Remarque:
* En appuyant sur la touche
visualiser sur l'  ecranle mode d'op  eration
s  electionn  ee.
R Â eglage personnel
Vous pouvez m  emoriservotre r  eglagepersonnel de
l'image et du volume. Ce r  eglagepeut à etreappel  eet
l'appareil l'utilise automatiquement lors de sa mise
en marche.
1
S  electionnezvotre r  eglagepersonnel souhait  e.
Appuyez simultan  ement sur les touches de menu
D
C
et
. Le menu d'installation apparaà õt sur
l' Â ecran.
INSTALLATION
LANGUE
PAYS
RECHERCHE AUTO.
RECHERCHE MAN.
CLASSEMENT
MEMORISATION PP
2
S Â electionnez, Á a l 'aide de la touche
, la ligne 'MEMORISATION PP' et confirmez avec
OK
la touche
.
3
Terminez avec la touche
sont m  emoris  es.
Vous appelez ces r  eglagesde la mani Á eresuivante:
1
Appuyez sur la touche
apparaà õt sur l'  ecran.
MENU PRINCIPAL
IMAGE
OPTIONS
PARTICULARITES
22
OK
vous pouvez
v w
FR
FR
A
ou
MENU
. Les r  eglages
MENU
. Le menu principal
v w
2
S Â electionnez, Á a l 'aide de la touche
, la ligne 'OPTIONS' et confirmez avec la touche
OK
.
OPTIONS
REGL. PP
DEMARRAGE PROGR
ARRET PROGR.
AFFICHAGE
VERROUILLAGE
HORLOGE
3
S Â electionnezla ligne 'REGL. PP' et confirmez avec
la touche
OK
4
Appuyez sur la touche
seront utilis  espar l'appareil.
Commutation manuelle du syst Á eme
de t  el  evision
Lorsque vous effectuez la lecture d'une cassette de
location ou si vous faites des enregistrements Á a
partir d'une source ext  erieure(par ex. cam  eravid  eo
par l'interm  ediaire d'une prise P  eritel), i l peut arriver
que la commutation automatique entre le syst Á eme
B
de t  el  evision P AL et SECAM soit instable.
1
Appuyez sur la touche
apparaà õt sur l'  ecran.
2
S Â electionnezla ligne 'PARTICULARITES' et confir-
mez avec la touche
3
S Â electionnezla ligne 'SYSTEME' .
4
A l'aide de la touche de menu
s  electionnezune des possibilit  esindiqu  ees.
OPTIONS
REGL. PP
DEMARRAGE PROGR
ARRET PROGR.
AFFICHAGE
VERROUILLAGE
HORLOGE
5
Confirmez avec la touche
A
v w
0
COMPLET
NON
.
MENU
. Les r  eglages
MENU
. Le menu principal
OK
.
D
ou
v w
0
COMPLET
NON
MENU
.
B
ou
C