Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Указания по безопасности
R
Обязательно ознакомьтесь с правилами техники безопасности в руководстве по
эксплуатации и соблюдайте их.
A Опасность поражения током!
При подключении прибора и его эксплуатации соблюдайте данные, приведенные на заводской
табличке. Ремонт прибора разрешается производить из соображений безопасности только
нашей сервисной службе. Если сетевой кабель прибора повреждён, он должен быть заменён
только на сетевой кабель, приобретенный в нашей сервисной службе. В случае неисправности
сразу же вынуть штекер из розетки или выключить сетевое напряжение.
Надежная работа гарантирована только при условии квалифицированной установки в соот-
ветствии с данной Инструкцией по монтажу. Незакрепленные предметы мебели закрепить на
стене при помощи уголка, который можно приобрести в торговой сети.
Прибор содержит постоянный магнит, который может воздействовать на электронные имплан-
танты: напр., кардиостимуляторы и инсулиновые помпы. При наличии в организме электрон-
ного имплантанта нельзя приближаться к лицевой панели прибора ближе, чем на 10 см.
Объем поставки
a Полностью автоматическая кофемашина
b Инструкция по эксплуатации
c Инструкция по использованию фильтра
d Инструкция по монтажу
e Сетевой провод
f Монтажный уголок
g Распорный элемент
h 5 крепежных винтов (серебр.)
i 2 крепежных винта (длинные, черн.)
j 2 крепежных винта (короткие, черн.)
k 1 муфта (черн.)
l 2 муфты (бел.)
m Краткая инструкция
n Мерная ложка для молотого кофе
o Индикаторная полоска для определения жесткости воды
p Фильтp для воды
q Шланг для молока (комплект)
r Емкость для молока
s Всасывающая трубка
Установка прибора
Для этого удалить заднюю мебельную стенку или вырезать
отверстие размером 500 x 400 мм. Между стеной и дном
шкафа или задней стенкой шкафа, расположенного выше,
должно быть расстояние мин. 35 мм. Запрещается закрывать
вентиляционные щели и отверстия для забора воздуха. При
этом учитывать также инструкцию по монтажу устройства,
располагающегося выше или ниже. При установке над
выдвижной секцией для подогрева необходимое расстояние
составляет 590 мм. Если прибор устанавливается непосред-
ственно под декоративной панелью, следить за тем, чтобы
оставалась щель для проветривания мин. 200 см². Идеальная
высота для установки кофе-автомата составляет 950 мм от
пола до нижней кромки прибора.
1 Извлечь из упаковки все детали и проверить их на
наличие повреждений при транспортировке. Запрещается
начинать работу с поврежденными приборами.
2 Учитывать монтажные размеры в соответствии с
вариантом установки.
3 Отсоединить монтажный шаблон, находящийся на
обороте инструкции по монтажу Приложить монтажный
шаблон к переднему краю шкафа и привинтить
монтажный уголок f, как показано на рисунке, двумя
крепежными винтами h. Монтажный уголок должен
плотно прилегать к нижней панели шкафа и к стене.
4 Сетевой выключатель U установить в положение h.
Вилку соединительного провода e сначала надежно (до
ощутимой фиксации) вставить в розетку, а затем в прибор.
Не допускать защемления. Для подсоединения прибора
установить его краем на шкаф.
Важно: между прибором и стеной должно оставаться
р асстояние не менее 100 мм.
5 Задвинуть прибор до упора в шкаф. Проверить,
расположен ли прибор по центру. При необходимости,
выверить его положение. Для этого немного выдвинуть
прибор, отсоединить соответствующие распорные
элементы g и разместить их с левой стороны (вверху и
внизу). Задвинуть прибор до упора в шкаф.
6 Взяться за дверцу прибора справа, рядом с блоком
подачи напитков и открыть ее. Вынуть лоток для сбора
капель Y. Расположенную слева внизу крышку Х снять,
потянув ее вправо и вперед. Выдвинуть и вытащить ящик
для принадлежностей Z.
7 Сначала навинтить на прибор крепежные винты h и i (по
2 штуки) и две муфты l, как показано на рисунке. Затем в
правом верхнем углу привинтить к шкафу крепежный винт
h и муфту k.
8 Только для специалиста
В редких случаях из-за перекоса встроенной мебели
дверцу полностью автоматической кофемашины эспрессо
может защемлять. Дверцу можно выверить. Для этого
следует отрегулировать дверные петли вверху и внизу:
I. Вращением винта V настраивается глубина дверцы.
II. Снять амортизаторы дверных петель вверху и внизу с
петель. Вращением винта W установить наклон и гори-
зонтальную позицию дверцы.
9 Снова установить амортизаторы дверных петель.
10 Вставить крышку X и зафиксировать ее двумя черными
крепежными винтами j.
11 Снова вставить лоток для сбора капель Y и ящик для
принадлежностей Z и закрыть дверцу прибора.
ru –
17
Publicité
