Page 1
Maintenance du matériel SG110 et SG1100 StorageGRID Appliances NetApp June 13, 2024 This PDF was generated from https://docs.netapp.com/fr-fr/storagegrid-appliances/sg110-1100/index.html on June 13, 2024. Always check docs.netapp.com for the latest.
Page 2
Sommaire Maintenance du matériel des appliances de services SG1100 et SG110 ......
Page 3
été déployée en tant que nœud de passerelle ou nœud d’administration dans un système StorageGRID. Les procédures spécifiques à la maintenance de votre système SG110 ou SG1100 sont décrites dans cette section.
Page 4
4. Allumer et éteindre les LED Identify selon les besoins. Informations associées "Localisez l’appliance dans le data Center" Localisez SG110 ou SG1100 dans le data Center Localisez l’appliance pour pouvoir effectuer les opérations de maintenance ou de mise à niveau du matériel.
Page 5
Mettez le SG110 ou le SG1100 hors tension et sous tension Vous pouvez arrêter l’appliance SG110 ou SG1100 et la remettre sous tension pour effectuer des opérations de maintenance. Arrêtez l’appliance SG110 ou SG1100 Arrêtez l’appliance pour effectuer une maintenance matérielle.
Page 6
• Vous avez "situé physiquement le contrôleur dans le data center". Étapes 1. Mettez l’appareil sous tension. Vous devrez peut-être retirer le cadre pour accéder à l’interrupteur d’alimentation. Si c’est le cas, n’oubliez pas de le réinstaller ensuite. 2. Surveillez les voyants du contrôleur et les codes de démarrage à l’aide de l’une des méthodes suivantes : ◦...
Page 7
Informations associées "Afficher les indicateurs d’état" Modifier la configuration de la liaison du SG110 ou du SG1100 Vous pouvez modifier la configuration de la liaison Ethernet de l’appliance, notamment le mode de liaison du port, le mode de liaison réseau et la vitesse de liaison.
Page 8
4. Apportez les modifications nécessaires aux adresses IP de l’appliance. Si vous avez modifié les paramètres VLAN, le sous-réseau de l’appliance a peut-être changé. Si vous devez modifier les adresses IP de l’appliance, reportez-vous à la section "Configurez les adresses IP StorageGRID".
Page 9
Procédures de maintenance du matériel Vérifiez le composant à remplacer dans le SG110 ou le SG1100 Si vous n’êtes pas sûr du composant matériel à remplacer dans votre appareil, suivez cette procédure pour identifier le composant et l’emplacement de l’appareil dans le centre de données.
Page 10
b. Sélectionnez l’alerte pour afficher les détails de l’alerte. Sélectionnez l’alerte, et non l’en-tête d’un groupe d’alertes. c. Notez le nom du nœud et l’étiquette d’identification unique du composant qui a échoué. 2. Identifiez le châssis avec le composant qui doit être remplacé. a.
Page 11
◦ Vous avez déballé les blocs d’alimentation de remplacement et vous êtes assuré qu’ils sont du même modèle et de la même puissance. Description de la tâche La figure montre les deux blocs d’alimentation pour les SG110 et SG1100. Les blocs d’alimentation sont accessibles depuis l’arrière de l’appareil. Étapes 1.
Page 12
4. Appuyez sur le loquet bleu et retirez le bloc d’alimentation. 5. Avec le loquet bleu sur la droite, faites glisser le bloc d’alimentation de remplacement dans le châssis. Les deux blocs d’alimentation installés doivent être du même modèle et de la même puissance.
Page 13
"Branchez les câbles d’alimentation aux unités remplacées et mettez-les sous tension". Après le remplacement de la pièce, renvoyez la pièce défectueuse à NetApp, en suivant les instructions RMA (retour de matériel) livrées avec le kit. Voir la "Retour de pièce et amp ; remplacements"...
Page 14
Si vous avez déjà utilisé une règle ILM qui ne crée qu’une copie d’un objet, vous devez remplacer le ventilateur lors d’une fenêtre de maintenance planifiée, car vous risquez de perdre temporairement l’accès à ces objets au cours de cette procédure. Voir informations sur "pourquoi ne pas utiliser la réplication à...
Page 15
Ventilateur Fan_SYS0 Ventilateur_SYS1 Ventilateur_SYS2 FAN_SYS3 Ventilateur_SYS4 Ventilateur_SYS5 Ventilateur_SYS6 FAN_SYS7 1. Soulevez le ventilateur défectueux hors du châssis à l’aide des languettes bleues.
Page 16
2. Faites glisser le ventilateur de remplacement dans le logement ouvert du châssis. Veillez à aligner le connecteur du ventilateur avec la prise de la carte de circuit imprimé. 3. Enfoncez fermement le connecteur du ventilateur dans la carte de circuit imprimé (prise en surbrillance).
Page 18
3. Vérifiez que le nœud de l’appliance s’affiche dans Grid Manager et qu’aucune alerte n’apparaît. Après le remplacement de la pièce, renvoyez la pièce défectueuse à NetApp, en suivant les instructions RMA (retour de matériel) livrées avec le kit. Voir la "Retour de pièce et amp ;...
Page 19
> matériel. Le champ Storage RAID mode (mode RAID de stockage) contient un message de reconstruction jusqu’à ce que le lecteur soit entièrement reconstruit. Après le remplacement de la pièce, renvoyez la pièce défectueuse à NetApp, en suivant les instructions RMA (retour de matériel) livrées avec le kit. Voir la "Retour de pièce et amp ;...
Page 20
• Vous avez déterminé le "Emplacement de la carte réseau à remplacer". • Vous avez "Emplacement physique de l’appliance SG110 ou SG1100" Emplacement de remplacement de la carte réseau dans le centre de données. "arrêt contrôlé de l’appareil" est nécessaire avant de retirer l’appareil du rack.
Page 21
Nom du périphérique ou de Description la pièce hic1/hic2 Ports réseau Ethernet 10/25-GbE dans l’ensemble de carte de montage à deux ports mtc1/mtc2 Ports de gestion 1/10GBase-T dans l’ensemble de montage à deux ports hic3/hic4 Ports réseau Ethernet 10/25-GbE dans l’ensemble de carte de montage à...
Page 22
4. Placez la carte de montage sur une surface antistatique plane, avec le cadre métallique vers le bas pour accéder aux cartes réseau. ◦ Assemblage de carte de montage à deux emplacements avec deux cartes réseau ◦ Assemblage de carte de montage à un emplacement avec une carte d’interface réseau...
Page 23
5. Ouvrez le loquet bleu (entouré) de la carte réseau à remplacer et retirez avec précaution la carte réseau de l’ensemble de carte de montage. Secouez légèrement la carte réseau pour la retirer de son connecteur. N’utilisez pas de force excessive. 6.
Page 24
c. Repérez le trou d’alignement de l’ensemble de carte de montage à deux emplacements (encerclé) qui s’aligne sur une broche de guidage de la carte système afin de garantir un positionnement correct de l’ensemble de carte de montage.
Page 25
d. Repérez la broche de guidage sur la carte système e. Positionnez l’ensemble de carte de montage dans le châssis, en vous assurant qu’il est aligné avec le...
Page 26
connecteur de la carte système et la broche de guidage. f. Appuyez avec précaution sur l’ensemble de montage à deux fentes le long de sa ligne centrale, près des trous marqués en bleu, jusqu’à ce qu’il soit bien en place. 4.
Page 27
Si vous n’avez aucune autre procédure de maintenance à effectuer dans l’appareil, réinstallez le capot de l’appareil, replacez l’appareil sur le rack, branchez les câbles et mettez l’appareil sous tension. Après le remplacement de la pièce, renvoyez la pièce défectueuse à NetApp, en suivant les instructions RMA...
Page 28
• Réinstallez la pile CMOS Retirez la pile CMOS Avant de commencer • Vous avez "Vérifiez que la pile CMOS du SG110 ou du SG1100 doit être remplacée - effectué". • Vous avez "Emplacement physique de l’appliance SG110 ou SG1100"...
Page 29
3. Saisissez l’ensemble de montage dans les trous marqués de couleur bleue et soulevez-le avec précaution vers le haut. Déplacez l’ensemble de carte de montage vers l’avant du châssis tout en le soulevant pour permettre aux connecteurs externes de ses cartes réseau installées de se dégager du châssis. 4.
Page 30
6. Utilisez votre doigt ou un levier en plastique pour écarter le clip de retenue (mis en surbrillance) de la batterie et le retirer de la prise. 7. Retirez la batterie et mettez-la au rebut de façon appropriée. Réinstallez la pile CMOS Installez la pile CMOS de remplacement dans le support de la carte système.
Page 31
5. Repérez la broche de guidage sur la carte système...
Page 32
6. Positionnez l’ensemble de carte de montage dans le châssis, en vous assurant qu’il est aligné avec le connecteur de la carte système et la broche de guidage. 7. Appuyez avec précaution sur l’ensemble de montage à deux fentes le long de sa ligne centrale, près des trous marqués en bleu, jusqu’à...
Page 33
Remettez en place les capots SG110 et SG1100 Retirez le couvercle de l’appareil pour accéder aux composants internes à des fins d’entretien et remettez-le en place une fois l’opération terminée. Déposer le couvercle Avant de commencer "Retirez l’appareil de l’armoire ou du rack"...
Page 34
Une fois que vous avez terminé "Réinstallez l’appareil dans l’armoire ou le rack". Remplacement des appliances SG110 ou SG110 Vous devrez peut-être remplacer l’appareil s’il ne fonctionne pas de manière optimale ou s’il est défectueux. Avant de commencer •...
Page 35
a. Connectez-vous à l’appliance à remplacer : i. Saisissez la commande suivante : ssh admin@grid_node_IP ii. Entrez le mot de passe indiqué dans le fichier. Passwords.txt iii. Entrez la commande suivante pour passer à la racine : su - iv. Entrez le mot de passe indiqué dans le fichier.
Page 36
Lecteur HDD01 d. Transférez les composants remplaçables sur l’appareil de remplacement. Suivez les instructions de maintenance fournies pour réinstaller les composants remplaçables. Si vous souhaitez conserver les données sur les disques, veillez à insérer les disques SSD dans les emplacements de disque qu’ils occupaient dans l’appliance en panne. Si ce n’est pas le cas, le programme d’installation de l’appliance affichera un message d’avertissement et vous devrez placer les disques dans les emplacements appropriés et redémarrer l’appliance avant que l’appliance puisse rejoindre à...
Page 37
"Afficher les indicateurs d’état" "Afficher les codes de démarrage de l’appareil" Après le remplacement de la pièce, renvoyez la pièce défectueuse à NetApp, en suivant les instructions RMA (retour de matériel) livrées avec le kit. Voir la "Retour de pièce et amp ; remplacements"...
Page 38
4. Desserrez les deux vis imperdables situées sur le panneau avant de l’appareil. 5. Faites glisser le SG110 ou le SG1100 vers l’avant pour le sortir du rack jusqu’à ce que les rails de montage soient complètement sortis et que vous entendiez un clic sur les loquets des deux côtés.
Page 39
Ne fixez le panneau avant qu’après la mise sous tension du contrôleur. 2. Serrez les vis imperdables du panneau avant du contrôleur pour fixer le contrôleur dans le rack. 3. Enroulez l’extrémité du bracelet antistatique autour de votre poignet et fixez l’extrémité du clip à une masse métallique afin d’éviter toute décharge statique.
Page 40
électronique) sans l’autorisation écrite préalable du détenteur du droit de copyright. Les logiciels dérivés des éléments NetApp protégés par copyright sont soumis à la licence et à l’avis de non- responsabilité suivants : CE LOGICIEL EST FOURNI PAR NETAPP « EN L’ÉTAT » ET SANS GARANTIES EXPRESSES OU TACITES, Y COMPRIS LES GARANTIES TACITES DE QUALITÉ...