Abréviations/Termes Employés; Directives De L'union Européenne - Aqua Lung i770R Manuel De L'utilisateur

ACT = Activation
AL = Alarme
ALT = Alternatif
BARGRAPHE ASC = Bargraphe de vitesse de remontée
ATM = Atmosphère standard (unité)
AUD = Alarme sonore
BATT = Pile
CAR = Compte à rebours
CF = Facteur de prudence
ALARME PROF = Alarme de profondeur (apnée)
DCS = Accident de décompression
DECO = Décompression
DFLT = Défaut
PP = Palier profond
TPR = Temps de plongée restant
EDT = Temps de plongée écoulé
EL = Niveau d'altitude
VOL = Temps d'interdiction de vol
FO2 = Taux d'oxygène en %
FORM = Format de date, heure
APNÉE = Mode apnée
FT = Pieds (profondeur)
GAU/GAUG/GAUGE = Mode profondimètre numérique
TGR = Temps de gaz restant
H2O = Eau
HIST = Historique
IMP = Mesures impériales
PLONGÉE PREC = Plongée précédente
DIRECTIVES DE L'UNION EUROPÉENNE
• Examen CE de type effectué par : SGS United Kingdom Ltd, Weston-Super-Mare, BS22 6WA, Royaume-Uni,
organisme notifié N°0120.
• Les composants qui captent la pression des gaz haute pression sont conformes avec la norme EN250:2014
– Équipement respiratoire – Appareils de plongée autonomes à air comprimé et à circuit ouvert – exigences,
essai, marquage – alinéa 6.11.1 Indicateurs de pression. EN 250:2014 est la norme qui décrit certaines per-
formances minimales des détendeurs de plongées vendus dans l'Union européenne. Les tests réalisés pour
la norme EN250:2014 sont réalisés à une profondeur maximale de 50 m (165 pieds). Un composant d'un
scaphandre autonome tel que défini par la norme EN250:2014 est : un indicateur de pression, utilisable seule-
ment avec de l'air. Les produits marqués EN250 ne doivent être utilisés qu'avec de l'air. Les produits marqués
EN 13949 sont destinés à être utilisés avec des mélanges gazeux contenant plus de 22 % d'oxygène, et ne
doivent pas être utilisés pour l'air.
• Les mesures de la profondeur et du temps sont conformes aux normes EN13319:2000 – Accessoires de plon-
gée – Profondimètres et instruments combinant la mesure de la profondeur et du temps.
• La norme EN 12021 spécifie la tolérance en contaminants et en gaz qui composent le mélange respiratoire com-
primé. Cette norme est équivalente à l'air de Grade E de l'USA Compressed Gas Association. Ces deux normes
tolèrent de très petites quantités de contaminants, qui ne présentent pas de danger s'ils sont respirés, mais qui
pourraient provoquer des problèmes en cas de présence dans des gaz ayant une forte proportion d'oxygène.
• Les instruments électroniques respectent la directive 2004/108/EC qui concerne la compatibilité électroma-
gnétique (EMC) EN 61000 chapitre 6-1 : normes génériques – immunité pour les environnements résidentiels,
commerciaux et l'industrie légère
© Aqua Lung International, Inc. (2018)
ABRÉVIATIONS/TERMES EMPLOYÉS
M = Mètres (profondeur)
MET = Métrique
MIN = Minutes (temps)
MOD = Profondeur maximale d'utilisation
N2 = Azote
BARGRAPHE N2 = Bargraphe de charge des tissus
NDL = Limite de plongée sans décompression
NO DECO = Temps de plongée restant sans décom-
pression
O2 = Oxygène
O2 TIME = Temps d'oxygène restant (temps de plongée
restant TPR)
SAT O2 = Saturation en oxygène
PC = Ordinateur personnel (téléchargement)
PLAN = Planificateur de plongée
PO2 = Pression partielle d'oxygène (en atmosphères
standard ATM)
ITR = Alarme répétitive d'intervalle de temps
PALIER SECUR = Palier de sécurité
SAT = Temps de désaturation
MER = Niveau de la mer
SEC = Secondes (temps)
N. SÉRIE = Numéro de série
ÉCHANTILLONN = Taux d'échantillonnage
SS = Palier de sécurité
SURF = Intervalle surface
TTS = Temps pour atteindre la surface
VIO/VIOL = Infraction
103
DONNÉES TECHNIQUES
Doc. 12-7892-rr02 (5/16/2018)