COMMANDES ET RÉGLAGES DE LA LAVEUSE
Réglages de cycle
Température de lavage
La température de lavage adéquate sera auto-
matiquement indiquée pour le cycle sélectionné.
Pour modifi er la température préréglée, appuyez
sur le bouton Temp (température), puis faites
défi ler les valeurs jusqu'au réglage souhaité.
Sélectionnez la température de l'eau de lavage
en fonction de la teneur en fi bres, de la tenue
des couleurs et du niveau de saleté.
Toutes les températures ne sont pas disponibles
pour chaque cycle afi n de protéger vos tissus. Si
une température est indisponible pour un cycle
donné, elle ne peut pas être sélectionnée en
appuyant sur le bouton Temp (température).
La température sélectionnée pour le cycle sera
mémorisée et réapparaîtra à chaque sélection
du cycle en question.
Toutes les températures d'eau de lavage sont
automatiquement régulées de manière à maxi-
miser l'effi cacité du détergent et à améliorer les
performances de lavage. Le réglage du chauff e-
eau et sa distance par rapport à la laveuse,
l'utilisation de l'eau dans d'autres pièces de la
maison et la basse température saisonnière de
l'eau souterraine dans certaines zones géogra-
phiques peuvent aff ecter la température de l'eau.
désinfecter (sur certains modèles)
Utilisez le réglage « sanitize » (désinfecter) pour
nettoyer et désinfecter les tissus très sales et
grand teint, y compris les serviettes, la literie, les
couches en tissu et les vêtements pour enfants.
Il est recommandé de régler votre chauff e-eau
à 49 °C (120 °F) minimum pour assurer un bon
fonctionnement de la laveuse pendant ce cycle.
Si la température réglée est inférieure ou s'il s'agit
de laver une brassée très importante, la durée du
cycle peut être prolongée.
Lorsqu'il est utilisé avec les cycles heavy duty
(intensif), towels (serviettes) et optic whites
(blancs éclatants), le réglage sanitize (désinfec-
ter) éliminera 99,9 % des bactéries sans transfert
de bactéries entre les brassées. Aucune eau de
Javel ni aucun produit chimique agressif n'est
nécessaire; des températures plus élevées sont
toutefois indispensables. Veuillez consulter les
consignes d'entretien fi gurant sur les étiquettes
des tissus afi n d'éviter tout dommage.
REMARQUE
Les cycles heavy duty (intensif), towels
(serviettes) et optic whites (blancs éclatants)
avec un réglage sanitize (désinfecter) ont été
conçus pour répondre aux exigences du pro-
tocole NSF P172 d'effi cacité de la désinfection.
Rendement en matière de désinfection
des laveuses résidentielles et
commerciales de taille familiale
Protocole NSF P172
REMARQUE
Si la tension au niveau de votre prise est
inférieure à 110 V, le radiateur interne peut ne
pas chauff er de manière adéquate l'eau de
lavage. Si le cycle est interrompu pendant
que l'eau chauff e, la température fi nale de
l'eau de lavage peut être plus basse et la
désinfection peut se révéler moins effi cace.
L'eau de lavage est chauff ée par un élément
chauff ant interne complémentaire pouvant aller
jusqu'à une température de 67 °C (152 °F) alors
que la brassée est en mouvement. De l'eau
froide est ajoutée pour refroidir le linge avant la
vidange et l'essorage.
Par mesure de précaution, la porte de la
laveuse reste verrouillée lorsque la température
de l'eau atteint 55 °C (130 °F)
REMARQUE
Si le cycle de lavage est interrompu ou annulé
alors que la température interne du tambour
est supérieure à 55 °C (130 °F), la porte restera
verrouillée jusqu'à ce qu'elle diminue. Vous
pouvez lancer manuellement un cycle de
rinçage et d'essorage de manière à diminuer
plus rapidement la température interne.
allergène (sur certains modèles)
Élimine les acariens et les squames des objets
domestiques. La température augmente pour
ce réglage.
REMARQUE
Les cycles heavy duty(intensif), optic whites
(blancs éclatants) et towels (serviettes) avec
l'option allergen (allergènes) sélectionnée
ont été conçus pour répondre aux exigences
du protocole NSF P351 pour l'effi cacité de
la réduction des allergènes. Ces cycles et
réglages tueront les acariens et élimineront au
moins 95 % des squames d'animaux. Puisque
des températures plus élevées sont requises,
veuillez vérifi er les étiquettes d'entretien des
tissus pour éviter de les endommager.
Rendement en matière de réduction
des allergènes des laveuses
résidentielles et commerciales de
taille familiale
121
Protocole NSF P351