Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
INCONVENIENTE DE FUNCIONAMIENTO
• Pérdidas de aceite entre cabezal y cuerpo bomba
• La válvula de regulación se reinicializa con la
•
palanca de accionamiento en reposo
• La máquina no suministra detergente
• El quemador se activa (el ventilador funciona),
pero
•
no se enciende la llama
• La temperatura del agua no alcanza el nivel
•
requerido
• Al cierre de la pistola el quemador permanece
•
encendido
• Excesiva producción de humo
10. RECICLAJE Y ELIMINACIÓN
Al término de su vida útil, este producto deberá ser reciclado y eliminado entregándolo al sistema local de recogida selectiva de residuos según las
disposiciones legales vigentes, las que deben ser escrupulosamente respetadas.
Antes de proceder al reciclaje se deberá controlar la etiqueta con la matrícula de la máquina: si lleva el símbolo
ción se ajusta a lo dispuesto por la directiva 2003/96/CE en materia de aparatos eléctricos y electrónicos (Waste Electrical and Electronic Equipment,
WAEE).
Por lo tanto, será necesario informarse acerca del sistema local de recogida de productos eléctricos y electrónicos a fin de aplicar sus reglamentaciones.
Eliminar ilegalmente este producto junto con los normales residuos domésticos puede ocasionar graves daños al ambiente y a la salud humana y
es objeto de sanción por parte de la autoridad administrativa local.
CAUSA
• Anillos de retención lado cuerpo bomba
desgastados
• Pérdida en la empuñadura
• Pérdida en la manguera de alta presión
•
o en otras partes del circuito hidráulico
• Válvula de regulación defectuosa
• Filtro detergente obstruido
• Rubinetto detergente chiuso
• Recipiente vacío
• No llega gasóleo
• Junta de acoplamiento motor/bomba del gasóleo
•
dañada
• Boquilla gasóleo sucia o dañada
• Infiltraciones de aire en las tuberías de aspiración
•
del gasóleo
• Electroválvula del gasóleo no funciona
• Chispa del encendido débil o ausente
• Electrodos de encendido sucios o mal regulados
• Falta de agua en el sistema hídrico
• Caudal de combustible insuficiente
• Presión del flujo de gasóleo insuficiente
• Termostato roto
• Serpentín de calentamiento obstruido por
•
incrustaciones calcáreas
• Microinterruptor del presostato no funciona
• Combustión incorrecta
• Presencia de impurezas en el combustible
• Electrodos en posición incorrecta
• Regulación del aire incorrecta
• Boquilla de gasóleo sucia o desgastada
• Bomba y/o filtro del gasóleo sucio/s
• Electroválvula averiada
33
REMEDIO
• Sustituir los anillos de retención
• Sustituir la empuñadura
• Controlar el estado de la manguera A.P. y
•
de la totalidad del circuito hidráulico
• Desmontar la válvula y limpiarla o sustituirla
• Limpiar el filtro o sustituirlo
• Abrir el grifo o sustituirlo
• Llenar el recipiente
• Controlar nivel del gasóleo y, si es necesario, llenar
•
el depósito
• Limpiar y/o sustituir bomba del gasóleo
• Limpiar y/o sustituir filtro del gasóleo
• Sustituir la junta
• Limpiar la boquilla con aire comprimido o con
•
gasóleo; sustituirla en caso de ser necesario
• Controlar el correcto apriete de todos los racores
• Limpiar y/o sustituir la electroválvula
• Controlar el transformador de encendido
• Controlar los electrodos y/o el transformador de
•
encendido
• Limpiar y regular los electrodos
• Controlar el sistema hídrico
• Limpiar la boquilla del gasóleo y/o el filtro del
•
gasóleo
• Calibrar la bomba gasóleo o sustituirla
• Sustituir el termostato o solicitar intervención del
•
centro de asistencia
• Aplicar las instrucciones del apartado
•
"Desincrustación"
• Solicitar la intervención del centro de asistencia
• Solicitar la intervención del centro de asistencia
• Vaciar el depósito y limpiarlo cuidadosamente
• Solicitar la intervención del centro de asistencia
• Solicitar la intervención del centro de asistencia
• Limpiar o sustituir la boquilla
• Limpiar la bomba y/o el filtro del gasóleo
• Sustituir la electroválvula
significa que el reciclaje/elimina-
ES
Publicité
