Sommaire des Matières pour Canon imageRUNNER 2925i
Page 1
This section describes the security settings. • After you finish reading this guide, store it in a safe place for future reference. https://oip.manual.canon/ • The information in this guide is subject to change See p. 4 "Accessing the Online Manual" for details.
Page 2
Configuring the Initial Settings Configuring the Basic Settings The screenshots and illustrations used in this manual differ according to the model of your machine. Setting Up Using the Setup Guide on the Control Panel When you turn ON the machine for the first time, the Setup Guide starts up on the control panel.
Page 3
Configuring the Network Settings Outputting a Report Configure the settings for connecting the machine Print a list of the network settings and adjustment to a network. values. Select a wired LAN or wireless LAN and configure the Closing the Setup Guide IP address.
Page 4
(https://global.canon/en/support/). Security Information XXXXXXX download This section provides security settings recommended for your environment and Example: 2945i download the steps for configuring them. For information on the compatibility between the latest drivers and operating systems, see the Canon website. https://global.canon/en/support/...
Page 5
You can register a Windows server or the Advanced Space The machine provides various security functions. You of another Canon multifunction printer as a connection can configure the security settings according to your destination. This enables you to use the machine to print environment.
Page 6
See "Managing the Machine from a Computer (Remote UI)" Importing Settings Data from Another Device You can save (export) the settings data of another Canon multifunction printer to a computer. You can then import that settings data to the machine to skip the configuration procedure.
Page 7
Informations concernant la sécurité Cette section décrit les paramètres de sécurité. • Après avoir lu ce guide, rangez-le dans un endroit https://oip.manual.canon/ sûr pour information. Voir p. 10 «Accès au manuel en ligne» pour plus de détails. • Les informations figurant dans ce guide sont...
Page 8
Configuration des réglages initiaux Configuration des réglages de base Les captures d'écran et les illustrations utilisées dans ce manuel diffèrent en fonction du modèle de votre appareil. Configuration à l'aide du Guide de configuration sur le panneau de commande Lorsque vous allumez l'appareil pour la première fois, Configurez les réglages de base tels que la langue le Guide de configuration s'ouvre sur le panneau de d'affichage de l'écran et le type de papier à...
Page 9
Configuration des réglages de réseau Impression d'un rapport Configurez les réglages nécessaires pour connecter Imprimez une liste des réglages de réseau et des l'appareil à un réseau. valeurs de réglage. Sélectionnez un réseau local câblé ou réseau local Fermeture du guide de configuration sans fil et attribuez une adresse ...
Page 10
Cette section répertorie les fonctions de la machine, notamment les opérations, les réglages et les procédures d’utilisation de la machine. Téléchargez les pilotes depuis le site Web de Canon (https://global.canon/en/support/). Cette section répertorie les questions fréquemment posées et leurs réponses.
Page 11
L’appareil offre diverses fonctions de sécurité. Configurez les réglages nécessaires en fonction de votre environnement. Vous pouvez enregistrer un serveur Windows ou l'espace avancée d'une autre imprimante multifonction Canon Guide de l'utilisateur comme destination de connexion. Cela vous permet Voir "Navigateur pour les paramètres de d'utiliser l'appareil pour imprimer des données stockées...
Page 12
Importation des données de réglage d'un autre périphérique Vous pouvez enregistrer (exporter) les données de réglage d'une autre imprimante multifonction Canon sur un ordinateur. Vous pouvez alors les importer dans l'appareil pour éviter d'avoir à faire la procédure de configuration.
Page 13
In diesem Abschnitt werden die Sicherheitseinstellungen beschrieben. • Bewahren Sie diese Anleitung nach der Lektüre an einem sicheren Ort zum späteren Nachschlagen auf. https://oip.manual.canon/ • Die Informationen in dieser Anleitung können ohne vorherige Ankündigung geändert werden. Siehe p. 16 „Zugriff auf das Online-Handbuch“ für...
Page 14
Konfigurieren der Anfangseinstellungen Konfigurieren der grundlegenden Einstellungen Die in dieser Anleitung verwendeten Screenshots und Abbildungen unterscheiden sich je nach Modell Ihres Geräts. Einrichtung mit dem Setup Handbuch auf dem Bedienfeld Wenn Sie das Gerät zum ersten Mal einschalten, wird das Setup Handbuch auf dem Bedienfeld aufgerufen.
Page 15
Konfigurieren der Netzwerkeinstellungen Ausgeben eines Berichts K onfigurieren Sie die Einstellungen für die Drucken Sie eine Liste der Netzwerkeinstellungen und Verbindung des Geräts mit einem Netzwerk. Justagewerte. Wählen Sie ein kabelgebundenes oder drahtloses Schließen des Setup Handbuchs LAN und konfigurieren Sie die IP-Adresse. Legen Sie je nach Ihrer Netzwerkumgebung ebenfalls die Einstellungen für DNS und Proxy fest.
Page 16
Anwenderhandbuch In diesem Kapitel werden die Funktionen des Geräts einschließlich des Betriebs, der Einstellungen und der Bedienungsverfahren erläutert. Laden Sie die Treiber von der Canon-Website In diesem Kapitel werden häufig gestellte (https://global.canon/en/support/) herunter. Fragen und deren Antworten aufgelistet. XXXXXXX download...
Page 17
Sie können die erforderlichen Sicherheitseinstellungen entsprechend Ihrer Umgebung konfigurieren. Sie können einen Windows Server oder den Erweiterten Anwenderhandbuch Platz eines anderen Canon Multifunktionsdruckers als Siehe „Leitfaden für Sicherheitseinstellungen“ Verbindungsziel speichern. Dadurch können Sie mit dem Gerät Daten ausdrucken, die sich auf dem Verbindungsziel befinden.
Page 18
Siehe „Verwalten des Geräts von einem Computer aus (Remote UI)“ Importieren von Einstellungsdaten von einem anderen Gerät Sie können die Einstellungsdaten eines anderen Canon Multifunktionsdruckers auf einem Computer speichern (exportieren). Sie können diese Einstellungsdaten dann in das Gerät importieren, um den Konfigurationsvorgang zu überspringen.
Page 19
In questa sezione vengono descritte le impostazioni di protezione. • Dopo aver letto questa guida, conservarla in un https://oip.manual.canon/ luogo sicuro per riferimento futuro. • Le informazioni contenute in questa guida sono Consultare p. 22 "Accesso al manuale online" per soggette a modifiche senza preavviso.
Page 20
Configurazione delle impostazioni iniziali Configurazione delle impostazioni di base Le schermate e le immagini utilizzate nel presente manuale differiscono in base al modello della macchina in uso. Configurazione delle impostazioni tramite la Guida alla configurazione sul pannello comandi Alla prima accensione della macchina, sul pannello Configurare le impostazioni di base come la lingua comandi viene visualizzata la Guida alla configurazione.
Page 21
Configurazione delle impostazioni di rete Creazione di un report Configurare le impostazioni per collegare la È possibile stampare un elenco delle impostazioni di macchina a una rete. rete e dei valori di regolazione. Selezionare una LAN cablata o una LAN wireless e Chiusura della Guida alla configurazione configurare l’indirizzo IP.
Page 22
Questa sezione descrive le impostazioni Esempio: Scaricare 2945i di protezione consigliate per il proprio Per informazioni sulla compatibilità tra i driver più recenti ambiente e la procedura per configurarle. e i sistemi operativi, consultare il sito web di Canon. https://global.canon/en/support/...
Page 23
La macchina fornisce varie funzioni di protezione. È È possibile registrare un server Windows o l’Area di possibile configurare le impostazioni di protezione in base condivisione di un’altra stampante multifunzione Canon al proprio ambiente. come destinazione di connessione. Ciò consente di utilizzare la macchina per stampare i dati che si trovano Guida per l’utente...
Page 24
Importazione dei dati di impostazione da un altro dispositivo È possibile salvare (esportare) i dati di impostazione di un’altra stampante multifunzione Canon su un computer. Poi, i dati di impostazione possono essere importati sulla macchina in modo da evitare la procedura di configurazione.
Page 25
En esta sección se describe la configuración de seguridad. • Una vez leída esta guía, guárdela en un lugar https://oip.manual.canon/ seguro para poder consultarla en el futuro. • La información de esta guía puede sufrir cambios Puede consultar los detalles en p. 28 "Acceso al sin previo aviso.
Page 26
Configuración de los ajustes iniciales Configuración de los ajustes básicos Las capturas de pantalla y las ilustraciones utilizadas en este manual difieren en función del modelo de equipo. Configurar mediante la guía de configuración en el panel de control Cuando encienda el equipo por primera vez, la guía de configuración se iniciará...
Page 27
Configuración de los ajustes de red Impresión de un informe Configurar los ajustes de conexión del equipo a una Imprimir una lista de los ajustes de red y los valores de red. ajuste. Seleccionar una red LAN con cable o inalámbrica y Cierre de la guía de configuración configurar la dirección IP.
Page 28
Guía de usuario En esta sección se enumeran las funciones del equipo, incluidas las operaciones, ajustes y procedimientos operativos. Descargue los controladores del sitio web de Canon En esta sección se recopilan preguntas (https://global.canon/en/support/). frecuentes y las respuestas correspondientes. Información de seguridad Descarga XXXXXXX En esta sección se indican los ajustes de...
Page 29
Puede registrar un servidor Windows o el espacio entorno. avanzado de otra impresora multifunción Canon como Guía de usuario destino de conexión. Esto le permitirá usar el equipo para Consulte “Navegador de los ajustes de imprimir la información que se encuentren en la conexión...
Page 30
Importar datos de configuración desde otro dispositivo Puede guardar (exportar) los datos de configuración de otra impresora multifunción Canon en un ordenador. Luego puede importar los datos de configuración en el equipo para omitir el procedimiento de configuración. Guía de usuario Consulte “Importar/exportar datos de...
Page 32
8000 Mississauga Road Brampton ON L6Y 5Z7, Canada CANON EUROPA N.V. Bovenkerkerweg 59, 1185 XB Amstelveen, The Netherlands (See http://www.canon-europe.com/ for details on your regional dealer) CANON AUSTRALIA PTY LTD Building A, The Park Estate, 5 Talavera Road, Macquarie Park, NSW 2113, Australia...