FRANÇAIS
Installation
Fluides frigorigènes
La vanne est utilisable avec les uides frigorigènes
HCFC, HFC et R717 (ammoniac).
Une utilisation avec des hydrocarbures
in ammables est déconseillée. Cette vanne est
préconisée uniquement pour les circuits fermés.
Merci de contacter Danfoss pour de plus amples
informations.
Installation
La vanne doit être installée dans le sens du débit
comme indiqué par la èche sur le boîtier de la
vanne ( g. 1).
Cette vanne est conçue pour supporter une
pression interne élevée. Toutefois, la tuyauterie
doit être conçue pour éviter les pièges à liquide et
réduire le risque de pression hydraulique causée
par la dilatation thermique. Veiller à ce que la vanne
soit protégée des variations de pression au sein du
système comme les coups de bélier.
Soudage
Les pièces internes doivent être retirées avant
toute opération de soudage ( g. 2) pour éviter
d'endommager les joints et le joint en té on du
siège de vanne.
Veiller à utiliser des matériaux et des procédures de
soudage compatibles avec le matériau des brides
pour e ectuer des soudures sur celles-ci. L'intérieur
des brides doit être nettoyé pour éliminer les débris
de soudage une fois le soudage e ectué et avant le
montage de la vanne.
Veiller à ne pas endommager le té on du cône.
Aucune contrainte (charges externes) ne doit être
exercée sur les brides de la vanne après l'installation.
Les vannes ne doivent en aucun cas être montées
dans des systèmes où la sortie de la vanne serait
mise à l'atmosphère. L'entrée et la sortie de la vanne
doivent systématiquement être raccordées au
obturées
système ou
à l'aide d'une plaque d'extrémité soudée.
© Danfoss | DCS (MWA) | 2017.01
comme il se doit, par exemple
Montage
Éliminer les débris de soudage et les salissures des
conduites et du corps de vanne avant de procéder
au montage.
Serrage
Serrer les boulons et les écrous avec une clé
dynamométrique en respectant les valeurs
prescrites dans le tableau ( g. 3).
Protection de surface
La surface extérieure des brides doit être protégée
de la corrosion à l'aide d'un revêtement adéquat à
l'issue de l'installation et du montage.
Maintenance
Démontage de la vanne
Ne jamais retirer le boîtier de la vanne lorsque celle-
ci est sous pression.
- Véri er que le joint n'est pas endommagé.
Montage
Éliminer les salissures du corps de vanne avant de
procéder au montage.
Serrage
Serrer les boulons et les écrous avec une clé
dynamométrique en respectant les valeurs
prescrites dans le tableau ( g. 3).
En cas de remplacement, utiliser uniquement des
pièces Danfoss d'origine, y compris pour les joints.
Les matériaux des pièces neuves sont homologués
pour le uide frigorigène utilisé.
En cas de doute, merci de contacter Danfoss.
Danfoss décline toute responsabilité quant aux
éventuelles erreurs et omissions. La société Danfoss
Industrial Refrigeration se réserve le droit de
modi er les produits et spéci cations sans préavis.
DKRCI.PI.FI0.A2.02 | 520H11746 | 2