Faire des r  eglages de base
Vous pouvez choisir ici entre diff  erentsr  eglagesde
base, par ex. la langue de l'afficheur sur  ecranou le
pays.
1
Mettez l'appareil en marche Á al'aide de la touche
STOP h
. Appuyez simultan  ementsur les
touches de menu
INSTALLATION
LANGUE
PAYS
RECHERCHE AUTO.
RECHERCHE MAN.
CLASSEMENT
MEMORISATION PP
2
S Â electionnezla ligne 'LANGUE' Á al'aide de la
A
B
touche
ou
3
A l'aide de la touche de menu
s  electionnezune langue, par ex. 'FR'.
4
S Â electionnezla ligne 'PAYS' Á al'aide de la touche
A
B
ou
.
5
S Â electionnezvotre pays, par ex. 'FR', Á al'aide de
la touche de menu
6
Pour terminer, appuyez sur la touche
6
D
C
et
.
v w
FR
FR
.
D
C
ou
D
C
ou
.
MENU
R Â eglage de l'heure et de la date
Afin de pouvoir effectuer des enregistrements diff  e-
r  es, v ous devez au pr  ealableavoir r  egl  e c orrecte-
ment l'horloge de votre appareil.
1
Mettez l'appareil en marche avec la touche
STOP h
.
2
Appuyez sur la touche
apparaà õt sur l'  ecran.
MENU PRINCIPAL
IMAGE
OPTIONS
PARTICULARITES
3
S Â electionnezla ligne 'OPTIONS' Á al'aide de la
A
touche
avec la touche
,
OPTIONS
REGL. PP
DEMARRAGE PROGR
ARRET PROGR.
AFFICHAGE
VERROUILLAGE
HORLOGE
.
4
S Â electionnezla ligne 'HORLOGE' Á al'aide de la
A
touche
avec la touche
HORLOGE
HEURE
ANNEE
MOIS
DATE
x y
5
Entrez l'heure, l'ann  ee, l e mois et la date du jour.
Utilisez Á acet effet les touches num  eriques
ou les touches de menu
S  electionnezla ligne d'entr  ee Á a l 'aide de la
A
touche
6
Pour terminer, appuyez sur la touche
MENU
. Le menu principal
v w
B
ou
et confirmez votre choix
OK
.
v w
0
COMPLET
NON
B
ou
et confirmez votre choix
OK
.
20:00
1997
01
01
D
C
et
B
ou
.
0-9
.
MENU
.