Publicité
Liens rapides
SIMATIC NET
Switches Industrial Ethernet
Bloc d'alimentation PS598-1 pour
SCALANCE XR-500
Notice de service
02/2023
A5E03275848-05
Introduction
Consignes de sécurité
Description
Montage
Connexion
Entretien et maintenance
Caractéristiques techniques
Dessins cotés
Homologations
1
2
3
4
5
6
7
8
9
Publicité
Manuels Connexes pour Siemens SIMATIC NET PS598-1
Sommaire des Matières pour Siemens SIMATIC NET PS598-1
- Page 1 Introduction Consignes de sécurité Description SIMATIC NET Montage Switches Industrial Ethernet Bloc d'alimentation PS598-1 pour Connexion SCALANCE XR-500 Entretien et maintenance Notice de service Caractéristiques techniques Dessins cotés Homologations 02/2023 A5E03275848-05...
- Page 2 Tenez compte des points suivants: ATTENTION Les produits Siemens ne doivent être utilisés que pour les cas d'application prévus dans le catalogue et dans la documentation technique correspondante. S'ils sont utilisés en liaison avec des produits et composants d'autres marques, ceux-ci doivent être recommandés ou agréés par Siemens. Le fonctionnement correct et sûr des produits suppose un transport, un entreposage, une mise en place, un montage, une mise en service, une utilisation et une maintenance dans les règles de l'art.
- Page 3 Sommaire Introduction ............................5 Notes relatives à la sécurité ....................5 Consignes de sécurité..........................7 Description............................. 9 Caractéristiques du produit ....................9 Déballage et contrôle ......................10 Montage .............................. 11 Sécurité lors de l'installation....................11 Montage du PS598-1 en rack 19" ..................11 Montage du PS598-1 sur la face arrière d'un XR500 ............
- Page 4 Sommaire Bloc d'alimentation PS598-1 pour SCALANCE XR-500 Notice de service, 02/2023, A5E03275848-05...
- Page 5 Pour garantir la sécurité des installations, systèmes, machines et réseaux contre les cybermenaces, il est nécessaire de mettre en œuvre - et de maintenir en permanence - un concept de sécurité industrielle global et de pointe. Les produits et solutions de Siemens constituent une partie de ce concept.
- Page 6 Introduction 1.1 Notes relatives à la sécurité Appareil défectueux En cas de panne, veuillez retourner l'appareil à votre agence Siemens. Une réparation sur site n'est pas possible. Recyclage et élimination Les produits ne contiennent que peu de polluants, sont recyclables et conformes aux exigences de la directive DEEE 2012/19/UE relative aux "Déchets d'équipements électriques et...
- Page 7 Consignes de sécurité PRUDENCE Pour éviter les blessures et les dommages, lisez le manuel avant d'utiliser l'appareil. Consigne de sécurité pour la mise en œuvre des appareils Les consignes de sécurité ci-après doivent être respectées lors de l'installation et de l'exploitation de l'appareil et pour tous les travaux qui y sont liés tels que montage, connexion, échange ou ouverture de l'appareil.
- Page 8 Consignes de sécurité Bloc d'alimentation PS598-1 pour SCALANCE XR-500 Notice de service, 02/2023, A5E03275848-05...
- Page 9 Description Caractéristiques du produit Blocs d'alimentation Type Puissance Tension d'entrée Tension de sortie Numéro d'article PS598-1 300 W 100 ... 240 V ca DC 24 V 6GK5 598-1AA00-3AA0 Remarque Deux connexions de tension de sortie DC 24 V Le PS598-1 possèdent deux connexions de tension de sortie DC 24 V. Veuillez noter que vous ne pouvez utiliser qu'une connexion en face avant ou en face arrière du PS598-1.
- Page 10 2. Vérifiez que rien n'a été endommagé lors du transport. Si la fourniture n'est pas complète ou si elle est endommagée extérieurement, veuillez contacter le fournisseur ou l'agence Siemens locale. Bloc d'alimentation PS598-1 pour SCALANCE XR-500 Notice de service, 02/2023, A5E03275848-05...
- Page 11 Montage Sécurité lors de l'installation IMPORTANT Détérioration de l'appareil due à un refroidissement insuffisant Si Les ouïes de ventilation sont partiellement ou entièrement obstruées, la température à l'intérieur du boîtier peut dépasser les valeurs admissibles et endommager l'appareil. Les ouïes de ventilation se trouvent sur les faces latérales du boîtier. Choisissez une position de montage qui n'obstrue pas Les ouïes de ventilation afin que l'air puisse circuler.
- Page 12 Montage 4.3 Montage du PS598-1 sur la face arrière d'un XR500 Marche à suivre Figure 4-1 Montage en rack 19" du bloc d'alimentation Pour monter le bloc d'alimentation PS598-1 sur un rack 19", procédez comme suit : 1. Fixez les deux équerres avec respectivement quatre vis (M3 x 6, comprises dans la fourniture) ①...
- Page 13 Montage 4.3 Montage du PS598-1 sur la face arrière d'un XR500 Marche à suivre Figure 4-2 Montage sur face arrière du SCALANCE XR552-12M. Le SCALANCE XR528-6M est utilisé de manière analogue. La face arrière d'un commutateur IE est équipée de deux connecteurs femelles pour le branchement direct d'au maximum deux blocs d'alimentation PS598-1.
- Page 14 Montage 4.3 Montage du PS598-1 sur la face arrière d'un XR500 Bloc d'alimentation PS598-1 pour SCALANCE XR-500 Notice de service, 02/2023, A5E03275848-05...
- Page 15 Connexion Connexions pour la tension d'alimentation AC 100 ... 240 V Interrupteur pour la tension d'entrée ① ③ L'embase femelle X1 (repère ) et l'interrupteur S1 Power (repère ) pour la tension primaire se trouvent à droite en face avant : ①...
- Page 16 Connexion 5.1 Connexions pour la tension d'alimentation AC 100 ... 240 V IMPORTANT Fiabilité de la mise à la terre La fiabilité de la mise à la terre des appareils montés en rack doit être garantie. Ceci s'applique particulièrement aux câbles d'alimentation qui ne sont pas directement raccordés au circuit d'alimentation.
- Page 17 Connexion 5.1 Connexions pour la tension d'alimentation AC 100 ... 240 V Contact Brochage DC +24 V Masse Un PS598-1 par appareil – pas de redondance Figure 5-4 Embrochage d'un bloc d'alimentation sur un SCALANCE XR552-12M. Le SCALANCE XR528-6M est utilisé de manière analogue. Raccordez le commutateur IE au PS598-1 avec respectivement un câble pour DC 24 V et un câble de masse.
- Page 18 Connexion 5.1 Connexions pour la tension d'alimentation AC 100 ... 240 V Trois PS598-1 pour deux appareils – redondance 2 sur 3 Figure 5-6 Connexion de trois blocs d'alimentation à un SCALANCE XR552-12M. Le SCALANCE XR528-6M est utilisé de manière analogue. Raccordez chaque commutateur IE a son propre PS598-1. Raccordez par ailleurs les deux commutateurs IE au troisième PS598-1.
- Page 19 Connexion 5.2 LED témoins LED témoins LED témoins Un PS598-1 est équipé d'une LED verte et d'une LED rouge. Lorsque la LED verte est allumée (24V OK), la tension de sortie est correcte. Lorsque la LED rouge est allumée (SHUT DOWN), elle signale la présence d'un défaut.
- Page 20 Connexion 5.2 LED témoins Bloc d'alimentation PS598-1 pour SCALANCE XR-500 Notice de service, 02/2023, A5E03275848-05...
- Page 21 Entretien et maintenance Le PS598-1 est muni d'un volet de maintenance derrière lequel se trouve un filtre à air amovible. Le filtre à air peut être échangé en cours de fonctionnement. Marche à suivre 1. Ouvrez le volet de maintenance. 2.
- Page 22 Entretien et maintenance Bloc d'alimentation PS598-1 pour SCALANCE XR-500 Notice de service, 02/2023, A5E03275848-05...
- Page 23 Caractéristiques techniques Variantes d'appareil Les caractéristiques techniques ci-après s'appliquent aux appareils suivants : • PS598‑1 Connexions Interface Exécution Energie • Bornier à 4 points pour 2 x DC 24 V en face avant de l'ap‐ pareil. • Connecteur mâle au dos du boîtier pour connexion directe sur un SCALANCE X-500.
- Page 24 Caractéristiques techniques Conditions ambiantes Propriété Valeur Température de transport et de stoc‐ -40 °C … +85 °C kage Température de service 0 °C … +60 °C Humidité relative maximale < 95 % sans condensation en service à 25 °C Altitude de service au-dessus du ni‐ •...
- Page 25 Dessins cotés Vue de face et vue de dessus Les dimensions sont indiquées en mm. Bloc d'alimentation PS598-1 pour SCALANCE XR-500 Notice de service, 02/2023, A5E03275848-05...
- Page 26 Dessins cotés Bloc d'alimentation PS598-1 pour SCALANCE XR-500 Notice de service, 02/2023, A5E03275848-05...
- Page 27 Homologations Les produits SIMATIC NET décrits dans les présentes instructions de service possèdent les homologations ci-après. Remarque Homologations accordées sur la plaque signalétique de l'appareil Les homologations mentionnées ne sont valables que si le marquage approprié a été apposé sur le produit.
- Page 28 équipements électriques et électroniques, journal officiel de l'UE L174, 01/07/2011, p. 88-110. La déclaration de conformité de l'UE se rapportant à ces produits se trouve également sur le site du Siemens Industry Online Support (https://support.industry.siemens.com/cs/ww/fr/ps/ 15273/cert) La déclaration de conformité...
- Page 29 : • Manuel système "Industrial Ethernet / PROFINET Industrial Ethernet" (https:// support.industry.siemens.com/cs/ww/fr/view/27069465) • Manuel système "Industrial Ethernet / PROFINET - Composants de réseau passifs" (https:// support.industry.siemens.com/cs/ww/fr/view/84922825) •...
- Page 30 Homologations 9.2 Stabilité mécanique (en service) Bloc d'alimentation PS598-1 pour SCALANCE XR-500 Notice de service, 02/2023, A5E03275848-05...
- Page 31 Index Alimentation, 15 Appareil modulaire, 12 Bloc d'alimentation, 11, 12, 15 Blocs d'alimentation, 9 Consignes de sécurité, 7 Coupe-circuit de surtension, 15 Manuel système, 29 Ouïe de ventilation, 11 Bloc d'alimentation PS598-1 pour SCALANCE XR-500 Notice de service, 02/2023, A5E03275848-05...
- Page 32 Index Bloc d'alimentation PS598-1 pour SCALANCE XR-500 Notice de service, 02/2023, A5E03275848-05...