Table des Matières
Publicité
Raccords d'eau réversibles :
Le chauffe-piscine de série H a été conçu de manière à pouvoir établir
les raccords d'eau du côté gauche ou droit du chauffe-piscine. Les
raccords d'eau des chauffe-piscines livrés de l'usine sont installés du
côté droit de l'appareil. Pour raccorder la tuyauterie du côté gauche de
l'appareil, suivre les instructions pas-à-pas fournies ci-dessous et se
reporter à l'illustration de la figure 8. Un technicien d'entretien formé doit
effectuer ces étapes avant d'installer le chauffe-piscine.
1. Soulever et enlever l'évent intégral du chauffe-piscine.
2. Enlever les vis des panneaux d'accès du côté gauche et droit et retirer
les panneaux.
3. Enlever les vis de l'écran thermique arrière et retirer celui-ci.
4. Enlever les vis du pare-pluie supérieur et retirer celui-ci.
5. Déconnecter les fils du commutateur de limite supérieure du faisceau
principal et/ou du bornier. Tirer les fils du commutateur de limite
supérieure à travers la fente ovale dans le panneau intermédiaire.
Déconnecter les fils du manostat. Réacheminer les fils déconnectés
du faisceau principal de l'autre côté du chauffe-piscine.
6. Retirer le tube du manostat et le tirer à travers la fente ovale du
panneau intermédiaire.
7. Chauffe-piscines millivolt uniquement – Retirer l'ampoule du
thermostat du collecteur et les réacheminer de l'autre côté du chauffe-
piscine.
!
REMARQUE : L'utilisation d'une pince à becs pointus pour tirer sur
la bande de cuivre facilitera le retrait de l'ampoule. Tirer le tube capillaire
du thermostat et l'ampoule à travers les fentes ovales du panneau
intermédiaire.
!
MISE EN GARDE : Prendre soin de ne pas pincer le tube capillaire
qui pourrait se briser.
8. Chauffe-piscines électroniques uniquement – Déconnecter les
bornes de la thermistance du panneau de commande et les tirer à
travers le panneau intermédiaire.
9. Retirer la soupape de vidange et le bouchon de laiton du collecteur
avant et le garder pour l'installation.
10. Enlever les quatre vis du collecteur de gaz de combustion et retirer
celui-ci du chauffe-piscine.
11. Retirer les 12 écrous retenant le collecteur avant et retirer
délicatement celui-ci. MISE EN GARDE : La soupape de dérivation
et le régulateur de chaleur peuvent se déloger lors du retrait du
collecteur avant. Ils doivent être réinstallés correctement avant de
réinstaller le collecteur avant. MISE EN GARDE: Les joints toriques
du collecteur peuvent être réutilisés s'ils ne sont pas déformés de
manière permanente. Si des joints toriques neufs sont posés, le
lubrifiant Jack's 327 peut être généreusement appliqué sur les joints
pour les empêcher de bouger pendant l'installation du collecteur.
12. Soulever l'échangeur thermique et le tourner à l'horizontale de
180 degrés. MISE EN GARDE : NE PAS LE TOURNER À
L'ENVERS. L'ÉCHANGEUR THERMIQUE SUBIRA DES
DOMMAGES S'IL N'EST PAS INSTALLÉ CORRECTEMENT.
MISE EN GARDE : Prendre soin de ne pas endommager les coins
supérieurs des panneaux de la chambre à combustion.
13. Réinstaller le collecteur avant sur l'échangeur thermique (le repère
DU HAUT sur le collecteur doit désormais être au bas).
14. Serrer les écrous à un couple de 5 à 7 lb-pi selon la séquence
montrée à la figure 8. Installer la sortie de vidange enlevée
précédemment dans le collecteur inférieur et poser le bouchon de
laiton. Utiliser du mastic neuf sur les filets de ces pièces avant de les
réinstaller. Ne pas trop serrer.
15. Déplacer le tube du manostat du côté gauche du chauffe-piscine et
l'acheminer à travers le trou du panneau intermédiaire. Insérer le
tube dans le raccord et serrer la bague avec l'écrou.
SECTION 3. INSTALLATION
16. Replacer le collecteur de gaz de combustion et le fixer à l'aide des
quatre vis. S'assurer que les bandes isolantes sur collecteur de gaz
de combustion restent en place.
17. Chauffe-piscines millivolt uniquement – Acheminer délicatement
le tube capillaire du thermostat et l'ampoule du côté gauche du
chauffe-piscine et acheminer l'ampoule par le fente ovale du
panneau intermédiaire. Replacer l'ampoule dans son logement à
l'aide de la bande de cuivre afin de bien la retenir en place.
18. Chauffe-piscines électroniques uniquement – Acheminer les
bornes de la thermistance à travers le panneau intermédiaire et les
brancher dans le panneau de commande.
19. Tirer les fils du commutateur de limite supérieure à travers la fente
ovale dans le panneau intermédiaire. Rattacher les fils du faisceau
principal à ceux des commutateurs de limite supérieure. Rattacher
les fils au manostat.
20. Remettre en place la porte du chauffe-piscine.
21. Remettre en place le pare-pluie supérieur et le fixer à l'aide des vis
enlevées à l'étape 4.
22. Remettre en place l'écran thermique arrière et le fixer à l'aide des vis
enlevées à l'étape 3.
23. Poser les couvercles d'accès des deux côtés du chauffe-piscine et
les fixer avec les vis enlevées à l'étape 2.
24. Remettre en place le dessus du chauffe-piscine.
25. Vérifier qu'il n'y pas de fuite après le démarrage initial du système de
filtration.
Dessus du
chauffe-
piscine
Pare-pluie
Collecteur
de gaz de
combustion
Échangeur
thermique
Panneau d'accès
gauche
5
7
1
3
9
Figure 8
Faisceau de fils du commutateur
de limite supérieure
Tube du
manostat
Panneau
d'accès droit
Ampoules du
thermostat
12
10
4
2
11
8
6
7
Publicité
Table des Matières
Dépannage
