Manuels Connexes pour Siemens SIMATIC NET PS598-1
Sommaire des Matières pour Siemens SIMATIC NET PS598-1
- Page 1 A5E03275848A-03 SIMATIC NET 09/2012 Notice de service Bloc d'alimentation PS598-1 pour SCALANCE XR500 Français A5E03275848A-03 © SIEMENS AG 2012 Sous réserve de modifications techniques...
-
Page 3: Mentions Légales
Tenez compte des points suivants: ATTENTION Les produits Siemens ne doivent être utilisés que pour les cas d'application prévus dans le catalogue et dans la documentation technique correspondante. S'ils sont utilisés en liaison avec des produits et composants d'autres marques, ceux-ci doivent être recommandés ou agréés par Siemens. - Page 4 Signalétique d'avertissement Ce manuel donne des consignes que vous devez respecter pour votre propre sécurité et pour éviter des dommages matériels. Les avertissements servant à votre sécurité personnelle sont accompagnés d'un triangle de danger, les avertissements concernant uniquement des dommages matériels sont dépourvus de ce triangle. Les avertissements sont représentés ci- après par ordre décroissant de niveau de risque.
-
Page 5: Table Des Matières
Sommaire Introduction....................6 Consignes de sécurité..................6 Description.....................7 Caractéristiques du produit..............7 Déballage et contrôle ................8 Montage......................9 Montage du PS598-1 en rack 19"............9 Montage du PS598-1 sur la face arrière d'un XR500 ......11 Connexion ....................14 Connexions pour la tension d'alimentation AC 100 ... 240 V....14 LED témoins.................. -
Page 6: Introduction
Introduction Objet de la notice d'instructions de service Cette notice d'instructions de service vous fournit toutes les informations dont vous avez besoin pour monter et connecter le PS598-1 dans les règles de l'art. Domaine de validité de cette notice d'instructions de service Cette notice d'instructions de service s'applique au produit PS598-1 à... -
Page 7: Description
Description Caractéristiques du produit Connexions Type Puissance Tension d'entrée Tension de sortie PS598-1 300 W 100 ... 240 V ca DC 24 V Remarque Deux connexions de tension de sortie DC 24 V Le PS598-1 possèdent deux connexions de tension de sortie DC 24 V. Veuillez noter que vous ne pouvez utiliser qu'une connexion en face avant ou en face arrière du PS598-1. -
Page 8: Déballage Et Contrôle
1. Vérifiez qu'il ne manque rien. 2. Vérifiez que rien n'a été endommagé lors du transport. Si la fourniture n'est pas complète ou si elle est endommagée extérieurement, veuillez contacter le fournisseur ou l'agence Siemens locale. Bloc d'alimentation PS598-1 pour SCALANCE XR500 A5E03275848A-03, 09/2012... -
Page 9: Montage
Montage Montage du PS598-1 en rack 19" Bloc d'alimentation pour montage en rack 19" Le PS598-1 a été spécialement conçu pour la mise en œuvre des appareils du groupe de produits XR500. Ce bloc d'alimentation peut être monté directement sur ou sous un SCALANCE XR500, car les grilles de ventilation de l'appareil de base et du bloc d'alimentation se trouvent sur les côtés. - Page 10 Montage Marche à suivre Effectuez les opérations suivantes pour monter le PS598-1 dans un rack 19" : 1. Fixez les deux équerres avec respectivement quatre vis (M3 x 6, comprises dans la fourniture) sur les faces latérales du bloc d'alimentation. Le couple de serrage de ces vis ne doit pas dépasser 0,5 Nm.
-
Page 11: Montage Du Ps598-1 Sur La Face Arrière D'un Xr500
Montage Montage du PS598-1 sur la face arrière d'un XR500 IMPORTANT Détérioration de l'appareil due à un refroidissement insuffisant Si les ouïes de ventilation sont partiellement ou entièrement obstruées ou si le filtre d'air est colmaté, la température à l'intérieur du boîtier peut dépasser les valeurs admissibles et endommager l'appareil. - Page 12 Montage Marche à suivre Figure 4-1 Montage sur face arrière du SCALANCE XR552-12M. Le SCALANCE XR528-6M est utilisé de manière analogue. Bloc d'alimentation PS598-1 pour SCALANCE XR500 A5E03275848A-03, 09/2012...
- Page 13 Montage La face arrière d'un SCALANCE XR500 est équipée de deux connecteurs femelles pour l'embrochage direct de deux PS598-1 maximum. Sur la face arrière du PS598-1 se trouve un connecteur mâle correspondant. Effectuez les opérations suivantes pour monter le PS598-1 sur la face arrière d'un SCALANCE XR500 : 1.
-
Page 14: Connexion
Connexion Connexion Connexions pour la tension d'alimentation AC 100 ... 240 V Interrupteur pour la tension d'entrée ① ③ Le connecteur femelle X1 (repère ) et l'interrupteur S1 Power (repère ) pour la tension primaire se trouvent à droite en face avant : IMPORTANT Connexion et déconnexion du bloc d'alimentation uniquement hors tension ! Le PS598-1 n'est pas embrochable/débrochable en cours de fonctionnement. - Page 15 Connexion IMPORTANT Fiabilité de la mise à la terre La fiabilité de la mise à la terre des appareils montés en rack doit être garantie. Ceci s'applique particulièrement aux câbles d'alimentation qui ne sont pas directement raccordés au circuit d'alimentation. Pour PS598-1, la connexion à une terre de protection est établie via la prise de châssis (CEI 60320-1).
- Page 16 Connexion Brochage du connecteur mâle X3 en face arrière Sur la face arrière du PS598-1 se trouve le connecteur mâle X3. Le connecteur mâle X3 est uniquement prévu pour embrocher le PS598-1 directement sur un XR500. M M M Contact Brochage DC +24 V Masse...
- Page 17 Connexion Deux PS598-1 par appareil – redondance 1 sur 2 Figure 5-2 Embrochage de deux blocs d'alimentation sur un SCALANCE XR552- 12M. Le SCALANCE XR528-6M est utilisé de manière analogue. Raccordez le SCALANCE XR500 au PS598-1 avec respectivement un câble pour DC 24 V et un câble de masse.
- Page 18 Connexion Trois PS598-1 pour deux appareils – redondance 2 sur 3 Figure 5-3 Embrochage de trois blocs d'alimentation sur un SCALANCE XR552- 12M. Le SCALANCE XR528-6M est utilisé de manière analogue. Raccordez chaque SCALANCE XR500 à un PS598-1 particulier. De plus, raccordez les deux SCALANCE XR500 au troisième PS598-1.
- Page 19 Connexion ATTENTION Mise en service d'appareils et d'appareils de rechange Si vous utilisez des mécanismes de redondance (redondance en anneau HSR / MRP et/ou couplage redondant d'anneaux via veille), ouvrez le chemin redondant avant la mise en service d'un nouvel appareil ou de l'appareil de rechange au sein d'un réseau en exploitation.
-
Page 20: Led Témoins
Entretien et maintenance LED témoins LED témoins Un PS598-1 est équipé d'une LED verte et d'une LED rouge. Lorsque la LED verte est allumée (24V OK), la tension de sortie est correcte. Lorsque la LED rouge est allumée (SHUT DOWN), elle signale la présence d'un défaut. Défauts possibles : ●... -
Page 21: Caractéristiques Techniques
Caractéristiques techniques Variantes d'appareil Les caractéristiques techniques ci-après s'appliquent aux appareils suivants : ● PS598-1 Connexions Interface Exécution ● Bornier à 4 points pour 2 x DC 24 V Energie en face avant de l'appareil. ● Connecteur mâle au dos du boîtier pour connexion directe sur un SCALANCE X-500. - Page 22 Caractéristiques techniques Caractéristiques électriques Propriété Valeur Puissance nominale 300 W Tension d'entrée AC 100 ... 240 V / 50/60 Hz Tension de sortie DC 24 V Intensité de sortie 12,5 A Intensité d'entrée à 300 W 3,6 ... 1,6 A Protection contre les F6,3AH / 250V AC surintensités de l'alimentation...
-
Page 23: Dessins Cotés
Dessins cotés Vue de face et vue de dessus Les dimensions sont indiquées en mm. Homologations Les produits SIMATIC NET décrits dans les présentes instructions de service possèdent les homologations ci-après. Remarque Homologations accordées sur la plaque signalétique de l'appareil Les homologations mentionnées ne sont valables que si le marquage approprié... -
Page 24: Directive Cem
Les descriptions à jour des produits livrables actuellement sont toujours disponibles sur Internet sous les numéros d'article / adresses indiqués ci-après : – Manuel Réseaux Industrial Ethernet SIMATIC NET ID = 27069465 (http://support.automation.siemens.com/WW/view/fr/27069465) – Règle d'installation CEM, instructions de configuration ID = 28518276 (http://support.automation.siemens.com/WW/view/fr/28518276) –... - Page 25 Déclaration de conformité de la CE La déclaration de conformité CE de ces produits se trouve sur Internet sous le numéro d'article/sur le site Internet suivant : ID = 57026840 (http://support.automation.siemens.com/WW/view/fr/57026840) ● Liste des articles ● Type d'article "Certificats" ● Type de certificat "Déclaration de conformité"...
-
Page 26: Stabilité Mécanique (En Service)
*) Nota : En cas de montage en rack avec quatre points de fixation Marques de fabrique Toutes les désignations repérées par ® sont des marques déposées de Siemens AG. Les autres désignations dans ce document peuvent être des marques dont l'utilisation par des tiers à...