Table des Matières

Publicité

i770R
Manuel de l'utilisateur
de l'ordinateur de plongée
© Aqua Lung International, Inc. (2018)
Doc. 12-7892-rr02 (5/16/2018)

Publicité

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Aqua Lung i770R

  • Page 1 Manuel de l'utilisateur de l'ordinateur de plongée © Aqua Lung International, Inc. (2018) Doc. 12-7892-rr02 (5/16/2018)
  • Page 2: Notes

    MARQUES COMMERCIALES, NOMS COMMERCIAUX ET MARQUES DE SERVICE Aqua Lung, le logo Aqua Lung, i770R, le logo i770R, Gas Time Remaining (GTR), Diver Replaceable Batteries, Graphic Diver Interface, Pre- Dive Planning Sequence (PDPS), SmartGlo, Set Point, Control Console, Turn Gas Alarm, et l'interface de l'ordinateur Aqua Lung (ALI) sont des marques commerciales déposées ou non, des appellations commerciales et des marques de service d'Aqua Lung.
  • Page 3: Avertissements

    égale à la différence de pression atmosphérique. Elles provoqueraient également l'affichage d'un mauvais mode de plongée avec des données erronées. • Si le i770R est activé à une altitude supérieure à 4 270 mètres (14 000 pieds), il va effectuer un test diagnostic puis va immédiatement s'éteindre.
  • Page 4 Lung vous conseille de ne pas utiliser un i770R. • Si vous dépassez certaines limites, le i770R ne sera pas en mesure de vous aider à revenir en surface en toute sécurité. Ces situations dépassent les limites des tests et peuvent générer la perte de certaines fonctions pendant 24 heures après la plongée au cours de laquelle une infraction s'est...
  • Page 5: Table Des Matières

    COMMENCER UNE PLONGÉE EN SURFACE AVANT UNE PLONGÉE MENU PROFONDIMÈTRE EN PLONGÉE DONNÉES PLONGÉE PRÉCÉDENTE PROFONDIMÈTRE DONNÉES PLONGÉE + PLUS DE DONNÉES CHRONOMÈTRE MENU PRINCIPAL PLONGÉE MENU DU MODE PROFONDIMÈTRE ÉMETTEURS © Aqua Lung International, Inc. (2018) Doc. 12-7892-rr02 (5/16/2018)
  • Page 6 SOINS ET NETTOYAGE ENTRETIEN CHANGEMENT DU BRACELET DONNÉES TECHNIQUES  LIMITES DE TEMPS SANS PALIER NIVEAUX D'ALTITUDE LIMITES DE L'EXPOSITION À L'OXYGÈNE CARACTÉRISTIQUES ABRÉVIATIONS/TERMES EMPLOYÉS DIRECTIVES DE L'UNION EUROPÉENNE DISTRIBUTEURS AQUA LUNG © Aqua Lung International, Inc. (2018) Doc. 12-7892-rr02 (5/16/2018)
  • Page 7: Commencer

    COMMENCER © Aqua Lung International, Inc. (2018) Doc. 12-7892-rr02 (5/16/2018)
  • Page 8: Les Bases

    à trois boutons. Les plongeurs peuvent choisir l'un des trois modes, PLONGÉE, PROFONDI- MÈTRE et APNÉE. Bien que le i770R soit facile d'utilisation, pour en tirer le meilleur parti vous devrez prendre du temps pour vous familiariser avec ses affichages et son fonctionnement. Les informations ont été organisées en sections faciles à...
  • Page 9: Activation

    à 916 m (3001 pieds) ou plus haut, il ajustera la profondeur en fonction de cette altitude. • Après avoir effectué le diagnostic, le i770R affiche le menu d'accueil (ou l'écran de plongée principal s'il a été...
  • Page 10: Icônes D'affichage

    WARNING LOW BATT 23.1 1:35 23.1 1:35 M MAX DIVE-T NO DECO ALARM LOW BATT 23.1 1:35 GAS 1 FO2: 32% MOD: 131 FT DIVE-T FREE MODE FREE MODE FREE MODE GAUGE MODE © Aqua Lung International, Inc. (2018) Doc. 12-7892-rr02 (5/16/2018)
  • Page 11: Boutons

    à des informations particulières. Ils sont également utilisés pour choisir les réglages et paramétrer les alarmes sonores. Différentes combinaisons de ces boutons vous feront naviguer au travers des différents menus et options du i770R. Les symboles du tableau ci-dessous illustrent la manière de procéder. SYMBOLE SIGNIFICATION...
  • Page 12: Fonctions Des Boutons

    • pour augmenter une valeur de réglage avec une vitesse plus rapide • pour ajouter la boussole à l'écran principal • pour retirer un cap de la boussole lorsque vous êtes en mode BOUSSOLE © Aqua Lung International, Inc. (2018) Doc. 12-7892-rr02 (5/16/2018)
  • Page 13 COMMENCER ACTION FONCTION • pour réinitialiser le chronomètre (mode PROFONDIMÈTRE), le compte à rebours (mode APNÉE) et le chronomètre (mode BOUSSOLE) © Aqua Lung International, Inc. (2018) Doc. 12-7892-rr02 (5/16/2018)
  • Page 14: Menu Principal

    MENU PRINCIPAL © Aqua Lung International, Inc. (2018) Doc. 12-7892-rr02 (5/16/2018)
  • Page 15: Menu D'accueil

    C'est un menu de base qui offre un accès aux éléments généraux qui sont communs à tous les modes de plon- gée actifs. Lorsque le i770R est activé manuellement, c'est le premier écran que vous voyez après l'écran de bienvenue. Lorsque vous êtes prêt(e) à plonger, choisissez le sous-menu PLONGÉE, PROFONDIMÈTRE ou APNÉE depuis le sous-menu MODE.
  • Page 16: Infos Ordi

    MENU D'ACCUEIL INFOS ORDI Les informations affichées sur l'écran Infos ordi doivent être enregistrées et conservées avec votre facture d'achat. Elles seront nécessaires au cas où votre i770R exigerait une opération de révision en usine. sortie INFORMATION MODEL i770R SERIAL...
  • Page 17: Affichage

    BRIGHTNESS ADJUST BRIGHTNESS 60 % AUTO DIM ADD PO2/MOD VALUE - INCREASE - DECREASE - SAVE retour au menu principal pour diminuer pour augmenter la valeur la valeur © Aqua Lung International, Inc. (2018) Doc. 12-7892-rr02 (5/16/2018)
  • Page 18: Auto-Assombr

    Cela est destiné à réduire la distraction au cours de la plongée, et à conserver l'énergie. Le i770R vous permet de déterminer l'intervalle de temps et le niveau d'assombrissement. Cette fonction peut également être désactivée.
  • Page 19: Date-Heure

    DATE FORMAT DATE FORMAT DATE TIME FORMAT TIME SETTING - TOGGLE - TOGGLE - SAVE retour au menu pour changer pour changer principal le réglage le réglage © Aqua Lung International, Inc. (2018) Doc. 12-7892-rr02 (5/16/2018)
  • Page 20: Date

    TIME FORMAT DATE FORMAT 12 hr DATE TIME FORMAT (AM, PM) TIME SETTING - TOGGLE - TOGGLE - SAVE retour au menu pour changer pour changer principal le réglage le réglage © Aqua Lung International, Inc. (2018) Doc. 12-7892-rr02 (5/16/2018)
  • Page 21: Heure

    LANGUAGE DISPLAY DEUTSCH DATE-TIME LANGUAGE BLUETOOTH SETTING - TOGGLE - TOGGLE - SAVE retour au menu pour changer pour changer principal le réglage le réglage © Aqua Lung International, Inc. (2018) Doc. 12-7892-rr02 (5/16/2018)
  • Page 22: Bluetooth

    Sur cet écran, le Bluetooth® peut être activé ON ou désactivé OFF. Lorsque le Bluetooth® est activé, il fonctionne en mode détection (il recherche des appareils compatibles) lorsqu'il est en surface. La communication avec votre i770R peut être initiée avec votre appareil mobile s'il utilise l'application Diverlog+.
  • Page 23: Mode

    EL 2 plongée enregistrée la plus profonde altitude la plus élevée enregistrée pour une plongée retour au menu pour faire défiler pour faire défiler principal vers le bas vers le haut © Aqua Lung International, Inc. (2018) Doc. 12-7892-rr02 (5/16/2018)
  • Page 24: Carnet

    RECHERCHE DE DONNÉES DU CARNET pour revenir en arrière DIVES ENTRY DATE DIVE 05.27.18 02.14.18 02.13.18 01.04.18 01.03.18 01.03.18 retour au menu pour faire défiler pour faire défiler principal vers le bas vers le haut © Aqua Lung International, Inc. (2018) Doc. 12-7892-rr02 (5/16/2018)
  • Page 25 DATA 2 MAX DEPTH 32.8 M AVG DEPTH 17.1 M START 206 BAR 22 BAR LAST GAS GAS 3, FO2: 80% MAX PO2 1.02 O2 SAT retour au menu principal © Aqua Lung International, Inc. (2018) Doc. 12-7892-rr02 (5/16/2018)
  • Page 26 DATA 3 51min DEPTH 147 FT retour au menu principal NOTE : les sections en rouge sur le graphique représentent la décompression au cours de la plongée. © Aqua Lung International, Inc. (2018) Doc. 12-7892-rr02 (5/16/2018)
  • Page 27: Fonctions De Plongée

    FONCTIONS DE PLONGÉE © Aqua Lung International, Inc. (2018) Doc. 12-7892-rr02 (5/16/2018)
  • Page 28: Tpr (Temps De Plongée Restant)

    FONCTIONS DE PLONGÉE TPR (TEMPS DE PLONGÉE RESTANT) Le i770R gère en permanence le statut de plongée sans décompression, l'accumulation de O , et affiche le temps minimal disponible sous la rubrique temps de plongée restant TPR sur l'écran principal de plongée sans décom- pression.
  • Page 29: Bargraphes

    Lorsque l'option PALIER PROF est activée (sur ON), un palier profond sera demandé lorsque vous descendrez plus profond que 24 m (80 pieds). Le i770r calcule alors (avec mise à jour en continu) un palier profond corres- pondant à ½ de la profondeur maxi.
  • Page 30: Palier De Sécurité

    • Le message ATTENTION PILE FAIBLE clignote avec un arrière-plan jaune en bas de l'écran si vous êtes en mode Surface. • Le i770R continue à fonctionner mais la luminosité de l'écran est limitée à 60 % maxi. AVERTISSEMENT : changez la pile avant de plonger si votre i770R affiche le message d'attention ou l'alarme de pile faible.
  • Page 31: Pile Faible En Plongée

    • Le message ALARME PILE FAIBLE s'affiche avec un arrière-plan rouge en bas de l'écran si vous êtes en mode Surface. • Le i770R continue à fonctionner jusqu'à ce que la pile soit entièrement épuisée, mais la luminosité de l'écran est limitée à 30 % et les nouvelles plongées ne sont pas autorisées.
  • Page 32: Pile Émetteur Faible

    • Le message EMETT PILE FAIBLE s'affiche avec un arrière-plan jaune en bas de l'écran. • L'émetteur continue à fonctionner. AVERTISSEMENT : changez la pile de l'émetteur avant de faire de nouvelles plongées ou des plongées successives si votre i770R affiche l'avertissement de pile faible de l'émetteur. NO-DECO DIVE-T...
  • Page 33: Alarme Sonore

    Événements qui déclenchent (3) séries de (3) bips >> chacun pendant ⅛ sec avec ⅛ sec de silence entre les bips et ¼ sec de silence entre les séries : • Mode APNÉE – Alarmes DA1 à DA3 © Aqua Lung International, Inc. (2018) Doc. 12-7892-rr02 (5/16/2018)
  • Page 34: Proximité Des Émetteurs Et De L'i7770R

    Interruption de liaison en plongée Au cours d'une plongée, il se peut que vous placiez par moments le i770R hors de portée du signal de l'émetteur. Ceci cause une perte temporaire de liaison. La liaison sera rétablie dans les 4 secondes après que le i770R ait été...
  • Page 35: Mode Plongée En Surface

    MODE PLONGÉE EN SURFACE © Aqua Lung International, Inc. (2018) Doc. 12-7892-rr02 (5/16/2018)
  • Page 36: En Surface Avant Une Plongée

    *Cette fonction est bloquée durant la première minute qui suit une plongée. **Voir la section « Boussole sur le menu principal » page 90 pour plus d'informations. © Aqua Lung International, Inc. (2018) Doc. 12-7892-rr02 (5/16/2018)
  • Page 37: Données Plongée Précédente

    24 heures, l'appareil s'éteint et tous les calculs d'azote et d'oxygène s'effacent. MORE DATA DIVE DATE 7.30.17 TIME OF DAY 11:46 AM TEMPERATURE 74 °F ELEV 16:36 O2 SAT DESAT 9:48 © Aqua Lung International, Inc. (2018) Doc. 12-7892-rr02 (5/16/2018)
  • Page 38: Menu Principal Plongée

    DIVE MAIN MENU TRANSMITTERS SET ALARMS SET UTILITIES PLAN SET GAS pour sortir pour faire défiler pour faire défiler du menu vers le bas vers le haut © Aqua Lung International, Inc. (2018) Doc. 12-7892-rr02 (5/16/2018)
  • Page 39: Émetteurs

    MODE PLONGÉE EN SURFACE ÉMETTEURS Le i770R peut utiliser jusqu'à 4 émetteurs pour surveiller la réserve de gaz. Le menu EMETT permet de pro- grammer l'appareil pour qu'il reçoive les signaux provenant d'émetteurs Aqua Lung sélectionnés. Consultez la section des spécificités du mode Plongée (p. 34) pour trouver plus d'informations sur les émetteurs.
  • Page 40 Retour à écran principal plongée pour diminuer la pour augmenter valeur la valeur N° DE SÉRIE NOTE : le numéro de série peut être affiché à deux endroits directement sur l'émetteur. © Aqua Lung International, Inc. (2018) Doc. 12-7892-rr02 (5/16/2018)
  • Page 41: Reg Alarmes (Réglage Des Alarmes)

    DEPTH DIVE-T TURN PRESS clignote jusqu'à l'enregistrement END PRESS SETTING N2 BAR - TOGGLE - TOGGLE - SAVE Retour à écran principal plongée pour changer pour changer le réglage le réglage © Aqua Lung International, Inc. (2018) Doc. 12-7892-rr02 (5/16/2018)
  • Page 42 END PRESS VALUE - INCREASE N2 BAR - DECREASE - SAVE ALARME T-PLONGÉE DÉCLENCHÉE NO-DECO clignote DIVE-T Retour à écran principal pour diminuer la pour augmenter la plongée DIVE TIME valeur valeur © Aqua Lung International, Inc. (2018) Doc. 12-7892-rr02 (5/16/2018)
  • Page 43 N2 BAR - INCREASE - DECREASE ALARME DE PRESSION DE FIN - SAVE DÉCLENCHÉE NO-DECO DIVE-T clignote Retour à écran principal END PRESSURE plongée pour diminuer la pour augmenter la valeur valeur © Aqua Lung International, Inc. (2018) Doc. 12-7892-rr02 (5/16/2018)
  • Page 44 N2 BAR - INCREASE - DECREASE ALARME TPR DÉCLENCHÉE - SAVE NO-DECO clignote DIVE-T Retour à écran principal NO DECO TIME plongée pour diminuer la pour augmenter valeur la valeur © Aqua Lung International, Inc. (2018) Doc. 12-7892-rr02 (5/16/2018)
  • Page 45: Reg Util (Utilitaires)

    UNITS SAMPLE RATE DEEP STOP clignote jusqu'à SAFETY STOP SETTING l'enregistrement - TOGGLE CONSERVATIVE - TOGGLE - SAVE Retour à écran principal pour changer pour changer plongée le réglage le réglage © Aqua Lung International, Inc. (2018) Doc. 12-7892-rr02 (5/16/2018)
  • Page 46: Unités

    SAMPLE RATE (METRIC) DEEP STOP clignote jusqu'à SAFETY STOP l'enregistrement SETTING CONSERVATIVE - TOGGLE - TOGGLE - SAVE Retour à écran principal pour changer pour changer plongée le réglage le réglage © Aqua Lung International, Inc. (2018) Doc. 12-7892-rr02 (5/16/2018)
  • Page 47: Échantillonn (Fréq. Échantillonnage)

    NOTE : les nouvelles données effaceront automatiquement les plus anciennes dans la mé- moire lorsque celle-ci est pleine. Le carnet de plongée du i770R et les données destinées à être envoyées à Diverlog + sont stockés dans des partitions différentes de la mémoire. Le carnet n'enregistre qu'un résumé...
  • Page 48: Palier Prof (Palier Profond)

    DEEP STOP SAFETY STOP choisir SETTING ON (activation), OFF (désactivation) - INCREASE CONSERVATIVE - DECREASE ou RÉGLAGES - SAVE Retour à écran principal plongée pour changer pour changer le réglage le réglage © Aqua Lung International, Inc. (2018) Doc. 12-7892-rr02 (5/16/2018)
  • Page 49: Prudence

    UNITS SAMPLE RATE DEEP STOP clignote jusqu'à SAFETY STOP SETTING l'enregistrement - TOGGLE CONSERVATIVE - TOGGLE - SAVE Retour à écran principal pour changer pour changer plongée le réglage le réglage © Aqua Lung International, Inc. (2018) Doc. 12-7892-rr02 (5/16/2018)
  • Page 50: Plan (Planification)

    21.0 M 57 MIN 34 M 24.0 M 45 MIN profondeur maximale Profondeur Retour à écran principal plongée pour augmenter pour diminuer la valeur de la la valeur de la profondeur profondeur © Aqua Lung International, Inc. (2018) Doc. 12-7892-rr02 (5/16/2018)
  • Page 51: Réglage Gaz

    PO sera surlignée par le i770R afin de pouvoir être modifiée. De plus, le i770R permet à chaque gaz (1 à 4) d'avoir une valeur d'alarme de PO différente.
  • Page 52 - INCREASE - DECREASE - SAVE profondeur limite d'utilisation, vide si AIR pour faire défiler, Retour à augmenter la valeur écran principal pour diminuer pour augmenter plongée la valeur la valeur © Aqua Lung International, Inc. (2018) Doc. 12-7892-rr02 (5/16/2018)
  • Page 53: Fonctionnement En Plongée

    FONCTIONNEMENT EN PLONGÉE © Aqua Lung International, Inc. (2018) Doc. 12-7892-rr02 (5/16/2018)
  • Page 54: Commencer Une Plongée

    FONCTIONNEMENT EN PLONGÉE COMMENCER UNE PLONGÉE Si le i770R est en mode PLONGÉE, une plongée commence lorsque vous descendez au-dessous de 1,5 m (5 pieds) pendant au moins 5 secondes. Ci-dessous un schéma pour vous aider à naviguer dans les fonctions du mode PLONGÉE.
  • Page 55: Données Plongée

    (bas) au cours d'une plongée, vous pouvez enregistrer manuellement un re- père contenant des données que vous pourrez ultérieurement retrouver à l'aide de la fonction de téléchargement du i770R. Le message « REPERE APPLIQUE » s'affichera pendant 3 secondes pour confirmer l'enregistrement. NO-DECO...
  • Page 56: Changement De Mélange Gazeux/D'émetteur

    Aqua Lung vous conseille de ne pas utiliser un i770R. • Si vous dépassez certaines limites, le i770R ne sera pas en mesure de vous aider à revenir en surface en toute sécurité. Ces situations dépassent les limites des tests et peuvent générer la perte de certaines fonctions pendant 24 heures après la plongée au...
  • Page 57: Recherche D'un Émetteur

    Si l'émetteur EMETT n'envoie pas de données, un message sera affiché pendant 10 secondes avant le passage du gaz. Puis, le i770R calcule le changement de gaz, mais l'écran principal de plongée affiche un signal d'émetteur perdu.
  • Page 58: Aperçu Pp (Prév. Palier Profond)

    0:00. Consulter la description des paliers de sécurité dans le chapitre des fonctions de plongée pour avoir plus d'informations. NOTE : le i770R ne vous pénalisera pas pour un palier de sécurité ignoré. SAFETY STOP profondeur du palier...
  • Page 59: Arrivée En Surface

    Lorsque vous remontez à 0,9 m (3 pieds), le i770R passe en mode PLONGÉE Surface. NOTE : le i770R exige un intervalle de surface de 10 minutes pour enregistrer une plongée successive en tant que plongée séparée dans le carnet. Dans le cas contraire, les plongées seront combinées et enregistrées comme une seule dans la mémoire du i770R.
  • Page 60: Complications

    Si plusieurs gaz sont activés et que le gaz actuel n'est pas le meilleur alors que vous arrivez près de la zone de palier de décompression, le i770R vous avertit que vous devez changer de gaz. Pour confirmer le passage de gaz, appuyez sur le bouton SELECTION.
  • Page 61: Écran Principal Palier Déco

    à réduire jusqu'à atteindre la zone sans paliers. Le fonctionnement repassera en mode sans paliers déco lorsque toute la décompression sera purgée. Bargraphe N DECO STOP clignote profondeur du palier profondeur TIME durée du palier (min) message et DOWN TO STOP flèches clignotent © Aqua Lung International, Inc. (2018) Doc. 12-7892-rr02 (5/16/2018)
  • Page 62: Infraction Différée 1 (Dv1)

    *La différence avec une infraction provisoire est que le i770R se met alors en mode Profondimètre pour infraction 5 minutes après avoir fait surface, quelle que soit la manière dont sont franchis les paliers de décompression avant l'arrivée en surface.
  • Page 63: Infraction Différée 3 (Dv3)

    APNÉE comme décrit ultérieurement. Le fonctionnement en mode VGM se poursuivra durant le reste de la plongée et pendant 24 heures après avoir fait surface. Le mode VGM transforme le i770R en un instrument qui ne présente pas les calculs ou affichages relatifs à la décompression ou à l'oxygène. Dès l'activation du mode VGM, un signal sonore retentit.
  • Page 64: Élevée

    à clignoter à la place du temps de plongée restant (O2 TIME, SANS PALIER) et du temps en plongée T-PLONGÉE. Ceux-ci s'afficheront de nouveau lorsque l'alarme sonore cessera de se faire entendre. O2 SAT clignote WARNING © Aqua Lung International, Inc. (2018) Doc. 12-7892-rr02 (5/16/2018)
  • Page 65: Alarme

    Lorsque l'alarme sonore est éteinte, le mes- sage SAT O2 100 % et les flèches vers le haut alternent avec la profondeur et la durée du palier de décompression. GO UP O2 SAT clignote 100% ALARM © Aqua Lung International, Inc. (2018) Doc. 12-7892-rr02 (5/16/2018)
  • Page 66: Alarme En Surface

    • Si SAT O2 est toujours à plus de 100 % au bout des 5 premières minutes en surface, le fonctionne- ment de l'appareil passe en mode Profondimètre pour infraction pendant 24 heures. SURF-T 00:07 02 SAT 100% clignote GAS 1 FO2: 32% PO2: 1.40 © Aqua Lung International, Inc. (2018) Doc. 12-7892-rr02 (5/16/2018)
  • Page 67: Mode Profondimètre

    MODE PROFONDIMÈTRE © Aqua Lung International, Inc. (2018) Doc. 12-7892-rr02 (5/16/2018)
  • Page 68: En Surface Avant Une Plongée

    *Cette fonction est bloquée durant la première minute qui suit une plongée. **Voir la section « Boussole sur le menu principal » page 90 pour plus d'informations. © Aqua Lung International, Inc. (2018) Doc. 12-7892-rr02 (5/16/2018)
  • Page 69: Menu Profondimètre Surface

    NOTE : les écrans secondaires ALT du mode PROFONDIMÈTRE SURFACE et les options de menu sont similaires à ceux précédemment décrits pour le mode PLONGÉE. Consultez le chapitre du mode PLONGÉE SURFACE pour plus de détails. © Aqua Lung International, Inc. (2018) Doc. 12-7892-rr02 (5/16/2018)
  • Page 70: Commencer Une Plongée

    MODE PROFONDIMÈTRE COMMENCER UNE PLONGÉE Si le i770R est en mode PROFONDIMÈTRE, une plongée commence lorsque vous descendez au-dessous de 1,5 m (5 pieds) pendant au moins 5 secondes. Ci-dessous un schéma pour vous aider à naviguer dans les fonc- tions du mode Profondimètre.
  • Page 71: Profondimètre Données Plongée

    NOTE : le changement d'émetteur et les options de luminosité sont similaires à ce qui a été décrit précédemment pour le changement de gaz et d'émetteur en mode Plongée (p. 56) et pour les réglages de luminosité (p. 17). © Aqua Lung International, Inc. (2018) Doc. 12-7892-rr02 (5/16/2018)
  • Page 72: Infraction Différée 3 (Dv3)

    * La profondeur maximale de fonctionnement (modes PLONGÉE, PROFONDIMÈTRE et APNÉE 100 m [330 pieds]) est la profondeur jusqu'à laquelle le i770R peut correctement effectuer les calculs ou afficher des informations exactes. Si vous remontez au-dessus de la profondeur maximale de fonctionnement, la profondeur actuelle s'affichera à...
  • Page 73: Mode Apnée

    MODE APNÉE © Aqua Lung International, Inc. (2018) Doc. 12-7892-rr02 (5/16/2018)
  • Page 74: Détails Du Mode Apnée

    à l'autre. Ceci permet au plongeur de gérer son absorption d'azote et son niveau d'élimination. • Les modèles mathématiques actuellement utilisés par le i770R sont basés sur des programmes de plongées successives à niveaux multiples avec et sans décompression.
  • Page 75: En Surface Avant Une Plongée

    à rebours NOTE : les écrans secondaires ALT du mode APNÉE sont similaires à ceux précédemment décrits pour le mode PLONGÉE. Consultez le chapitre du mode PLONGÉE SURFACE pour plus de détails. © Aqua Lung International, Inc. (2018) Doc. 12-7892-rr02 (5/16/2018)
  • Page 76: Menu Principal Apnée En Surface

    MODE APNÉE MENU PRINCIPAL APNÉE EN SURFACE Pour visualiser et régler les paramètres de plongée en apnée du i770R, vous devez naviguer dans le menu princi- pal APNÉE. Entrez dans ce menu en appuyant sur le bouton (bas). Les écrans du menu principal et les options seront présentés dans l'ordre dans lequel ils apparaissent dans le menu.
  • Page 77: Réglages Car (Du Compte À Rebours)

    - INCREASE - DECREASE - SAVE M MAX DIVE-T DIVE 15.1 1:35 COUNTDOWN pour faire défiler, Retour à augmenter la valeur l'écran principal pour augmenter pour diminuer la Surface la valeur valeur © Aqua Lung International, Inc. (2018) Doc. 12-7892-rr02 (5/16/2018)
  • Page 78: Menu Réglages

    RTI AL DEPTH AL 1 DEPTH AL 2 SETTING - TOGGLE DEPTH AL 3 - TOGGLE - SAVE Retour à écran principal pour changer pour changer plongée le réglage le réglage © Aqua Lung International, Inc. (2018) Doc. 12-7892-rr02 (5/16/2018)
  • Page 79: Unités

    ÉCRAN PRINCIPAL MODE APNÉE - TOGGLE (ITR déclenchée) - SAVE 0:00 M MAX DIVE-T NO DECO 22.2 1:30 clignote Retour à RTI ALARM écran principal pour changer pour changer plongée le réglage le réglage © Aqua Lung International, Inc. (2018) Doc. 12-7892-rr02 (5/16/2018)
  • Page 80: Alarme Prof (Alarme Profondeur)

    Retour à DEPTH 1 ALARM écran principal pour changer pour changer plongée le réglage le réglage PROFONDEUR 1 (2 ou 3) NOTE : les alarmes de profondeur 2 et 3 sont similaires. © Aqua Lung International, Inc. (2018) Doc. 12-7892-rr02 (5/16/2018)
  • Page 81: Commencer Une Plongée

    COMMENCER UNE PLONGÉE Si le i770R est en mode APNÉE, une plongée commence lorsque vous descendez au-dessous de 1,5 m (5 pieds) pendant au moins 5 secondes. Ci-dessous un schéma pour vous aider à naviguer dans les fonctions du mode APNÉE.
  • Page 82: Données Plongée

    AVERTISSEMENT N Si l'azote atteint le 4e segment (jaune) du bargraphe N , le i770R vous avertit en faisant clignoter le message AZOTE sur un fond jaune en même temps que l'alarme sonore. Lorsque cet avertissement sonore est arrêté, le message AZOTE sur un fond jaune devient fixe.
  • Page 83: Mode Boussole

    MODE BOUSSOLE © Aqua Lung International, Inc. (2018) Doc. 12-7892-rr02 (5/16/2018)
  • Page 84: Icônes D'affichage De La Boussole

    16.1 0:00 MIN:SEC 349° CHRONOMÈTRE PROFONDEUR OU TEMPS EN SURFACE VITESSE DE REMONTÉE DIRECTION DU PLONGEUR (LIGNE DE FOI) CHARGE D'AZOTE MARQUEUR DE CAP DEGRÉS DU CAP MARQUEUR DE CAP INVERSE © Aqua Lung International, Inc. (2018) Doc. 12-7892-rr02 (5/16/2018)
  • Page 85: Vue D'ensemble

    (sélection) pendant au moins 2 secondes. • Le i770R revient au mode de fonctionnement précédent après 2 minutes, sauf si le mode boussole est réactivé en appuyant sur n'importe lequel des boutons. • Quand aucun cap n'est déterminé, les degrés restent en vert.
  • Page 86: Compass Main Menu (Menu Principal De La Boussole)

    COMPASS MAIN MENU (MENU PRINCIPAL DE LA BOUSSOLE) Le menu principal vous permet de régler la précision de la boussole. NOTE : le menu principal n'est accessible qu'en surface. Au cours d'une plongée, le i770R utilisera les derniers réglages enregistrés lorsqu'il arrivera en mode boussole.
  • Page 87: Calibration

    Pour calibrer le i770R, choisissez Calibration sur le menu principal de la boussole. Puis suivez les demandes affi- chées à l'écran. Faites pivoter et tourner le i770R dans autant de directions que possible, jusqu'à ce que l'appareil fasse entendre un « bip ».
  • Page 88: Réglage De La Déclinaison

    DECLINATION CALIBRATE SET DECLIN EAST VALUE - INCREASE - DECREASE - SAVE sortie vers le pour diminuer pour augmenter menu boussole la valeur la valeur principal © Aqua Lung International, Inc. (2018) Doc. 12-7892-rr02 (5/16/2018)
  • Page 89: Réglage D'un Cap De Référence

    VERS LE CAP INVERSE (cap à 267°) (cap à 267°) (cap à 259°) SURF-T CHRONO CHRONO 16.1 01:56 1:23 16.1 CHRONO 0:00 0:00 MIN:SEC HR:MIN MIN:SEC MIN:SEC 349° 267° 079° marqué réciproque marqué © Aqua Lung International, Inc. (2018) Doc. 12-7892-rr02 (5/16/2018)
  • Page 90: Earmark (Repère)

    (bas) au cours d'une plongée, vous pouvez enregistrer manuellement un re- père contenant des données que vous pourrez ultérieurement retrouver à l'aide de la fonction de téléchargement du i770R. Le message « REPERE APPLIQUE » s'affichera pendant 3 secondes pour confirmer l'enregistrement. APPLIQUER UN REPÈRE 16.1...
  • Page 91: Référence

    RÉFÉRENCE © Aqua Lung International, Inc. (2018) Doc. 12-7892-rr02 (5/16/2018)
  • Page 92: Chargement/Téléchargement

    Sinon, le i770R est configuré avec un port de connexion à 4 contacts situé sur le côté du boîtier. Il peut être utilisé avec le clip adaptateur inclus, afin de connecter le i770R à un PC ou un Mac à l'aide d'un câble USB. Connectez le câble USB à...
  • Page 93: Entretien

    • Aucun réglage n'est fait tant que les contacts d'activation à l'eau sont actifs. Lors de plongées à haute altitude, de 916 à 4 270 mètres (3 001 à 14 000 pieds), le i770R s'adapte automatique- ment à ces conditions en fournissant une profondeur corrigée ainsi que des temps de plongée sans décompres- sion et des temps de O réduits à...
  • Page 94: Changement Du Bracelet

    RÉFÉRENCE CHANGEMENT DU BRACELET Votre i770R est livré avec deux options de bracelet différentes, une sangle en nylon ou des adaptateurs pour bracelet élastique. Bracelet OTAN (Nylon) Mise en place : Étape 1 Enfliez la Étape 2 Tirez sur la Étape 3 Enfilez la...
  • Page 95 • Il est cependant possible de perdre l'appareil si la sangle se rompt. Étape 1 Enfilage de l'élastique. Étape 2 Nouez les extrémités ensemble. Étape 3 Faites les réglages et coupez les bouts de l'élastique comme nécessaire. © Aqua Lung International, Inc. (2018) Doc. 12-7892-rr02 (5/16/2018)
  • Page 96 • Elle nécessite cependant deux réglages séparés. Étape 1 Enfilez l'élastique et nouez les bouts Étape 2 Faites les réglages et coupez les d'un côté, puis répétez de l'autre côté. bouts de l'élastique comme nécessaire. © Aqua Lung International, Inc. (2018) Doc. 12-7892-rr02 (5/16/2018)
  • Page 97: Données Techniques

    DONNÉES TECHNIQUES © Aqua Lung International, Inc. (2018) Doc. 12-7892-rr02 (5/16/2018)
  • Page 98: Limites De Temps Sans Palier

    3356 3661 3966 NOTE : le format graphique du i770R affiche un maximum de 99 minutes de temps sans palier de (meters) décompression. Les durées supérieures à 99 minutes s'affichent sous la forme « 99 » sur l'écran du 1220...
  • Page 99: Niveaux D'altitude

    (suivant le manuel de plongée de la NOAA) DURÉE MAXI DURÉE MAXI TOTALE EXPOSITION UNIQUE JOURNÉE DE 24 HEURES (ATA) (MIN) (MIN) 0,60 0,70 0,80 0,90 1,00 1,10 1,20 1,30 1,40 1,50 1,60 © Aqua Lung International, Inc. (2018) Doc. 12-7892-rr02 (5/16/2018)
  • Page 100: Caractéristiques

    ALARME PILE FAIBLE clignote avec des flèches vers le haut. En surface, le message ALARME PILE FAIBLE clignote jusqu'à extinction de l'appareil. La pile doit être rechargée avant une nouvelle utilisation de votre i770r. Le niveau de luminosité sera automatiquement limité à 30 % au maximum. Température de fonctionnement : •...
  • Page 101: Affichages Numériques

    • Compte à rebours APNÉE 59:59 à 00:00 min:sec 1 seconde • Compte à rebours d'infraction 23:50 à 00:00 h:min 1 minute Profondeur d'utilisation maximale : Limite : • PLONGÉE/PROFONDIMÈTRE/APNÉE 100 m (330 pieds) © Aqua Lung International, Inc. (2018) Doc. 12-7892-rr02 (5/16/2018)
  • Page 102: Déclaration Fcc Concernant Les Interférences

    • Consulter le revendeur ou un technicien radio/télé expérimenté. ATTENTION : les changements ou les modifications apportées à cet appareil, qui ne seraient pas ex- pressément approuvés par Aqua Lung International, pourraient annuler l'autorisation de l'utilisateur à faire fonctionner cet équipement.
  • Page 103: Abréviations/Termes Employés

    • Les instruments électroniques respectent la directive 2004/108/EC qui concerne la compatibilité électroma- gnétique (EMC) EN 61000 chapitre 6-1 : normes génériques – immunité pour les environnements résidentiels, commerciaux et l'industrie légère © Aqua Lung International, Inc. (2018) Doc. 12-7892-rr02 (5/16/2018)
  • Page 104: Distributeurs Aqua Lung

    Planet Scuba Sdn Bhd Tel : +56-65-534416 info@aqualung.de St. Vincent & the Grenadines L-3-2, Block L, Plaza Damas, No 60, centrobuceo@dimarsa.cl www.aqualung.de West Indies Jalan Sri Hartamas 1, dimarsa.cl Tel : (784) 458-3826 © Aqua Lung International, Inc. (2018) Doc. 12-7892-rr02 (5/16/2018)
  • Page 105 Los Pinos #106 Col. Santa Engracia Scubapanama Carr. 107, Km 4.0 Avenida, Tel : (504) 425-3326 www.aqualung.com/jp Garza Garcia, N.L Urb.Herbruger, ave. Pedro Albizu Campos www.utiladivecentre.com 66267 6ta Norte y calle 62A #29B Aguadilla, 00603 © Aqua Lung International, Inc. (2018) Doc. 12-7892-rr02 (5/16/2018)
  • Page 106 Tel : (340) 778-1522 Ursuk Oy Tel : 011-599-545-3213 anchordivecenter@juno.com Teijonkatu 3 info@thescubashop.net anchordivestcroix.com Turku, Finland thescubashop.net Cruz Bay Watersports Co. FI-20750 18-38 Estate Enighed Tel : +358 20 779 8850 St John, 00830 © Aqua Lung International, Inc. (2018) Doc. 12-7892-rr02 (5/16/2018)
  • Page 107 © Aqua Lung International, Inc. (2018) Doc. 12-7892-rr02 (5/16/2018)

Table des Matières