Instructions d’assemblage ..........
- Page 18 Consignes de sécurité importantes (suite) □ Ce foyer d’extérieur doit être utilisé uniquement avec du propane liquide (GPL). Toute utilisation de gaz naturel avec ce foyer d’extérieur ou tentative de conversion au gaz naturel de ce foyer d’extérieur est dangereuse et entraînera l’annulation de la garantie. □...
- Page 19 En cas d’abrasion, d’usure, de coupures ou de fuite, le tuyau doit être remplacé avant d’utiliser cet appareil. □ Utiliser uniquement le régulateur fourni. Tout régulateur de rechange doit être celui spécifié par RevoAce Inc. Limited □...
- Page 20 Consignes de sécurité importantes (suite) brûler à moins de porter des vêtements de protection (gants, maniques, attirail de barbecue, etc.). □ NE PAS installer ni utiliser cet appareil à bord d’un bateau ou d’un véhicule récréatif. □ NE PAS utiliser le barbecue dans le coffre d’un véhicule, à bord d’une voiture familiale, d’une camionnette, d’une mini-fourgonnette ou d’un véhicule utilitaire sport (VUS).
- Page 21 Consignes de sécurité importantes (suite) □ Ne jamais recouvrir la totalité de l’espace de cuisson avec du papier d’aluminium. □ Les consignes ci-dessus doivent être strictement respectées et le non-respect de ces consignes risque de provoquer des dégâts matériels ou d’entraîner des blessures graves voire la mort. Garantie limitée CE QUI EST COUVERT La société...
- Page 22 Pré-assemblée (suite) PACKAGE CONTENTS Part Description Quantity Gril 1 Pc Poignée du couvercle 1 Pc Pare-vent 1 Pc Régulateur et bouton de 1 Pc commande Grille de réchauffage 1 Pc Diffuseur de chaleur 1 Pc Grille de cuisson 1 Pc HOMEDEPOT.CA Please contact 1-800-694-0013 for further assistance.
- Page 23 Instructions d’assemblage Fixez la poignée du couvercle, la garde Placer la grille de réchauffage d’aile, le régulateur et les jambes de déploiement. □ Fixez la grille de réchauffement (E) au gril comme □ Dépliez les pieds du gril comme indiqué. ...
- Page 24 Fonctionnement Pour replier les pieds Pour déplier les pieds Remarque: Assurez-vous de toujours ouvrir complètement Remarque: Assurez-vous de toujours verrouiller le couvercle les pieds avant d’allumer le barbecue. avant de replier les pieds. Pour verrouiller le couvercle Pour déverrouiller le couvercle Remarque: Assurez-vous de toujours verrouiller le couvercle Remarque: Assurez-vous de toujours déverrouiller le couver- avant de transporter le barbecue.
- Page 25 Operation (suite) Ce barbecue a été conçu afin de fonctionner avec une bouteille de propane jetable (DOT 39) d’une livre (approx. 450 g) de 7,75 po. (19,6 cm) ou 10,6 po (27 cm) de hauteur, soit 14,1 ou 16,4 onces. Reportez-vous à l’illustration 1. Illustration 1 CAUTION: NE PAS TENTER DE REMPLIR UNE BOUTEILLE DE PRO- PANE 1 LB.
- Page 26 Fonctionnement (suite) Si des bulles persistent après plusieurs tentatives, débranchez la bouteille de propane en suivant les instructions « Débrancher la bouteille de propane » et appelez notre service à la clientèle au 1.800.694.0013. S’il n’y a toujours pas de bulles après une minute, tournez le bouton de commande du régulateur sur « ARRÊT », essuyez la solution et continuez.
- Page 27 Fonctionnement (suite) Attention: Ne pas laisser le barbecue sans surveillance Attention:Si la flamme du brûleur s’éteint lors du fonc- lorsqu’il est en phase de préchauffage ni après la cuisson tionnement du barbecue, fermez immédiatement le gaz en pendant pour éliminer des résidus de nourriture par chaleur tournant le bouton de commande du régulateur sur «...
- Page 28 Nettoyage et entretien (suite) Reportez-vous aux paragraphes ci-dessous pour les instructions de nettoyage. Vérifiez et nettoyez les tubes venturi et du brûleur afin de vous assurer qu’ils ne sont pas bouchés par des insectes et leurs nids. Si la tubulure du brûleur est bouchée, ceci risque de Illustration 8 provoquer un feu sous le barbecue.
- Page 29 Guide de dépannage Problème Cause possible Prévention/mesure correctrice La bouteille de propane est vide ou Remplacez la bouteille de propane. presque vide. 1. Fermez le gaz en tournant le robinet de la bouteille de propane sur « ARRÊT ». Il y a une fuite de propane. 2.
- Page 30 Le nouveau brûleur peut contenir des Laissez le barbecue fonctionner sur (max.) pendant huiles résiduelles de fabrication. encore 15 minutes avec le couvercle fermé. Toiles d’araignées ou nid d’insectes Nettoyez le venturi. La flamme est jaune ou orange. dans le venturi. Résidus d’aliments, de graisse, etc.
- Page 31 Pièces de service GBT1111HR-C Part Description Quantity Part Description Quantity Poignée du couvercle Pare-vent 1 Pc 1 Pc Régulateur et bouton de Couvercle 1 Pc 1 Pc commande Grille de réchauffage 1 Pc Diffuseur de chaleur 1 Pc Grille de cuisson 1 Pc Brûleur...
- Page 32 Vous avez besoin d’aide?? Avant de retourner au magasin, appelez le service clientèle Du lundi au vendredi, de 8 h à 16 h, heure centrale. 1.800.694.0013 HOMEDEPOT.CA Conservez ce manuel pour une utilisation ultérieure.