Publicité
3.9.11 Mise à la masse des sorties
Les bornes de sortie positives ou négatives peuvent être reliées à la masse. Afin d'éviter
les problèmes de bruit dus au courant de mode commun de la charge à la masse, il est
recommandé de mettre la borne de sortie à la masse le plus près possible de la sortie de
l'alimentation.
Toujours utiliser deux fils pour relier la charge à l'alimentation, quelle que soit la manière
dont le système est relié à la masse.
Pour les modèles disposant d'une tension de sortie supérieure à 650VDC, le potentiel max de
l'une ou l'autre des bornes de sortie par rapport à la masse ne doit pas dépasser +/-650VDC.
Bei Modellen bis 650VDC Nennausgangsspannung darf der Potentialunterschied zwischen
Ausgang und Gehäuse-Erdung nicht mehr als +/-650VDC betragen.
Il existe un risque potentiel d'électrocution au niveau des ports RS232/485, LAN et IEEE lors de
l'utilisation d'une alimentation disposant d'une tension nominale ou combinée supérieure à 400V
et que la sortie positive de l'alimentation est reliée à la masse. Ne pas relier la sortie positive à la
masse lors de l'utilisation des interfaces RS232/485, LAN ou IEEE.
An RS232/485 LAN, und IEEE-Schnittstellen besteht die Gefahr eines elektrischen Schlags,
wenn Netzteile mit Nennausgangsspannung oder einer in Reihe verschalteten Spannung von
mehr als 400V mit geerdetem Plus-Ausgang betrieben werden.
Verbinden Sie daher nichtdenPlus-Ausgang mit Erde,wenn Sie die RS232/485, LAN
IEEESchnittstellen wie obern beschrieben verwenden.
3.10 Régulation locale et distante
Le connecteur de mesure J2 situé en face arrière sert à configurer l'alimentation pour la
régulation de la tension de sortie en mode local ou distant. Voir la Fig.3-10 pour localiser ce
connecteur de mesure.
3.10.1 Fils de mesure
Il existe un risque potentiel d'électrocution au niveau du connecteur de mesure, lors de
l'utilisation d'une alimentation disposant d'une tension de sortie supérieure à 60VDC. Les fils de
mesure "sense" utilisés doivent posséder un isolement nominal égal ou supérieure à la
tension de sortie maximale de l'alimentation. Assurez-vous que les branchements à la charge
soient protégés, de manière à empêcher tout contact accidentel avec des tensions dangereuses.
Bei Stromversorgungen mit einer Ausgangsspannung von uber 60VDC besteht an den Sense-Anschlussen die
Gefahr eines elektrischen Schlags. Die Senseleitungen sollten mit einer Isolationsspannung
klassifiziert sein, die hoher als die maximale Ausgangsspannung der Stromversorgung ist. Stellen Sie
sicher, dass die Anschlusse an der Last abgedeckt sind, um versehentlichen Kontakt mit gefahrlichen
Spannungen zu verhindern.
ATTENTION:
WARNUNG:
ATTENTION:
WARNUNG:
ATTENTION:
WARNUNG:
50
oder
Publicité
