Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Operación
1.
Cuando opere la máquina, párese detrás de
esta y sujete los mangos con ambas manos
firmemente.
2.
No opere la máquina mientras esté montado
sobre ella.
3.
No permita que otras personas se monten
sobre la máquina.
4.
Cuando opere la máquina en reversa o camine
hacia atrás, vea detrás suyo y ponga atención
al caminar, y tenga cuidado de no resbalarse o
tropezarse.
5.
No utilice la máquina cuando no tenga buena
visibilidad ya que existe riesgo de golpear
contra obstáculos.
6.
Cuando opere la máquina en terreno acci-
dentado o pase por la diferencia de nivel del
camino, reduzca la velocidad y tenga cuidado.
7.
Evite usar la máquina sobre suelo blando para evi-
tar una volcadura debido a un colapso del arcén.
8.
No opere la máquina sobre pendientes con
una inclinación mayor a 12°.
9.
En caso de observar alguna anomalía, detenga
la máquina sobre suelo plano. Antes de ins-
peccionar la máquina, jale la palanca del freno,
luego apague la máquina.
10. Antes de operar la máquina, asegúrese de
que el mango de la unidad de vertido haya
sido jalado completamente hacia abajo y esté
totalmente bloqueado. Si el seguro no está
totalmente bloqueado, puede haber riesgo de
accidente o lesión debido a que la cesta o canasta
podrían inclinarse y hacer que los objetos se
caigan al ir cuesta abajo.
11.
Cuando opere la máquina cerca de paredes,
tenga cuidado de que sus manos no queden
atrapadas entre el mango y la pared.
12. No utilice la máquina en condiciones de mal
clima, especialmente cuando exista riesgo de
rayos. Esto disminuye el riesgo de ser golpeado
por un rayo.
13. Tenga extrema precaución en terrenos res-
balosos, sueltos o inestables. Las superficies
mojadas y resbalosas, tales como áreas pastosas
húmedas, nieve o hielo, así como los terrenos
sueltos e inestables como superficies con arena
o grava podrían causar que la máquina perdiera
tracción afectando adversamente la conducción,
el frenado y la estabilidad.
14. No toque las partes metálicas durante el uso
o después del uso, ya que pueden calentarse
lo suficiente como para causar quemaduras
debido a la luz solar.
15. Tenga cuidado de que los cables no se enre-
den con la carga o los obstáculos.
16. Al cruzar un puente de madera, etc., asegú-
rese de que la suma del peso del producto, la
capacidad de carga y el peso del operador no
exceda el límite de peso del puente, y cruce el
puente con cuidado a una velocidad constante.
17. Porte guantes cuando haga funcionar la
máquina en ambientes de temperatura baja. Si
toca las piezas metálicas con las manos desprote-
gidas, puede que se le peguen las manos.
18. Si hay personas u obstáculos en la dirección
de desplazamiento, evítelos con anticipación.
19. No recoja objetos directamente con la cesta o
la canasta. Si lo hace, podría dañar la máquina y
ocasionar un accidente.
20. Cuando utilice la máquina sobre suelo emba-
rrado, inclinaciones mojadas o superficies
resbalosas, tenga cuidado al pisar.
21. No sumerja la máquina en los charcos.
22. Cuando deje la máquina mientras trabaja, ase-
gúrese de devolver completamente la unidad
de vertido a su posición original, bloquee la
palanca del freno y retire la llave de bloqueo.
23. No deje la máquina desatendida mientras se
cargan objetos en la cesta o la canasta.
Operación en pendientes
1.
No cruce a través de pendientes.
2.
Deténgase antes de las bajadas, y asegúrese
de reducir la velocidad y tener cuidado.
3.
Si la velocidad es demasiado rápida cuando se
viaja cuesta abajo, se emite un pitido. En este
caso, disminuya la velocidad mediante el freno.
4.
Tenga precaución al arrancar o detener la
máquina en pendientes.
Asegure firmemente las cargas con cuerdas
5.
ya que éstas pueden perder estabilidad en
pendientes.
6.
Procure que la carga siempre sea mínima ya
que la máquina puede volverse inestable en
función de la condición de la carga.
7.
Procure que la carga tenga la altura mínima
posible ya que ésta podría tapar la vista en
pendientes.
8.
Nunca detenga la máquina en pendientes. Pare
la máquina sobre suelo plano y bloquee la
palanca del freno, luego apague la máquina.
9.
No cambie el modo de dirección ni de veloci-
dad en pendientes pronunciadas.
10. No suelte el gatillo interruptor en pendientes
hacia arriba. La máquina podría irse en reversa y
provocar un accidente.
11.
Asegúrese de que la capacidad restante de
la batería sea suficiente antes de operar la
máquina en pendientes. Si la capacidad restante
de la batería no es suficiente, cargue la batería o
reemplácela con una que esté cargada.
12. Al arrancar la máquina en pendientes, no colo-
que el pie detrás de la rueda trasera, ya que la
máquina retrocede unos centímetros.
Carga de objetos
1.
Evite cargar la máquina con demasiados obje-
tos. Al cargar objetos, asegúrese de seguir las
instrucciones y los límites de carga indicados
en el manual.
2.
Dado que cuanto mayor sea la carga, más difí-
cil será operar la máquina, mantenga la carga
dentro del rango que no afecte la operación.
Asegure firmemente los objetos con cuerdas.
3.
4.
Cargue los objetos dentro de la cesta o
canasta. Si los objetos sobresalen de la cesta o
canasta, existe riesgo de accidentes debido a que
los objetos pueden caerse o golpear contra obstá-
culos tales como paredes.
66 ESPAÑOL
Publicité
