Endress+Hauser Liquiphant FTL63 Manuel De Mise En Service page 33

Liquiphant FTL63 HART
Endress+Hauser
9.5 Réglage de la langue d'interface
9.5.1 Afficheur local
Réglage de la langue d'interface
Pour régler la langue d' i nterface, l' a fficheur doit d' a bord être déverrouillé :
1. Appuyer sur la touche  pendant au moins 2 s.
 Une boîte de dialogue apparaît.
2. Déverrouiller la configuration de l' a ffichage.
3. Sélectionner le paramètre Language dans le menu principal.
4. Appuyer sur la touche .
5. Sélectionner la langue souhaitée à l' a ide de la touche  ou .
6. Appuyer sur la touche .
9.5.2 FieldCare
1. Dans le menu "Extras", cliquer sur "Options".
2. Régler la langue préférée pour FieldCare dans la section "Language".
Réglage de la langue pour l'afficheur local via FieldCare
Navigation : Système → Affichage → Language
‣
Régler la langue souhaitée dans le paramètre Language.
9.5.3 DeviceCare
Cliquer sur l' i cône du menu :
Cliquer sur "Réglages" et sélectionner la langue souhaitée :
Réglage de la langue pour l'afficheur local via DeviceCare
Navigation : Système → Affichage → Language
‣
Régler la langue souhaitée dans le paramètre Language.
Mise en service
A0046404
A0046406
33