ÉTAPE 2 – SOUDER LE HAYON SUR LE VÉHICULE – suite
Ne retirez pas l'équerre de verrouillage, sauf si ce manuel vous indique de le faire.
REMARQUE : les hayons sont livrés avec
une équerre de fixation qui
positionne correctement le
hayon pour une installation à
plancher haut ou bas.
1. Dépliez l'élément rabattable
comme indiqué sur la FIG. 26-1.
2. Mesurez la distance « D » entre
les 2 tiges du vérin définie par
l'équerre de fixation (FIG. 26-1).
Reportez‑vous au TABLEAU
26-1 pour vérifier si hayon est
un modèle à plancher haut ou à
plancher bas.
AVERTISSEMENT
!
Pour éviter les blessures, soutenez le
hayon pour l'empêcher de se renverser. Ne
vous placez pas sous la plate-forme où le
hayon pourrait vous tomber dessus.
AVERTISSEMENT
Pour éviter d'endommager le verrou de
l'élément rabattable, attachez des chaînes
de palan avec le dégagement du verrou.
3. Attachez la chaîne et le palan de chaque côté
de la plate‑forme, près du talon (FIG. 26-2).
(Placez la chaîne tout autour de la plate‑
forme.) Soulevez le hayon, puis placez le cric
roulant sous le cadre principal (FIG. 26-2).
Mettez le hayon en position à l'aide du cric.
Assurez‑vous que le plancher du véhicule est
horizontal et que le talon de la plate‑forme est
bien appuyé contre les chevilles des ferrures
de montage. Maintenez la distance entre le
sol et le haut du cadre principal (FIG. 26-2).
AVERTISSEMENT
!
DÉPLIER L'ÉLÉMENT RABATTABLE
ÉLÉMENT
RABATTABLE
MODÈLE DU HAYON
PLANCHER HAUT
(1067 MM‑1371 MM HT)
PLANCHER BAS
(914 MM‑1117 MM HT)
DISTANCE ENTRE LES TIGES DU VÉRIN
26
TIGE
D
FIG. 26-1
DISTANCE « D »
ENTRE LES TIGES
TABLEAU 26-1
VERROU
PALAN ICI
645 MM (PLANCHER HAUT)
546 MM (PLANCHER BAS)
CRIC
ROULANT
FIG. 26-2
ÉQUERRE
DE FIXATION
TIGE
470 MM
489 MM
PLANCHER
DU VÉHICULE
(HORIZONTAL)
CADRE
PRINCIPAL