Table des Matières
Publicité
Liens rapides
Introduction
Merci d'avoir acheté ce téléviseur.
Ce manuel a été conçu pour vous aider à installer et à faire fonctionner votre téléviseur.
Nous vous recommandons vivement de le lire attentivement.
Nous espérons que notre technologie vous satisfera entièrement.
Table des matières
Installation
Présentation du téléviseur LCD . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Boutons du téléviseur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Touches de la télécommande . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Installation de votre téléviseur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Installation rapide . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Mémo manuelle . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Réglage chaînes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Autres réglages dans le menu Installation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Fonctionnement
Réglages de l'image . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Réglages du son . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Réglages des caractéristiques . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Formats de l'écran . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Utilisation en mode moniteur PC . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Connexions par le bas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Connexions latérales . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
HDMI . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
PC. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Informations pratiques
Conseils . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Glossaire . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Recyclage
Les matériaux utilisés dans votre téléviseur sont soit réutilisables, soit recyclables.
Pour réduire les déchets environnementaux, des sociétés spécialisées recueillent
les appareils usagés et les démontent après avoir récupéré les matériaux qui peu-
vent être réutilisés (pour de plus amples détails, contactez votre détaillant).
1
GB
FR
NL
DE
IT
2
DK
3
3
4
NO
6
7
SE
7
8
8
SU
9
9
RU
10
11
ES
12
13
PT
13
14
14
GR
15
TR
15
HU
PL
CZ
SK
Publicité
Table des Matières
Manuels Connexes pour Philips PFL4322
Sommaire des Matières pour Philips PFL4322
-
Page 1: Table Des Matières
Introduction Merci d’avoir acheté ce téléviseur. Ce manuel a été conçu pour vous aider à installer et à faire fonctionner votre téléviseur. Nous vous recommandons vivement de le lire attentivement. Nous espérons que notre technologie vous satisfera entièrement. Table des matières Consignes de sécurité... -
Page 2: Consignes De Sécurité Importantes
Placer ou accrocher le téléviseur à l’endroit voulu, mais s’assurer que l’air peut circuler libre- • Philips Royal Electronics fabrique et vend de nom- ment par les orifices de ventilation. breux produits destinés aux consommateurs qui, comme tout appareil électronique, ont en général la capacité... -
Page 3: Présentation Du Téléviseur Lcd
Présentation du téléviseur LCD Boutons du téléviseur : • POWER : pour allumer ou éteindre le téléviseur. • VOLUME -/+ : pour ajuster le niveau sonore. POWER PROGRAM MENU VOLUME POWER PROGRAM MENU VOLUME • MENU : pour accéder aux menus ou les quitter. Les boutons PROGRAM -/+ peuvent être utilisés pour sélectionner un réglage, et les boutons VOLUME -/+, pour faire ce réglage. -
Page 4: Touches De La Télécommande
Touches de la télécommande MARCHE Appuyer pour mettre le téléviseur en mode veille ou quitter ce mode. Remarque : le téléviseur n’est jamais complète- ment hors tension à moins d’être débranché. Ces quatre touches de couleur permettent d’accéder à l’article ou à la page indiqué par la couleur correspondante dans le télétexte. - Page 5 Touches de la télécommande Format de l’écran (p.11) Touche I-II/mode son Appuyer plusieurs fois pour sélectionner MONO, DUAL I, DUAL II, STÉRÉO, NICAM MONO, NICAM DUAL I, NICAM DUAL II, STÉRÉO NICAM. Touche Télétexte Activer/désactiver le télétexte Maintenir le télétexte Gèle la page du télétexte.
-
Page 6: Installation De Votre Téléviseur
Installation de votre téléviseur Positionnement de votre téléviseur Placer le téléviseur sur une surface ferme et stable. Pour éviter les dangers, ne pas exposer le téléviseur à l’eau ou à une source de chaleur (p. ex. lampe, bougie, radiateur). Ne pas bloquer la grille d’aération à... -
Page 7: Installation Rapide
Installation rapide Lorsque le téléviseur est allumé pour la première La recherche commence automatiquement. fois, un menu s’affi che à l’écran. Ce menu invite à L’ensemble des programmes télévisés et des sélectionner le pays et la langue des menus. stations de radio disponibles sera stocké. Cette opération prend quelques minutes. -
Page 8: Réglage Chaînes
Menu principal Installation Mémo manuelle Système Langue Pays Mémo manuelle Réglage chaînes N° de programme Mémo auto Réglage fin Mémo manuelle Mémoriser Régl. chaînes Ce menu permet de sauter ou d’activer la Indiquer son choix grâce aux touches Réinitialiser chaîne sélectionnée. valider avec la fl... -
Page 9: Réglages De L'image
Réglages de l’image Description des paramètres : Appuyer sur MENU puis sur la touche . Le menu Image s’affi che. • Image intell. : il y a cinq modes d’image intelligente, y compris Personnelle, Intense, Naturelle, Douce ou Multimédia. Menu principal Image •... -
Page 10: Réglages Des Caractéristiques
Menu principal Image Son intelligent Réglages Options Incredible surround Installation Réglages des caractéristiques Appuyer sur MENU, sélectionner Options • Réduction bruit Info ( ) et appuyer sur . Il est possible d’ajuster : Atténue la neige (image brouillée) dans les condi- tions de mauvaise réception. -
Page 11: Formats De L'écran
Formats de l’écran Appuyer sur cette touche pour afficher une liste de formats d’affichage disponibles. Les formats d’affichage disponibles sont déterminés par le type de signal reçu. Pour choisir le format d’affichage préféré, appuyer plusieurs fois sur la touche FORMAT : pour 15PFL4122/20PFL4122. Agrand. -
Page 12: Utilisation En Mode Moniteur Pc
Utilisation en mode moniteur PC Mode PC - Horloge : élimine les lignes verticales perturbatrices. - Horizontal : ajuster le placement horizontal de Appuyer sur la flèche AV de la télécommande pour l’image. afficher la liste de sources. - Vertical : ajuster le placement vertical de l’image. Utiliser les flèche pour sélectionner le mode PC et valider avec la flèche . -
Page 13: Connexion D'un Périphérique
Connexion d’un périphérique Appuyer sur la touche AV de la télécommande pour affi cher la liste de sources et Liste sources sélectionner le téléviseur ou le périphérique connecté au téléviseur: CVI, AV 1, AV 2, PC, EXT et HDMI. HDMI 15PFL4122 19PFL4322 / 20PFL4122 HDMI... -
Page 14: Hdmi
Lecteur DVD Satellite Boîte numérique Caméra Connexion à HDMI Connexion à PC Sélection de la source HDMI Sélection de la source PC AUDIO IN AUDIO IN HDMI HDMI PC IN PC IN HDMI PC analogique Lecteur de DVD Récepteur HD Satellite Décodeur Conformité... -
Page 15: Conseils
Conseils Mauvaise récep- La proximité de montagnes ou de bâtiments élevés peut être responsable des images tion fantômes, des échos ou des ombres. Dans ce cas, essayer d’ajuster manuellement l’image : Réglage fin (p. 7) ou modifier l’orientation de l’antenne extérieure. En cas d’utilisation d’une antenne intérieure, la réception peut être difficile dans certaines conditions.