1
Raccordez le détecteur du récepteur IR à la prise
MULTI-ZONE & SOURCE IR IN (MAIN ZONE) à l'arrière
de ce récepteur.
Si vous prévoyez d'utiliser un récepteur IR dans la pièce
secondaire, raccordez-le à la prise ZONE2.
Environnement clos
IR
IN
CONTROL
IN
MULTI-ZONE
& SOURCE
FM UNBAL
IN
IR
MULTI-ZONE
1
ZONE2
M
& SOURCE
/REC SEL
OUT1
OUT
MAIN
ZONE3
OUT2
IN
LAN (10/100)
2
OPTICAL
ZONE2
HDMI
MONI-
IN
1
TOR
(TV/SAT)
MON
IN
1
OUT
TOR
CONTROL
IN
1
(DVD/LD)
IN
2
OUT
(BD)
2
(BD)
IN
IN
IN
3
ASSIGN-
(DVR/
VCR 1)
ABLE
IN
4
(CD-R)
1
4
OUT
1
2
ASSIGN-
ABLE
IN
2
IN
1
1
2
(DVD/
LD)
IN
1
OUT
IN
2
(CD)
Y
Y
COAXIAL
IN
(DVD/
LD)
ASSIGNABLE
1
DIGITAL
Récepteur IR
2
Raccordez la prise IR IN de l'autre appareil à la prise
MULTI-ZONE & SOURCE IR OUT à l'arrière de ce
récepteur pour le relier au récepteur infrarouge.
Consultez le mode d'emploi fourni avec votre récepteur
infrarouge pour connaître le type de câble nécessaire
pour la liaison.
• Si vous souhaitez relier un composant Pioneer à un
récepteur infrarouge, consultez la section
Fonctionnement d'autres composants Pioneer avec le
capteur de cette unité à la page 81 pour le connecter
aux connecteurs CONTROL plutôt qu'au connecteur
IR OUT.
Mise sous/hors tension de composants
avec le déclencheur 12 volts
Vous pouvez connecter des composants (comme un
écran ou un projecteur) à ce récepteur dans votre
système de sorte qu'ils se mettent sous/hors tension
grâce à des déclencheurs 12 volts lorsque vous
sélectionnez une fonction d'entrée. Toutefois, vous devez
indiquer quelles fonctions d'entrée activent le
déclencheur grâce à la section Le menu Input Setup à la
page 66. Notez que ce système ne fonctionne qu'avec
des composants disposant d'un mode veille.
IN
OUT
DVR/
VCR 2
IN
R
L
VIDEO
AUDIO
Remarque
1 Le câble SR+ à 3 boucles Pioneer est disponible dans le commerce sous le code d'article ADE7095. Contactez le département d'assistance clientèle de
Pioneer pour plus d'informations sur la manière d'obtenir un câble SR+ (vous pouvez également utiliser une mini-prise de téléphone à 3 boucles disponible
dans le commerce pour la liaison).
2 Ce récepteur est compatible avec tous les écrans plasma Pioneer équipés SR+ vendus depuis 2003.
Composants
autres que Pioneer
Composants
Pioneer
OUT
AUDIO
PRE OUT
ANTENNA
MULTI-ZONE
PHONO
R
L
FRONT
& SOURCE
FM UNBAL 75
AM LOOP
IN
IR
IN
1
ZONE2
MULTI-ZONE & SOURCE
ZONE2
MAIN
OUT
R
L
SUB W.
CENTER
CD
IN
2
OUT
IN
ZONE2
SUR-
HDMI
MONI-
ROUND
TOR
IN
1
MONI-
(DVD/LD)
OUT
TOR
DVD/LD
CONTROL
IN
1
OUT
IN
IN
2
(BD)
SUR-
IN
ROUND
ASSIGN-
OUT
BACK
ABLE
BD
OUT
1
2
IN
(Single)
IN
2
CD-R/
TAPE/
1
OUT
R
L
IN
MD
TV/SAT
Y
Y
IN
1
IN
IN
R
L
(DVD/
LD)
R
L
SPEAKERS
VIDEO /
IN
3
P
P
B
B
2
GAME 1
FRONT
IN
A
IN
FRONT
IN
R
L
SUB W.
CENTER
P
P
OUT
R
R
DVR/
SUR-
ROUND
iPod
IN
4
2
IN
3
VCR 1
IN
Y
Y
IN
(BD)
R
L
P
B
P
B
OUT
OUT
DVR/
VCR 2
SURROUND BACK
P
R
P
R
IN
RS-232C
1
2
MULTI CH IN
(VIDEO/GAME 1)
12 V TRIGGER
R
L
4
ASSIGNABLE
1
3
(DC OUT 12V/
TOTAL 50 mA MAX)
COMPONENT VIDEO
S-VIDEO
VIDEO
AUDIO
12V
TRIGGER
R
L
SURROUND BACK
RS-232C
1
2
MULTI CH IN
12 V TRIGGER
(DC OUT 12V/
TOTAL 50 mA MAX)
•
Reliez la prise 12 V TRIGGER de ce récepteur au
déclencheur 12 volts d'un autre composant.
Utilisez un câble avec une mini-prise mono à chaque
extrémité pour le raccordement.
• La puissance maximale du signal de sortie du
déclencheur est un courant CC de 12 V/50 mA.
Lorsque vous avez spécifié les entrées qui seront mises
en service par le déclencheur, il suffira d'appuyer sur
l'entrée spécifiée à la page 66 pour mettre l'appareil en
ou hors service.
Utilisation de ce récepteur avec un
écran plasma Pioneer
Si vous possédez un écran plasma Pioneer, vous pouvez
1
utiliser un câble SR+
pour le connecter à cette unité et
profiter ainsi de plusieurs fonctions pratiques, comme la
commutation automatique d'entrée vidéo de l'écran
plasma en cas de modification de l'entrée.
CONTROL
OUT
MULTI-ZONE
& SOURCE
/REC SEL
OUT1
ZONE3
OUT2
LAN (10/100)
HDMI
OPTICAL
IN
1
1
IN
(TV/SAT)
IN
2
IN
(BD)
2
IN
3
(DVR/
VCR 1)
IN
4
IN
3
(CD-R)
1
4
ASSIGN-
ABLE
IN
1
1
2
(DVD/
IN
4
LD)
(CD)
IN
2
COAXIAL
OUT
ASSIGNABLE
1
4
DIGITAL
2
Ecran plasma
Pioneer
A
MULTI-ZONE
& SOURCE
FM UNBAL 75
AM LOOP
IN
IR
1
ZONE2
MULTI-ZONE & SOURCE
ZO
MAIN
OUT
R
IN
2
OUT
ZONE2
MONI-
TOR
MONI-
OUT
DVD/LD
CONTROL
IN
1
(DVD/LD)
TOR
OUT
IN
2
(BD)
IN
IN
ASSIGN-
ABLE
BD
1
2
OUT
IN
IN
1
OUT
TV/SAT
Y
Y
IN
1
IN
(DVD/
LD)
VIDEO /
P
P
B
B
GAME 1
IN
2
IN
P
P
OUT
R
R
DVR/
VCR 1
IN
2
IN
3
Y
Y
IN
(BD)
P
P
OUT
B
B
DVR/
VCR 2
P
P
IN
R
R
(VIDEO/GAME 1)
R
ASSIGNABLE
1
3
COMPONENT VIDEO
S-VIDEO
VIDEO
AU
09
61
Fr