AVERTISSEMENT :
L'échangeur thermique de votre chauffe-piscine Hayward est fabriqué avec des pièces en cuivre et en nickel (cupro-nickel) de la plus haute qualité.
Les pièces de haute qualité et les procédés de précision utilisés dans la fabrication de l'échangeur thermique sont à la fine pointe de la technologie
en matière de conception et de fabrication de chauffe-piscine. Toutefois, il est essentiel que l'échangeur thermique soit protégé des substances
chimiques dommageables ou corrosives, d'un débit d'eau insuffisant ou d'un déséquilibre de la chimie de l'eau. Les dommages ou la défaillance de
l'échangeur thermique résultant d'un débit inadéquat, d'un déséquilibre de la chimie de l'eau ou de l'ajout inapproprié de stérilisateurs d'eau ne sont
PAS couverts par les dispositions de votre garantie.
Les facteurs suivants sont essentiels à la protection de l'échangeur thermique. Suivre ces directives pour aider à prévenir les dommages ou
défaillances prématurés de votre chauffe-piscine et de l'échangeur thermique.
1. DÉBIT D'EAU DANS LE CHAUFFE-PISCINE
L'eau doit circuler dans le chauffe-piscine au débit minimal spécifié pendant le fonctionnement. Vérifier que la pompe fonctionne et que le système
est rempli d'eau et purger tout l'air avant de faire démarrer le chauffe-piscine. Les débits minimaux spécifiés sont indiqués à la page 13 de ce
manuel. Certaines installations peuvent exiger un réglage du manostat de l'eau pour garantir une protection adéquate du faible débit. Tester votre
système au besoin, ajuster le manostat d'eau comme décrit à la page 32 de ce manuel.
2. CHIMIE DE LA PISCINE/DE L'EAU
L'équilibre chimique et le contenu en minéraux de l'eau de la piscine changent quotidiennement en raison de l'ajout de stérilisateurs d'eau et de
produits chimiques d'assainissement, des baigneurs, de la pluie, du ruissellement d'eau et de la quantité de soleil pour ne nommer que quelques
facteurs. Une chimie et un contenu en minéraux inappropriés peuvent causer l'entartrage et des dépôts sur les parois de la piscine, dans le
système de filtration, dans les tubes de l'échangeur thermique et promouvoir en outre la corrosion sur toutes les pièces de métal ayant un contact
quelconque avec l'eau. Le remplacement régulier de l'eau du spa et le bon maintien de l'équilibre chimique de votre piscine ou spa garantiront qu'ils
restent sécuritaires et hygiéniques, et protégeront l'échangeur thermique. Se servir d'une trousse d'analyse de l'eau à quatre voies pour vérifier
fréquemment votre eau (au moins une fois par semaine). Se servir des directives suivantes pour aider à protéger l'échangeur thermique du chauffe-
piscine :
Chlore
Brome
pH
Alcalinité totale
Dureté calcique
Sel
3. CHLORATION DE L'ÉCUMOIRE
L'eau doit circuler dans le chauffe-piscine au débit minimal pendant le fonctionnement. Vérifier que la pompe fonctionne et que le système est
rempli d'eau et purger tout l'air avant de faire démarrer le chauffe-piscine. Les débits minimaux spécifiés sont indiqués à la page 13 de ce manuel.
Certaines installations peuvent exiger un réglage du manostat de l'eau pour garantir une protection adéquate du faible débit. Tester votre système au
besoin, ajuster le manostat d'eau comme décrit à la page 32 de ce manuel.
4. INSTALLATION DU CHLORATEUR
Les chlorateurs doivent être installés en aval du chauffe-piscine, et un clapet antiretour doit être installé entre le chauffe-piscine et le chlorateur afin
de prévenir de fortes concentrations de produits chimiques de retourner dans le chauffe-piscine. S'assurer que la tuyauterie répond aux exigences
d'installation des chlorateurs indiquées à la page 14 de ce manuel.
5. DÉRIVATION
Avant que la chimie de l'eau soit équilibrée adéquatement et si votre tuyauterie est dotée d'une soupape de dérivation pour le chauffe-piscine, ouvrir
la soupape afin d'éviter que l'eau corrosive et potentiellement nuisible circule à travers le chauffe-piscine et par conséquent, à travers l'échangeur
thermique. Fermer la soupape de dérivation lorsque l'eau est adéquatement équilibrée. Le manquement à fermer la soupape de dérivation en tentant
de faire fonctionner le chauffe-piscine aura pour conséquence des dommages importants à l'échangeur thermique. S'assurer que le débit de l'eau
a été restauré dans le chauffe-piscine avant de faire fonctionner le chauffe-piscine. Une soupape de dérivation est également utile lors de toute
intervention d'entretien. Elle permet aussi d'isoler le chauffe-piscine de la circulation d'eau lorsqu'il ne chauffe pas. Se reporter à la page 13 de ce
manuel pour plus d'information.
Le manquement à assurer une chimie de l'eau adéquate peut causer des
dommages prématurés ou une panne de l'échangeur thermique.
Taux recommandé
Effet des faibles taux
1 à 3 ppm
Eau brouillée, croissance d'algues,
bactéries causant des infections
2 à 4 ppm
7,4 à 7,6
Corrosion à l'échangeur thermique,
irritation cutanée des nageurs
80 à 120 ppm
Corrosion à l'échangeur thermique,
fortes fluctuations du pH
200 à 400 ppm
Corrosion à l'échangeur thermique
2700 à 5000 ppm
Rendement médiocre de
l'électrolyseur au sel
SECTION 1. GÉNÉRALITÉS
Effet des taux élevés
Irritation cutanée des nageurs, blanchiment des
vêtements/cheveux, corrosion à l'échangeur
thermique
Eau trouble, entartrage de l'échangeur thermique,
efficacité réduite des stérilisateurs
Entartrage de l'échangeur thermique
Entartrage de l'échangeur thermique
Corrosion à l'échangeur thermique
3