ÉTAPE 2 – SOUDER LE HAYON SUR LE VÉHICULE
REMARQUE : les hayons de la série TE sont équipés de 2 types de plaques de montage.
• Les plaques de montage sur les hayons peints sont boulonnées temporairement
sur le cadre principal pour l'expédition (FIG. 25-2). Ces plaques de montage
doivent être déboulonnées, repositionnées et soudées au châssis principal et au
châssis du camion comme indiqué dans ces instructions.
• Sur les hayons galvanisés, les plaques de montage sont boulonnées sur le
cadre principal (FIG. 24-1, 24-2 et 25-1). Les hayons sont livrés avec un espace
standard de 870 mm entre les plaques de montage (FIG. 24-1). Pour les
châssis plus étroits, les plaques droites et gauches peuvent être dévissées du
châssis principal et fixées sur le côté opposé à une distance de 857 mm entre
les plaques (FIG. 24-2). Pour les châssis plus larges que la norme, un kit est
disponible pour définir un espace de 1073 mm entre les plaques (FIG. 25-2).
Si nécessaire, déboulonnez les plaques de montage du cadre principal galvanisé (FIG. 24-1).
Boulonnez ensuite dans la position opposée (FIG. 24-2). Serrez les écrous et boulons de la plaque
de montage à 24,8 – 27,1 Nm.
BOULON & ÉCROU
AUTOBLOQUANT
(4 ENDROITS)
PLAQUES DE MONTAGE BOULONNÉES À 870 MM (GALVANISÉES)
BOULON & ÉCROU
AUTOBLOQUANT
(4 ENDROITS)
PLAQUES DE MONTAGE BOULONNÉES À 857 MM (GALVANISÉES)
870 MM
FIG. 24-1
857 MM
FIG. 24-2
24
BOULON & ÉCROU
AUTOBLOQUANT
(4 ENDROITS)
BOULON & ÉCROU
AUTOBLOQUANT
(4 ENDROITS)