Ryobi RY18GHA Manuel D'utilisation page 63

LT ORIGINALIŲ INSTRUKCIJŲ VERTIMAS
Kuriant jūsų belaidį sodo kauptuką pirmenybė buvo teikiama
saugumui, našumui ir patikimumui.
NAUDOJIMO PASKIRTIS
Belaidis sodo kauptukas skirtas tik dirvai apdirbti ir
piktžolėms naikinti, gėlynams, sodams prižiūrėti ar lysvėms
auginti.
Šis įrankis skirtas naudoti tik lauke. Gaminys skirtas namų
savininkams arba buitiniam naudojimui.
Nenaudokite kitais tikslais.
BENDROSIOS ĮRENGINIO NAUDOJIMO SAUGOS
TAISYKLĖS
ĮSPĖJIMAS! Perskaitykite visus su šiuo gaminiu
pateiktus saugos įspėjimus, nurodymus, paveikslėlius
ir specifikacijas. Apačioje išdėstytų instrukcijų nesilaikymas
gali sukelti elektros smūgį, gaisrą ir (ar) sunkius asmens
sužeidimus.
Saugokite šiuos įspėjimus
galėtumėte vadovautis jais vėliau.
Įspėjimuose naudojama sąvoka „elektrinis įrankis" reiškia
prie elektros tinklo jungiamą (laidinį) elektrinį įrankį arba
akumuliatoriumi maitinamą (belaidį) įrenginį.
DARBO APLINKA
■
Darbo vieta turi būti švari ir gerai apšviesta.
Nelaimingi atsitikimai įvyksta netvarkingose ar tamsiose
vietose.
■
Nenaudokite elektrinių įrankių, jei šalia yra degios
ir sprogti galinčios medžiagos (skysčiai, dujos ar
dulkės). Elektriniai įrankiai kibirkščiuoja ir gali uždegti
dulkes arba garus.
■
Neleiskite vaikams ir šalia esantiems asmenims
būti šalia įjungto elektrinio įrankio. Išsiblaškę galite
prarasti kontrolę.
ELEKTROS SAUGA
■
Elektrinio įrankio kištukai turi atitikti kištukinį
lizdą. Niekada nekeiskite kištuko. Su įžemintais
(įžeminimo) elektriniais
nenaudokite kištukų adapterių. Nepakeisti kištukai ir
atitinkantys lizdai sumažina elektros smūgio pavojų.
■
Stenkitės nesiliesti prie įžemintų ar įžeminimo
paviršių (vamzdžių, radiatorių, grandinių / viryklių,
šaldytuvų). Įžeminus savo kūną, padidės elektros
smūgio pavojus.
■
Gaminio negalima naudoti ar laikyti lietuje ar
drėgmėje. Dėl vandens, patekusio į elektrinį įrankį,
padidėja elektros smūgio pavojus.
■
Laidą naudokite pagal jo paskirtį. Niekada jo
nenaudokite elektriniams įrankiams pernešti, tempti
ar išjungti. Saugokite maitinimo laidą nuo karščio,
tepalų, aštrių kampų ir judančių detalių. Pažeisti ar
supainioti laidai padidina elektros smūgio galimybę.
■
Dirbdami su elektriniu įrankiu lauke, naudokite
tik lauke naudoti skirtus ilginamuosius laidus.
Naudojant tinkamą laukui laidą sumažinama elektros
smūgio tikimybė.
■
Jei būtina naudotis elektriniu įrankiu drėgnomis
oro sąlygomis, naudokite likutinės srovės prietaisą
(RCD). Naudojant RCD sumažinama elektros smūgio
tikimybė.
ASMENINĖ SAUGA
■
■
■
■
■
ir nurodymus, kad
■
■
■
ELEKTRINIO ĮRANKIO NAUDOJIMAS IR PRIEŽIŪRA
■
■
įrankiais niekada
■
■
■
■
■
Būkite budrūs ir stebėkite, ką darote, bei sąmoningai
naudokite elektrinį įrankį. Nesinaudokite įrankiu,
kai esate pavargę ar paveikti narkotinių medžiagų,
alkoholio ar vaistų. Neatidumas darbo su elektriniu
įrankiu metu gali sukelti sunkius sužeidimus.
Naudokite asmeninės apsaugos
dėvėkite akių apsaugos priemones. Atitinkamomis
sąlygomis naudojamos apsaugos priemonės, pvz. dulkių
kaukė, neslystantys apsauginiai batai, šalmas ar apsaugos
ausims, sumažina asmeninių sužeidimų pavojų.
Saugokitės, kad įrankis
Įsitikinkite, kad prieš prijungiant įrankį prie maitinimo
šaltinio ir (ar) baterijos, pakeliant ar nešant įrankį,
jungiklis yra išjungtas. Nešant elektrinį įrankį, uždėjus
pirštą ant jungiklio, arba elektrinį įrankį, kurio jungiklis
yra įjungtoje padėtyje, gali įvykti nelaimingas atsitikimas.
Prieš įjungiant elektrinį įrankį, išimkite derinimo
raktą ar veržliaraktį. Jei juos paliksite pridėtus prie
besisukančios įrankio dalies, galite susižaloti.
Nepersitempkite. Visada
išlaikykite pusiausvyrą. Tai padės geriau kontroliuoti
įrankį netikėtų situacijų metu.
Dėvėkite tik darbui tinkamus drabužius. Nedėvėkite
laisvų, neprigludusių drabužių ir juvelyrinių dirbinių.
Saugokitės, kad judančios dalys neįtrauktų plaukų ir
drabužių. Laisvi drabužiai, papuošalai ar ilgi plaukai gali
įsipainioti į judančias įrankio dalis.
Jei įrengti dulkių ištraukimo ir surinkimo įrengimai,
įsitikinkite, kad jie prijungti ir naudojami tinkamai. Su dulkėmis
susijusiam pavojui sumažinti naudokite dulkių surinkimą.
Nepasitikėkite vien savo patirtimi, įgyta dažnai
naudojantis įrankiais,–
naudojimo saugos taisyklių. Nerūpestingai elgiantis,
galima susižeisti per sekundės dalį.
Nenaudokite per didelės jėgos. Pritaikykite tinkamą
elektrinį įrankį atliekamam darbui. Naudodami pagal
paskirtį pagamintą tinkamą elektrinį įrankį, darbą atliksite
geriau ir saugiau.
Nenaudokite elektrinio įrankio, jei jungiklio negalite
įjungti ir išjungti. Jungikliu nevaldomas elektrinis
įrankis yra pavojingas ir jį reikia taisyti.
Ištraukite kištuką iš energijos šaltinio ir (arba) išimkite
iš elektrinio įrankio akumuliatorių, ir tik po to atlikite
elektrinių įrankių reguliavimo, priedų keitimo arba
paruošimo sandėliavimui darbus. Tokios saugumo
priemonės apsaugos nuo atsitiktinio įrankio įsijungimo.
Laikykite elektrinį įrankį vaikams neprieinamoje
vietoje ir neleiskite juo naudotis asmenims, kurie
nemoka juo naudotis. Neįgudusiems asmenims
elektriniai įrankiai yra pavojingi.
Prižiūrėkite elektrinius
Patikrinkite judančių detalių nesutapimus, sukibimą,
ar sumontuotos detalės nesulūžusios bei kitą būklę,
kuri gali turėti neigiamos įtakos įrankio veikimui.
Jei įrankis sugedęs, prieš naudojimą jį reikia
suremontuoti. Nemažai nelaimingų atsitikimų įvyksta
dėl netinkamai prižiūrimų elektrinių įrankių.
Pjovimo įrankius reikia pastoviai galąsti ir valyti.
Tinkamai prižiūrėti aštriais ašmenimis pjovimo įrankiai
mažiau stringa ir juos lengviau valdyti.
Naudokite elektrinius įrankius, atsargines detales, grąžtus
ir t. t., pagal šias instrukcijas ir atsižvelgdami į darbo
sąlygas bei turimą atlikti darbą. Naudokite elektrinį įrankį
tik pagal tiesioginę paskirtį, kitaip sukelsite pavojingą situaciją.
įrangą. Visada
netyčia neįsijungtų.
tvirtai stovėkite ir
EN
FR
DE
ES
IT
NL
PT
DA
SV
neignoruokite įrankio
FI
NO
RU
PL
CS
HU
RO
LV
LT
ET
HR
SL
SK
BG
UK
TR
EL
įrankius ir priedus.
63