Page 1
Maintenance de l'appliance SG5600 StorageGRID 11.5 NetApp April 11, 2024 This PDF was generated from https://docs.netapp.com/fr-fr/storagegrid-115/sg5600/placing-appliance- into-maintenance-mode.html on April 11, 2024. Always check docs.netapp.com for the latest.
Page 2
Sommaire Maintenance de l’appliance SG5600 ............
Page 3
Maintenance de l’appliance SG5600 Il peut être nécessaire de mettre à niveau le logiciel SANtricity OS du contrôleur E2700, de remplacer le contrôleur E2700 ou le contrôleur E5600SG ou de remplacer des composants spécifiques. Les procédures décrites dans cette section supposent que l’appliance a déjà...
Page 4
4. Sélectionnez Maintenance mode. Une boîte de dialogue de confirmation s’affiche. 5. Entrez la phrase de passe de provisionnement et sélectionnez OK. Une barre de progression et une série de messages, notamment « demande envoyée », « arrêt de StorageGRID » et « redémarrage », indiquent que l’appliance effectue les étapes de passage en mode maintenance.
Page 5
Lorsque l’appliance est en mode maintenance, un message de confirmation répertorie les URL que vous pouvez utiliser pour accéder au programme d’installation de l’appliance StorageGRID. 6. Pour accéder au programme d’installation de l’appliance StorageGRID, accédez à l’une des URL affichées. Si possible, utilisez l’URL contenant l’adresse IP du port réseau d’administration de l’appliance.
Page 6
Utilisez Grid Manager pour appliquer une mise à niveau de SANtricity OS. Ce dont vous avez besoin • Vous avez consulté la matrice d’interopérabilité (IMT) de NetApp afin de vérifier que la version de SANtricity OS que vous utilisez pour la mise à niveau est compatible avec votre appliance.
Page 7
• Vous devez être connecté à Grid Manager à l’aide d’un navigateur pris en charge. • Vous devez disposer de la phrase secrète pour le provisionnement. • Vous devez avoir accès à la page de téléchargements NetApp pour SANtricity OS. Description de la tâche Vous ne pouvez pas effectuer d’autres mises à...
Page 8
4. Cliquez sur SANtricity OS. La page SANtricity OS s’affiche. 5. Sélectionnez le fichier de mise à niveau de système d’exploitation SANtricity que vous avez téléchargé depuis le site du support NetApp. a. Cliquez sur Parcourir.
Page 9
b. Localisez et sélectionnez le fichier. c. Cliquez sur Ouvrir. Le fichier est téléchargé et validé. Une fois le processus de validation terminé, le nom du fichier s’affiche dans le champ Détails. Ne modifiez pas le nom du fichier car il fait partie du processus de vérification. 6.
Page 10
8. Cliquez sur OK pour faire passer le fichier de mise à niveau de SANtricity OS au nœud d’administration principal. Lorsque la mise à niveau de SANtricity OS démarre : a. Le contrôle de l’état est exécuté. Ce processus vérifie qu’aucun nœud ne présente l’état nécessite une intervention.
Page 11
9. Vous pouvez également trier la liste des nœuds par ordre croissant ou décroissant en fonction de site, Nom, progression, étape ou Détails. Vous pouvez également saisir un terme dans la zone Rechercher pour rechercher des nœuds spécifiques. Vous pouvez faire défiler la liste des nœuds à l’aide des flèches gauche et droite dans le coin inférieur droit de la section.
Page 12
OS, cliquez sur Supprimer ou tout supprimer. Comme indiqué dans l’exemple, lorsque l’étape dépasse la file d’attente, le bouton Remove est masqué et vous ne pouvez plus supprimer le nœud du processus de mise à niveau de SANtricity OS. 12. Attendez que la mise à niveau de SANtricity OS soit appliquée à chaque nœud de grid approuvé. Si un nœud affiche le stade d’erreur lors de l’application de la mise à...
Page 13
à niveau. Ce dont vous avez besoin • Vous avez consulté la matrice d’interopérabilité (IMT) de NetApp afin de vérifier que la version de SANtricity OS que vous utilisez pour la mise à niveau est compatible avec votre appliance.
Page 14
La NVSRAM est spécifique à l’appliance StorageGRID. N’utilisez pas le téléchargement NVSRAM standard. 3. Suivez les instructions de mise à niveau du logiciel et du firmware des baies E2700 et E5600 SANtricity_ ou de l’aide en ligne de SANtricity Storage Manager et mettez à niveau le firmware, la NVSRAM ou les deux.
Page 15
Mise à niveau du micrologiciel du lecteur à l’aide de SANtricity Storage Manager Vous mettez à niveau le micrologiciel de votre lecteur pour vous assurer que vous disposez de toutes les dernières fonctionnalités et correctifs. Ce dont vous avez besoin •...
Page 16
7. Téléchargez et préparez la mise à niveau disponible du firmware des disques : a. Ouvrez votre navigateur Web, accédez au site Web de support de NetApp et connectez-vous en utilisant votre ID et votre mot de passe.
Page 17
sélectionner n’importe quel lien pour télécharger le fichier de micrologiciel. d. Si une version ultérieure du micrologiciel est répertoriée, sélectionnez le lien dans la révision du micrologiciel (Télécharger) pour télécharger un archive contenant le fichier du micrologiciel. .zip e. Extrayez (décompressez le fichier d’archive du micrologiciel du lecteur que vous avez téléchargé sur le site de support.
Page 18
▪ Vous pouvez afficher une sélection (selon la variété de lecteurs que vous possédez dans la matrice de stockage) de lecteurs compatibles pouvant être mis à niveau avec le micrologiciel que vous avez sélectionné. Les lecteurs pouvant être mis à niveau en tant qu’opération en ligne sont affichés par défaut.
Page 19
La progression et l’état de chaque lecteur participant à la mise à niveau s’affichent dans la colonne progression du transfert. Prenez l’action recommandée appropriée si des erreurs se produisent pendant la mise à niveau. ▪ En attente Cet état s’affiche pour une opération de téléchargement de micrologiciel en ligne qui a été planifiée mais n’a pas encore démarré.
Page 20
◦ Sélectionnez redémarrer en mode maintenance pour redémarrer le contrôleur avec le nœud restant en mode de maintenance. Sélectionnez cette option si des opérations de maintenance supplémentaires doivent être effectuées sur le nœud avant de rejoindre la grille. L’appliance peut redémarrer et rejoindre la grille en 20 minutes. Pour confirmer que le redémarrage est terminé...
Page 21
Vous pouvez déterminer si le contrôleur est défectueux en vérifiant le voyant orange Service action Requied (action de maintenance requise) sur le contrôleur (1 sur l’illustration). Si cette LED est allumée, le contrôleur doit être remplacé. L’appliance Storage Node ne sera pas accessible lors du remplacement du contrôleur. Si le contrôleur E2700 fonctionne correctement, vous pouvez placer le contrôleur E5600SG en mode de maintenance.
Page 22
"Mise en mode maintenance de l’appareil" 3. Si le contrôleur E2700 fonctionne suffisamment pour permettre un arrêt contrôlé, vérifiez que toutes les opérations sont terminées. a. Dans la barre de titre de la fenêtre gestion des matrices, sélectionnez moniteur > Rapports > opérations en cours.
Page 23
Il se peut que vous deviez remplacer le contrôleur E5600SG. Ce dont vous avez besoin Vous devez avoir accès aux ressources suivantes : • Informations de remplacement du matériel E-Series sur le site de support NetApp, à la page +http://mysupport.netapp.com/["mysupport.netapp.com"^] • Documentation E5600 sur le site de support...
Page 24
• L’appareil a été placé en mode de maintenance. "Mise en mode maintenance de l’appareil" Description de la tâche Si les deux contrôleurs fonctionnent suffisamment pour permettre un arrêt contrôlé, vous pouvez arrêter le contrôleur E5600SG en premier pour interrompre la connectivité vers le contrôleur E2700. Si vous remplacez le contrôleur avant d’installer le logiciel StorageGRID, il se peut que vous ne puissiez pas accéder au programme d’installation de l’appliance StorageGRID immédiatement après avoir terminé...
Page 25
11. Surveillez l’état du nœud de stockage de l’appliance dans Grid Manager. Vérifiez que les nœuds de stockage de l’appliance sont à nouveau à l’état attendu. Informations associées "Procédures de remplacement du matériel NetApp E-Series et EF-Series" "Documentation NetApp : gamme E5600" Remplacement des autres composants matériels Vous devrez peut-être remplacer un lecteur, un ventilateur, un bloc d’alimentation ou une...
Page 26
E2700", mais installer la nouvelle batterie dans le contrôleur existant. Informations associées "Procédures de remplacement du matériel NetApp E-Series et EF-Series" "Documentation NetApp : gamme E2700" "Documentation NetApp : gamme E5600" Modification de la configuration de liaison du contrôleur E5600SG Vous pouvez modifier la configuration de la liaison Ethernet du contrôleur E5600SG.
Page 27
• Modification de la vitesse de liaison de 10-GbE à 25-GbE, ou de 25-GbE à 10-GbE Étapes 1. Sélectionnez configurer réseau > Configuration lien dans le menu. 1. Apportez les modifications souhaitées à la configuration de liaison. Pour plus d’informations sur les options, reportez-vous à la section « Configuration des liens réseau ». 2.
Page 28
à la grille. Informations associées "Configuration des liaisons réseau (SG5600)" Modification du paramètre MTU Vous pouvez modifier le paramètre MTU que vous avez attribué lorsque vous avez configuré...
Page 29
1. Dans le programme d’installation de l’appliance StorageGRID, sélectionnez configurer le réseau > Configuration IP. 2. Apportez les modifications souhaitées aux paramètres MTU du réseau Grid, du réseau Admin et du réseau client. La valeur MTU du réseau doit correspondre à la valeur configurée sur le port du commutateur auquel le nœud est connecté.
Page 30
Pour des performances réseau optimales, tous les nœuds doivent être configurés avec des valeurs MTU similaires sur leurs interfaces réseau Grid. L’alerte Grid Network MTU mismatch est déclenchée en cas de différence importante dans les paramètres MTU pour le réseau Grid sur les nœuds individuels. Les valeurs MTU ne doivent pas être identiques pour tous les types de réseau.
Page 31
Vérification de la configuration du serveur DNS Vous pouvez vérifier et modifier temporairement les serveurs DNS (Domain Name System) actuellement utilisés par ce noeud de l’appliance. Ce dont vous avez besoin L’appareil a été placé en mode de maintenance. "Mise en mode maintenance de l’appareil" Description de la tâche Vous devrez peut-être modifier les paramètres du serveur DNS si une appliance chiffrée ne peut pas se connecter au serveur de gestion des clés (KMS) ou au cluster KMS car le nom d’hôte du KMS était spécifié...
Page 32
3. Si nécessaire, modifiez les serveurs DNS. Les modifications apportées aux paramètres DNS sont temporaires et sont perdues lorsque vous quittez le mode de maintenance. 4. Lorsque vous êtes satisfait des paramètres DNS temporaires, sélectionnez Enregistrer. Le nœud utilise les paramètres de serveur DNS spécifiés sur cette page pour se reconnecter au KMS, permettant ainsi de décrypter les données du nœud.
Page 33
Lorsque le nœud redémarre et rejoint la grille, il utilise les serveurs DNS du système répertoriés dans Grid Manager. Après avoir rejoint la grille, l’appliance n’utilise plus les serveurs DNS temporaires spécifiés dans le programme d’installation de l’appliance StorageGRID pendant que l’appliance était en mode de maintenance. L’appliance peut redémarrer et rejoindre la grille en 20 minutes.
Page 34
La page Node Encryption comprend les trois sections suivantes : ◦ L’état du chiffrement indique si le chiffrement de nœud est activé ou désactivé pour l’appliance. ◦ Détails du serveur de gestion des clés affiche des informations sur le KMS utilisé pour crypter l’appliance.
Page 35
◦ Clear KMS Key désactive le chiffrement des nœuds pour l’appliance, supprime l’association entre l’appliance et le serveur de gestion des clés qui a été configuré pour le site StorageGRID et supprime toutes les données de l’appliance. Vous devez effacer la clé KMS pour pouvoir installer l’appliance dans un autre système StorageGRID.
Page 36
Informations associées "Administrer StorageGRID" Désactivation de la configuration du serveur de gestion des clés L’effacement de la configuration du serveur de gestion des clés (KMS) désactive le cryptage des nœuds sur votre appliance. Une fois la configuration KMS effacée, les données de votre appliance sont définitivement supprimées et ne sont plus accessibles.
Page 37
La page d’accueil du programme d’installation de l’appliance StorageGRID s’affiche. 2. Sélectionnez configurer le matériel > cryptage de nœud. Si la configuration KMS est effacée, les données de l’appliance seront définitivement supprimées. Ces données ne peuvent pas être récupérées. 3. En bas de la fenêtre, sélectionnez Effacer la clé KMS et Supprimer les données. 4.
Page 38
La clé de chiffrement KMS et toutes les données sont supprimées du nœud, et l’appliance redémarre. Cette opération peut prendre jusqu’à 20 minutes. 5. Ouvrez un navigateur et entrez l’une des adresses IP du contrôleur de calcul de l’appliance. https://Controller_IP:8443 Est l’adresse IP du contrôleur de calcul (pas le contrôleur de stockage) sur l’un des trois Controller_IP réseaux StorageGRID.
Page 39
électronique) sans l’autorisation écrite préalable du détenteur du droit de copyright. Les logiciels dérivés des éléments NetApp protégés par copyright sont soumis à la licence et à l’avis de non- responsabilité suivants : CE LOGICIEL EST FOURNI PAR NETAPP « EN L’ÉTAT » ET SANS GARANTIES EXPRESSES OU TACITES, Y COMPRIS LES GARANTIES TACITES DE QUALITÉ...